Ceļot
Pēc pašas atzīšanās, Ajuna Halliday, iespējams, nekad nespēs uz Mēness.
Bet viņa dosies gandrīz visur citur, it īpaši, ja rēķinu pamatos kāds cits.
Finanses tomēr nav atturošs budžeta ceļotājs, kam ir acis uz piedzīvojumu un ir paredzēts komēdijai ar nodomu vai kā citādi.
Ayun 2003. gada eseju kolekcija No Touch Monkey! ilustrē dažus komiskus mirkļus, neatkarīgi no tā, vai tas atkal ievieš Apokalipsi tagad Vjetnamā narkotiku izraisītā stuporā, atvelk kurpes no Indijas pērtiķu bandas vai atrodas Amsterdamas Sarkanās gaismas apgabala kundzes žēlastībā.
Pavisam nesen Ajuna pabeidza piecu nedēļu ceļojumu ar savu vīru (dramaturgs Gregs Kotis) un diviem bērniem (meita Indija un dēls Milo) caur bijušo Dienvidslāviju, kā sīki aprakstīts vietnē
Mēs nokļuvām starp braucieniem, lai runātu par ceļošanu, bērniem un kādu noteiktu Francis Forda Coppola filmu.
BNT: Vai jūs ļoti ceļojāt, kad pieaudzis?
AH: Es atvaļinājos vietās, kur maniem vecākiem bija draugi vai ģimenes saiknes: Kolumbs, Sinsinati, Tuksona, viena no Apustuļu salām Superior ezerā. Un es daudz laika reģistrēju sava vecvecāka Buick divās pilnajās dienās, braucot no Indiānas uz Floridu, vēl divas dienas braucot no drošības jostām līdz priekšējām pasažieru durvīm, vēl divas dienas, lai atgrieztos.
Tagad, kad es par to domāju, mana tēva vecmāmiņa ir tā, kurai droši vien bumba ripoja. Viņa pārcēlās no Midwest uz Arizonu, un viņas vizīte parasti ietvēra vienas dienas braucienu pāri robežai uz Nogales, Meksikā, kuru es mīlēju.
Nogale bija mana pirmā garša krāsainajam, kakofoniskajam, nesterilajam… ja vien, protams, nerēķinās Indiānas štata gadatirgus. Man arī šķita pārliecinoši, ka dažas lietas var iegādāties lētāk nekā mājās.
Mans tētis nopirka visu savu iecienīto šķidrumu, kas pēc tam salūza mūsu bagāžā, sabojājot manu punktoto Šveices kleitu un samazinot manu māti līdz asarām.
Kādas bija jūsu iemaņas ceļošanā pieaugušo gadu laikā (un kā jūs katru braucienu atļāvāties)?
Pirmo reizi tas notika tāpēc, ka es tiku nominēts iestudējumā, kas dodas uz Edinburgas Fringe festivālu.
Retrospektīvi, iestudējums bija mazliet izkrāpis, kas ļāva ražotājiem lidot uz Edinburgu un dzīvot tur visu vasaru, netērējot niķeli par savu naudu. Gandrīz visi, kas klausījās, tika atalgoti, un tad mums bija atkarīgs, vai iekasēt fiksētu maksu, lai segtu mājokļa un citus izdevumus - detaļa, ko mans tēvs daudz bauda, padziļinoties, kad vien iespējams.
Mana debija Eiropā tika finansēta no gadiem ilgi iztērētās dzimšanas dienas, Ziemassvētku un izlaidumu naudas, kas bija pietiekama Eurorail caurlaidei, un pāris pikniku.
Katru nākamo ceļojumu finansēja nogaidīšanas galdi, nevis tā, kā daži Amazon klientu recenzenti kļūdaini ir ieteikuši par “māmiņas un tēta naudu”.
Ja es visur neiegūstu ieguldījumu fondu mazuļus, ļaujiet man apgalvot, ka es kā vecāks es mīlētu neko labāku, kā izlaist nedaudz naudas saviem bērniem, ja tas viņiem palīdzētu redzēt pasauli. Es labprātāk to daru, nevis pērku viņiem Sony Playstation.
