Ceļot
TAS IR Oktobra otrā pirmdiena, diena, kad kongress tika nosaukts par Kolumba dienu. Mans dēls aiziet no savas klases. Acis, kas piepildītas ar brūnu siltumu, viņš palūkojas no spīdīgu, tumšu matu vāciņa; tas ir tāds melns, kas saules gaismā spīd sarkanā krāsā. Viņam ir piena kārbas izgriezums, kas veidots pēc laivas formas, ar aizmugurē sēdošiem diviem mazākiem steidzamajiem kuģiem. Aiz acs kaktiņa es redzu bērnus ķiparojam avīžu jūrnieku cepures un Kolumba Kuģu krāsojamās lapas.
Ar izliektām uzacīm, kas izliektas uz jautājuma zīmēm, mani dēli man saka, ka ir arī dziesma par Kolumbu, kas dziedāta ak, mana mīļā Klementīne melodijā. Un tad mēs abi smejamies par absurdu. Tas ir gan smieklīgi, gan nav smieklīgi.
Mēs esam indiāņu ģimene, kurā ir jauktas rases, jauktas asinis. Manam dēlam ir vecāki brāļi un māsas, un viņš zina, ka par Kolumbu un viņa atzīšanas dienu ir domstarpības. Bet septiņu gadu vecumā nav viņa pienākums nest svaru. Tā kā viņa māte, šī atbildība pieder man.
Kolumba diena pirmo reizi kļuva par federāliem svētkiem Amerikas Savienotajās Valstīs 1937. gadā. Pēc spēcīgas Kolumba bruņinieku lobēšanas prezidents Franklins D. Rūzvelts 1937. gada 12. oktobri pasludināja par pirmo Kolumba dienu. Gadu gaitā svētku svinēšana ir kļuvusi pretrunīga: Kolumba ierašanās Amerikā - kam sekoja Eiropas kolonisti - vēstīja par postošo kustību sākumu pret pamatiedzīvotājiem un viņu vēstures un kultūras izzušanu. Būdams Eiropas kolonizētājs, viņš uzsāka genocīdu.
Stāsts par Kolumba atklāšanu un pamatiedzīvotājiem, kurus viņš kļūdaini nosaucis par “indiāņiem”, mūs turpina ietekmēt ar duelī identitāti, kuru vispārizplatītā Amerika neizprot. Vietējie iedzīvotāji jau vairāk nekā pieci simti gadu tiek mērīti un konkurējuši ar Kolumba fantāziju, kuru viņiem nav nekādas iespējas kontrolēt.
Citi apgalvo, ka Kolumbu nevajadzētu pagodināt par Ziemeļamerikas atklāšanu, jo viņš devās tikai tik tālu, cik dažas salas Karību jūras reģionā, un nekad netika nokļuvis tik tālu kā kontinentālā Amerika. Tomēr daudziem amerikāņiem Kolumba mīts ir kļuvis par reālu un vēlamo realitātes aizstājēju.
Neskaitot faktu, ka esmu cēlušies no Šeroki, Delaveras un Senekas, es esmu arī kaut kas cits - es esmu sieviete. Vietējās krāsas sieviešu izvarošana kļuva nikna, un Kolumbs to panesa. Ziņotais biedrs Mišels de Kuneo, kurš rakstīja par attiecībām starp sevi un vietējo sievieti, kuru viņam apdāvināja Kolumbs, atbalsta šo informāciju. Tiek ziņots arī par gadījumiem, kad vietējie zīdaiņi spāņi ir pacēluši no mātes krūtis un viņus sasmalcinājuši. Jo tālāk es iedziļinos vēsturē, atklājas šausminošākas darbības. Viens konts ziņo, ka viņš savā žurnālā 1492. gada 14. oktobrī rakstīja trīs dienas pēc tam, kad Lukajas cilvēki (sākotnējie Bahamu salu iedzīvotāji) laipni sagaidīja: “Es varētu viņus visus iekarot ar piecdesmit vīriem un pārvaldīt viņus kā Es lūdzu.”Mēģinot atraut patiesību no vēstures, es domāju, kāpēc mēs svinam cilvēku tik varonīgi, ja tik daudz par viņu vajadzēja slēpt.
Centieni novērst vai pārdēvēt Kolumba dienu dažādos štatos un pilsētās ir guvuši lielu pretestību. Manā dzimtajā pilsētā Losandželosā pilsētas dome nobalsoja par atļauju pilsētas darbiniekiem Cēzara Čavesa dienu izmantot kā apmaksātu brīvdienu, nevis Kolumba dienas - soli, kas izraisīja daudz iebildumu. Kā kompromisu padome ļāva pilsētas darbiniekiem svinēt abus svētkus. Visbeidzot valsts atcēla Kolumba dienas brīvdienu kā daļu no budžeta samazināšanas pasākuma, tomēr pilsētas un apgabala biroji to joprojām ievēro. Vienotais skolu rajons to nedara.
1992. gadā Bērklijas pilsēta bija pirmā, kas pasludināja par pamatiedzīvotāju dienu. Pavisam nesen sekojuši Sietla, Mineapolisa, Albukerke, Portlenda, Sentpola, Mineapolisa un Olimpija, Vašingtona. Dienviddakota tā vietā svin Amerikas indiāņu dienu, un Havajas un Aļaska, kurās ir arī plaši pamatiedzīvotāji, to vispār neatzīst.
Lai arī pastāv alternatīvas, miljoniem amerikāņu joprojām dod priekšroku svinēt Kolumba dienu un Ņujorkas Kolumba dienas parāde turpina plaukt.
Lai saprastu, cik dziļi iedziļinājusies mūsu ASV kolektīva mūsdienu Kristofera Kolumba fantāzija, es vērsos Google. Meklējot “Kolumba aktivitātes bērniem”, tika atklāti 4750 000 rezultāti (0, 64 sekundēs) ar stundu plāniem, dziesmām un mācību idejām. Ir skaidrs, ka šis saderīgais Kolumba attēls, rediģēts un izrotāts, tiek daudz dots priekšroka … un kāpēc gan ne? Viņa fantāzija ir krāsaina, un tā svin kaut ko eksotisku, piemēram, Frontierland vizīti.
