Emigrantu ceļvedis Centrāleiropas brīvdienām.
Decembra sākumā
Saprotiet, ka čehiem Ziemassvētki sākas 5. decembrī. Pazīmētie pusaudži caur Prāgu brauc, ejot kā eņģeļi, velni un Sv. Nikolajs, meklējot mazus bērnus. Izklausās briesmīgi, tāpēc noteikti lūdziet saviem čehu draugiem paskaidrot šīs vecās tradīcijas nozīmi:
Jūs: “Kas jādara bērniem, ja viņus aptur šie savādi ģērbti pusaudži?”
Čehu puisis / dāma: “Viņiem ir jāpārskaita dzejolis vai jādzied dziesma, lai pierādītu, cik labi viņi ir bijuši šogad. Tad viņi saņem konfektes.”
Jūs: “Un kā būtu, ja viņi nebūtu bijuši labi?”
Čehu hercogs / kundze: “Viņi saņem kartupeli, pirms tiek nosūtīti uz elli maisa maisiņā.”
Laimīgu Sv. Mikulāša dienu.
Vēlāk atklājiet, ka jūsu viesģimene ir nolēmusi rīkot savu Svētā Mikulāša ballīti. Ārzemju draugi un ģimenes locekļi sapulcina savus mazuļus, lai pārliecinātos par brīnišķīgu svētku atmiņu. Atcerieties, kad iereibušais tēvocis pusdienlaika laikā varētu līst prom un atgrieztos ģērbies kā Ziemassvētku vecītis, dzīvespriecīgi izlozējot dāvanas drosmīgajām māsīcām? Tas ir līdzīgi, bet daudz, daudz drausmīgāk.
Dzirdiet klauvē pie durvīm. Vērojiet, kā nemierīgie mazie bērni izklīst pa saimnieka dzīvokli, slēpjas zem dīvāniem un ķiķina vecākiem par dārgo dzīvi. Klausieties kā sauciens nāk no durvīm:
“BIBLAH, BIBLAH, BIBLAH!”
Jūsu viesmāte šovakar ir uzaicinājusi Velnu apmeklēt. Nevis karikatūra, sarkana, ar kazām sportiski amerikāniska velna versija - šī čehu manifestācija ierodas lupatās, seja, kas noklāta ar smērvielu krāsu, spirālveida ragi, kas izvirzīti no satracinātas afro parūkas.
Smieties mazliet par to, ka ar asarām nokrāsoti jaunieši nekaunīgi deklamē savus dzejoļus, vienlaikus skatoties drausmīgo kartupeļu maisu.
Decembra vidus
Nedēļu pirms Ziemassvētkiem sekojiet savai mātei vietējā tirgū. Skatieties, kā viņa kaulējas ar zivju pārdevēju čehu valodā, kad viņa norāda uz lielu zivju spaini. Tāpēc mamma šovakar vēlas karpas… varbūt tas ir tāpat kā iet uz iedomātu restorānu, kur jums jāizvēlas savs iecienītais omārs, lai vēlāk to vārītu dzīvu. Esiet pārsteigts, nākamreiz mēģinot dušā, atklājot zivis, kuras māte mātes mocījusies, tagad peldoties jūsu vannā.
Mierīgi samazinieties, ja jūsu tēvs piedāvā trīs dienas vēlāk karpu smadzenes ar koka āmuru.
Ziemassvētku vakars
Izlemiet starp divām līdzdalības iespējām:
1. risinājums: norīciet bērnus ārā sasalšanas aukstumā. Piespiediet viņus skatīties debesīs, līdz viņi redz Ježíšek jeb “lidojošo Jēzu Jēzu” - viņš ir tas, kurš atnes dāvanas. Pat ja viņi saka, ka ir viņu pamanījuši, sakiet, lai viņi turpina meklēt - jūs apstājaties, kamēr citi iekārtojas iekšā. Pasakiet bērniem, lai viņi novēro kaut ko smieklīgu, piemēram, uzliesmojošu ugunsbumbu vai raķešu kuģi, vai Jēzu, kurš peld, piemēram, Supermens.
2. risinājums: pieturieties mājas iekšpusē ar savu saimnieka tēti, ātri saliekot visu Ziemassvētku eglīti, dāvanas un vispārējo svētku gaisotni, pirms bērni nāk, tramdot pa durvīm dāvanas. Auksti sviedri sāk veidoties, kad jūs domājat: “Ak Dievs, kas būtu, ja viņi pamanītu lidojošo Jēzu Jēzu, pirms es esmu pabeidzis?!”
Vēlāk apsēdieties uz pilnām čehu Ziemassvētku vakariņām. Tur ir kartupeļu salāti, vārīti sarkanie kāposti un cietie, lipīgie svētku saldumi. Jūsu draugs karpas skatās jums sejā, cepts un garšīgs. Atlieciet savas atrunas un iekost - atvainojiet neticami, bet jums garšo sasodīti laba.
Vērojiet, kā jūsu viesģimene apmainās ar pazemīgu dāvanu komplektu: ar klementīniem piepildītas zeķes. Attēlu rāmis visai ģimenei no atvaļinājuma uz Grieķiju. Koka alfabēta bloki. Svētais Nikolass izgatavots no alvas un pildīts ar saldumiem. Jūtieties mīlēta, kad māte saimniece jums pasniedz nelielu, spilgti iesaiņotu kastīti.
Smieties par kartupeļu, kas atpūšas uz smalka salvešpapīra gultas. Jūsu saimnieces brāļi un māsas smaida, kad viņi stāv priekšā, kartupeļu maiss atveras un gaida, kad varēsit ielēkt.
Galu galā ir pagājis nerātns gads.