Izvēloties manus galamērķus, kāds man iebāza ausī kļūdu par kādu valsti, kuru es nekad īsti nebiju domājis, un tad es to izlasīju, apskatīju fotogrāfijas un pavadīju daudz laika, domājot par to, cik brīnišķīgi mana dzīve būtu tāda, ja es varētu nokļūt tikai Ruandā / Taizemē / Vjetnamā…
Kopš nav publicēts neviens pieskāriena pērtiķis, man ir bijusi liela laime, ka man ir bijusi ceļošanas pieredze, ko parakstījuši dažādi producenti, kuri montē mana vīra lugas.
Esmu ieguvis bezmaksas braucienus uz Sanfrancisko, Tokiju un Berlīni, daļēji pateicoties Grega vēlmei iekasēt naudu vienā biznesa klases biļetē diviem autobusā un manas mātes entuziasmam pavadīt laiku ap mazbērniem, bez manis pakārdamies un bļaujot. virtuļi un TV.
Jūsu pirmā eseja žurnālā No Touch Monkey! detaļas, kas ceļo kopā ar savu toreizējo puisi pa lēto (un sekojošais sadalījums). Vai tas bija tik slikti?
Man vienmēr ir patikuši komiksu stāsti, kas patiesībā pakļauj pašizraisīto ciešanu dziļumiem, kas, manuprāt, man mazliet uzliek atbildību. Vājš “Nate”. Šajā nodaļā ir iekļautas 24 apšaubītas un kaujas piepildītas stundas sešas nedēļas ilgā ceļojumā.
Mums bija daļa no labajiem mirkļiem, kā viņš norādīja, kad savstarpējais draugs viņu aizrādīja par grāmatas esamību un viņa lomu tajā.
Jūs esat gulējis uz laivām Amsterdamā un vilcienos no Zalcburgas uz Minheni (pateicoties Eurorail caurlaidei). Kur ir visdīvainākā vieta, kur esat gulējis?
Lapu kaudzē publiskā parkā Sintra, Portugālē. Man rītausmā pamodās mulča skaņa.
Kā godīgāka dzimuma pārstāvei, ceļojot, bijuši daži no lielākajiem izaicinājumiem?
Pārvietošanās miglainajā apgabalā starp izturēšanos draudzīgi, atklāti un sagatavošanos oportūnistiskai grimēšanai.
Līdz minimumam samazinot pukstēšanu un aizvainojumu ar godīgākā dzimuma biedriem.
Peldkostīma skaudība.
Mātes stāvoklis.
Vai kopš ceļojuma uz Vjetnamu jūs esat varējuši noskatīties Apokalipse tagad?
Protams!
Arī Hearts of Darkness, dokumentālā filma par tās filmēšanas murgu. Katru reizi, kad dzirdu “The End”, es domāju par griestu ventilatoru šajā joslā ar helikoptera korpusu, kas nokrāsots aiz tā asmeņiem.
Kāda bija ceļošana ar Indiju un Milo, pretstatā ceļošanai ar solo vai ar Gregu?
Pat spontānā situācijā, piemēram, mūsu nesenajā mēnesī bez maršruta, bijušajā Dienvidslāvijā, pasaule ir nedaudz mazāka par jūsu austerēm, kad bērni ir kopā. Viņi nogurst, viņiem ir garlaicīgi, viņu gaumi joprojām ir atturīgi šauri. Tās ir kļuvušas par galveno tēmu tiecamies uz ceļa starp mani un Gregu.
Plusa pusē es atklāju, ka cilvēki ir īpaši draudzīgi, ja jums ir bērni: ļaudis, kuri citādi varētu būt bijuši pārāk kautrīgi, lai sāktu sarunu, vispirms runās ar bērniem un tad paplašinās loku, iekļaujot mani un Gregu.
