Stāstījums
Pēc tam, kad Padomju Savienība novirzīja savu ūdeni kokvilnas audzēšanai, Arāla jūra izžuva, atstājot Mojakas pilsētu par sava veida skeletu. Stefans Bugno atzīmē, kā ir tur ceļot.
Moynak ir nomācoša vieta. Nav cita veida, kā to pateikt, un nav iemesla to slēpt. Visi zina, kas ir noticis ar šo savulaik labi turīgo kopienu.
Mojanaks agrāk gulēja Padomju Savienības lielās Aralas jūras dienvidu krastos, kas šodien ir Uzbekistānas daļa. Kopš 1960. gada jūra ir sarukusi līdz 10% no sākotnējā lieluma un tagad atrodas gandrīz 100 kilometru attālumā no Mojakas. Pilsētas savulaik plaukstošā zvejniecības nozare ir pilnībā nošauta.
Vietējais klimats, ko reiz uzturēja stabilu pie jūras, vasarā ir kļuvis karstāks un sausāks, bet ziemā - vēsāks. Tagad vēji no sausā jūras dibena, kas ieskauj pilsētu, uzņem sāls, pesticīdu un mēslojuma atliekas, veicinot vietējo iedzīvotāju veselības nopietnu pasliktināšanos.
Reiz Mojākā mūsu autovadītājs lielākoties cauri pilsētai izvairījās no kaulainu liellopu ganāmpulka, vedot mūs uz Otrā pasaules kara memoriālu kalnā.
“Ūdens te kādreiz nāca līdz dibenam,” komentēja mūsu šoferis. "Tagad jūs to pat nevarat redzēt."
Tieši tad vietējais ar kara tetovējumu un saulē aptumšotu ādu vērsās pie manis ar klibošanu.
“Kāpēc tu ieradies šeit?” Viņš apsūdzīgi man vaicāja. Es satraucos, mēģinot nākt klajā ar atbildi, kas viņu neaizvainotu.
Kāpēc es ierados šeit? Uzkāpis uz šīs klints, ar skatu uz to, kas agrāk bija Arāla jūra, vienā no visattālākajām vietām Vidusāzijā. Ko es te darīju? Es zināju, ka nevaru viņam pateikt patiesību. Es ierados, lai redzētu vienu no lielākajām vides un ekoloģiskajām katastrofām, ko zeme jebkad ir pieredzējusi, - savulaik ceturtās lielākās iekšzemes jūras iznīcināšanu.
Bet viņš zina, kāpēc es atbraucu. Viņš zina savu iztiku un gandrīz visu pārējo iztiku viņa savulaik plaukstošajā pilsētā, kuru nepamatoti iznīcina iepriekšējā valdība nepareizi pārvaldot dabas resursus.
"Jūs esat jauns tagad … jūs īsti nesaprotat vēstures jēdzienu." Viņš turpināja ar uzsvērtu krievu valodu, "Pirms trīsdesmit gadiem, kad jūs ieradāties pie šī pieminekļa, jūs varēja redzēt ūdeni." Viņa čīkstošās acis un saburzītā seja izstaroja nopietnību. un vilšanās.
Tā mēs skatījāmies ar drūmiem izteicieniem - neauglīgais tuksnesis bija raibs ar dažiem dilstošiem krūmiem un tālumā rūsējošiem kuģu skeletiem.
Mēs atstājām pieminekli, saglabājot šo vietējo karavīru piemiņu, un braucām pāri jūras gultnei, lai tuvāk apskatītu kuģu kapavietu. Šie bojājošie trauki, no kuriem noņem gandrīz visu izmantojamo metāllūžņu daudzumu, gadu laikā nav redzējuši ūdeni. Kāpām virs viņiem tā, it kā mēs būtu bērni rotaļu laukumā.