Man nav vārdu, lai aprakstītu nepamatoto nežēlību, ko šajā video demonstrēja Ēģiptes armija.
IEVADS video ir šāds:
Kasra al-Aini notikumi [iela, uz kuru ir vērsta vardarbība], 2011. gada 17. decembris
Tiem, kas aizstāv militāro padomi
Aizmirstamiem, kuri uzskata, ka armija un cilvēki ir viena roka
Vai El-Ganzoury [pašreizējam Ēģiptes premjerministram] jūs runājāt patiesību?
Un, visbeidzot, vai tie ir labākie Zemes karavīri?
Paldies Dalijai Rabijai no The Daily News Egypt par tulkojumu.
Ēģiptes militāristu brutalitāte
Daži konteksti
(Es ļoti iesaku jums apskatīt dažas no zemāk esošajām saitēm, lai iegūtu sīkāku informāciju)
- Agrā piektdienas rītā militārā policija arestēja un sita protestu no sēdvietas ārpus Ēģiptes kabineta.
- Situācija saasinājās, līdz militāristi nokļuva uz tuvējo ēku jumtiem un sāka uz zemāk esošajiem protestētājiem ķert akmeņus, benzīna bumbas un visu citu, uz ko viņi varēja nokļūt - ieskaitot biroja mēbeles un vienā gadījumā urīna plūsmu - kurš, protams, atbildēja ar savām raķetēm.
- Militārā policija pārtrauca sēdēšanu, izmantojot parasto pūļa vadības taktiku: ja tā pārvietojas, pārsit to; ja tas nekustas, pārsit to līdz brīdim, kad tas notiek.
- Cue stundām ilgas kaķu un peles cīņas, kurās kauliņus, kas bruņoti ar klintīm, molotova kokteiļiem un cimdiņiem, protestēja pret valsts armiju, kas bija bruņota ar visiem iepriekšminētajiem plusiem, jūs zināt, pistoles.
- Šodien agri militārie spēki vērsās pie Tahīra laukuma, iznīcinot lauka slimnīcas, arestējot ārstus un pacientus, dedzinot teltis un uzbrūkot plašsaziņas līdzekļiem, kas sedza vardarbību. [Šie ir notikumi, kas parādīti videoklipā.]
- Tiek apstiprināts, ka vismaz deviņi cilvēki ir miruši un vairāk nekā 350 ievainoti, un rakstīšanas laikā vardarbība neliecina par izbeigšanos.
Lai iegūtu sīkāku informāciju, apskatiet nesenos arābu valodas un Ēģiptes emuāru autora Zeinobia jaunumus, kā arī šo al-Jazeera rakstu.
Daži foto komplekti: OccupyCabinet evakuācija un fotoattēlu apkopošana, kas parāda armijas brutalitāti.
Valdība ir noliegusi armiju, kas nodarbojas ar jebkādu nevajadzīgu vardarbību. Diemžēl cilvēki tic šim sūdam.