Iepriekšējā naktī Serbijā mēs atradāmies šajā mazajā bārā, uz kuru devāmies, jo pa logu bija izkārtne ar uzrakstu “Pica”. Pēc dažiem neveiksmīgiem mēģinājumiem no mūsu puses kāds vietējais vīrietis brīvprātīgi palīdzēja mums izskaidrot Bārmene, kuru bērni pūtīs, ja viņa pīrāgu papildinās ar lielu kečupu peļķi, kā to nosaka vietējā paraža.
Viņš bija ļoti kautrīgs un ļoti jauks, un mums bija patīkami pavadīt laiku dažām nākamajām stundām, dzerot alu un kopā sarunājot sarunu par dzīvi Sremski Karlovci, dzīvi Ņujorkā un vecāku izaicinājumiem.
Bērnu pavadīšana mūs nostāda uz atšķirīgu, daudz interesantāku mijiedarbības plakni.
Vai tas bija pirmais lielais ceļojums ar bērniem?
Nē, mēs dažus gadus atpakaļ braucām apkārt Kalifornijai un es viņus aizvedu uz Meksiku, taču šis bija garākais ceļojums, un tas šķita kā pilnvērtīgāks piedzīvojums, iespējams, tāpēc, ka mēs viņus izvilinājām no skolas, lai to izdarītu.
Kā redzams jūsu nesenajā grāmatā “Dirty Sugar Cookies”, jūs esat arī pārtika. Kādas ir bijušas dažas no ziņkārīgākajām, Entonijam Burdainam līdzīgajām lietām, ko esat ēdis?
Izņemot dažas skudru olas un civetes sautējumu Taizemes ziemeļdaļā, lielākā daļa ziņkārīgo Entonijam Burdainam līdzīgo priekšmetu ir sagādāti Ņujorkā.
Es vienmēr lieku cilvēkiem izmēģināt garneļu pastas, kas grilētas uz cukurniedrēm restorānā Doyers… un tagad, kad atkal ēdu gaļu, ārējā apdzīvotajā vietā ir vesela cīpslu un subproduktu pasaule.
Kur jūs noņemat robežu starp ceļošanu un tūrismu?
Jo vecāks es kļūstu, jo vairāk mēģinu atcerēties, ka kaķa ādu ir vairāk nekā viens veids. Spēlē ir daudz faktoru - dažiem no mums ir laika greznība, bet ne nauda. Dažiem ir nauda, bet nav laika.
Dažiem ir fiziski traucējumi vai bērni, kas ir pilnīgi fiziski, kaut arī īslaicīgi. Tas, par ko tas patiesībā vārās, ir: humora izjūta, pateicības un brīnuma izjūta.
Šīs ir īpašības, uz kurām tiekties, neatkarīgi no tā, vai dodaties desmit dienu kruīzā vai dodaties pārgājienā pa pasauli.
Ko jūs vēlaties, lai jūs agrāk zinātu par budžeta ceļojumiem, ko zināt tagad?
Ka tā ir skaista lieta, lai ik pa laikam izpūstu budžetu. Tas nozīmē, ka, sakot, Dienvidaustrumu Āzija, jūs daudz vairāk saņemat savu naudu, nekā jūs Eiropā, kur sākās mani piedzīvojumi kurpju skriešanā.
Kāda ir viena vieta, kur jūs varētu atgriezties vienā mirklī?
Tikai vienā vietā? Labi, es aizvēru acis, pagriezīšu riteni un aizritīšu Varanasi, Indijā, kur es īrēšu nelielu istabu vecpilsētā un uzturēšos pāris mēnešus.
Kur jūs dotos, ja būtu tāda iespēja?
Yaddo! MacDowell kolonija!
Ja tas neizdodas, kā būtu ar super chi-chi eko-spa vidū neiespējami nokļūt lietus mežā, kur es pusdienoju pie bioloģiskas pārtikas, gulēju uz 500 diegu uzskaites lapām un saņemu visa veida tradicionālās, ārstnieciskās masāžas. Es pieņemu, ka ar “dotu iespēju” jūs domājat, ka rēķina pamatā ir kāds cits.
Un kur, jūsuprāt, jūs nekad nenostājat pēdu?
Mēness.
Lai uzzinātu vairāk par Ayun Halliday, apmeklējiet viņas vietni AyunHalliday.com
