Going Welsh Argentīnas Patagonijā - Matador Network

Satura rādītājs:

Going Welsh Argentīnas Patagonijā - Matador Network
Going Welsh Argentīnas Patagonijā - Matador Network

Video: Going Welsh Argentīnas Patagonijā - Matador Network

Video: Going Welsh Argentīnas Patagonijā - Matador Network
Video: School of Beyondland 2024, Maijs
Anonim

Ceļot

Image
Image
Street sign, Gaiman, Argentina
Street sign, Gaiman, Argentina

Foto: Paul bridgewater - www.londonmusicphotographer.com

Valērija Ng paskaidro, kāpēc Velsas tējas kultūru atradīsit Ziemeļpatagonijā.

IERAKSTIETIES GAIMĀNĀ, Argentīnā, un pamanīsit, ka dažas lietas šķiet kulturāli un ģeogrāfiski nevietā.

Ielas apzīmē JD Evansa un Abrahama Metjūsa vārdi. Ar pūķi izšūtais Velsas karogs izceļ ievērojamu vietu no vietējiem uzņēmumiem, un zīmes ir izliktas ne tikai spāņu valodā, bet arī velsiešu valodā - valodā, ar kuru citādi sastopas tikai Lielbritānijas salās.

Velsas apmetne Argentīnā sākās 19. gadsimtā, kad Argentīnas valdība veicināja imigrāciju no Eiropas valstīm. Velsas kontingenta vadītājs, Maikls D. Džounss, vēlējās izveidot Velsas kultūras un valodas koloniju ārpus Velsas, prom no angļu valodas ietekmes.

Viņš apmetās uz Patagoniju, ņemot vērā tās attālo atrašanās vietu un Argentīnas valdības piedāvāto stimulu 100 kvadrātjūdzes zemes gar Chubut upi.

Džounss bija pētījis velsiešu kopienas Amerikas Savienotajās Valstīs, bet secināja, ka tās ātri asimilējas un zaudēja etnisko un kultūras identitāti. Patagonijas izolācija palīdzētu izveidot izolētu kopienu, kas uzturētu tās valodu un kultūru.

Welsh high tea, Argentina
Welsh high tea, Argentina

Foto: Paulas tilta ūdens

Tradicionālā tēja Gaimānā

Tas, kas daudzus apmeklētājus pieved Gaimanā, Argentīnas velsiešu kopienas kultūras centrā, ir tējnīcas.

Pilna pēcpusdienas tējas pieredze, tāpat kā tāda, kāda jums varētu būt Lielbritānijā, tiek pasniegta pie galdiem, kas pārklāti ar mežģīņu audumu ar lielu tējas podu un kūku, marmelādes, sviesta un krējuma sortimentu. Tradicionālākā kūka ir torta negra, melna kūka, kas līdzīga augļu kūkai.

Katru oktobri pilsētā notiek Eisteddfod de Chubut - Velsas kultūras festivāls ar dzejas un mūzikas izrādēm velsiešu un spāņu valodā, turpinot tradīciju, kas aizsākās provincē 1875. gadā.

Vairāk Velsas Ziemeļpatagonijā

Citur Čubutas provincē Argentīnas Velsas apmetnes paliekas atrodas vējdzirnavās, kapelēs un tējas namos, kā arī tās pilsētu ķeltu nosaukumos.

Tuvumā Trelevā, galvenajā reģiona komerciālajā centrā, Museo Regional Pueblo de Luis, kas atradās bijušajā dzelzceļa stacijā, tiek dokumentēta Velsas apmetnes vēsture, kā arī fotogrāfijas un kolonistu mantas. Trīvelā Velsas kolonisti uzcēla Salon San David, Pembrokeshire Sv. Dāvida katedrāles kopiju.

Reģionālais dzelzceļš savulaik savienoja Trelevu ar Dolavonas pilsētu, vēl vienu agrīno Velsas apmetni, kur vecā miltu dzirnavas ir pārveidotas par lauku dzīves muzeju, un piemineklis izsaka cieņu pamatiedzīvotājiem Tehuelche, kuri palīdzēja kolonistiem, kad viņi ieradās.

Cymru sticker, Argentina
Cymru sticker, Argentina

Foto: Paulas tilta ūdens

Netālu no Čīles robežas, tieši uz dienvidiem no Esquel, Trevelin pilsētu 1889. gadā izveidoja Džons Evanss, kurš bija nozīmīgs Argentīnas augšējās Chubut ielejas izpētē.

Pirmie pilsētas iedzīvotāji ieradās šeit pēc tam, kad bija izveidojuši pilsētas pa ceļam, ceļot pa iekšzemi no krasta. Galvenā atrakcija ir Malakaras kapa zirgs, kurš izdarīja varonīgu lēcienu, lai glābtu Evansa dzīvību Tehuelche uzbrukuma laikā.

Pirmo dzirnavu vietā, ko pēc viņu ierašanās uzcēla kolonisti, atrodas Museo Regional Molino Viejo, kas attēlo dzīvi 20. gadsimta sākuma Trevelīnā.

Lai gan velsiešu valodas izplatība kopš 20. gadsimta sākuma ir samazinājusies, to joprojām māca skolās un universitāšu studentiem ir iespēja studēt ārzemēs Velsā.

Čubuts ir arī mērķis zinātniekiem no Velsas, kuri vēlas izpētīt sākotnējo kolonistu rokrakstus un pakļaut sevi tam, kas tiek uzskatīts par valodas tīro formu.

Nokļūšana Gaimānā

Ceļotāji bieži vien atrodas piekrastes pilsētā Puerto Madryn, kas ir iecienīta ar vaļu un pingvīnu vērošanas ekskursijām, lai gan daži izvēlas palikt Trelew. Gaimanā ir pieejamas B&B naktsmītnes - rezervējiet rezervēšanu.

No Puerto Madryn dodieties uz autobusu uz Trelew, kur jūs varat iekāpt savienojošajā autobusā, kas jūs nolaidīs Gaimanas centrā. Pilsēta ir kompakta un ērti pārvietojama ar kājām.

Having tea in Gaiman, Argentina
Having tea in Gaiman, Argentina

Foto: aokettun

Kur tēju

Ty Gwyn, kas darbojas arī kā B&B, ir vecākā velsiešu tējas māja Gaimānā, un to pārvalda sākotnējo kolonistu pēcnācējs. Personāls, ģērbies tradicionālajā velsiešu apģērbā, nodrošina uzmanīgu apkalpošanu. 9 de Julio 111, Gaimans

Ty Nain vada arī dažu pilsētas pirmo velsiešu kolonistu pēcnācēji. Pārliecinieties par neliela muzeja apskati, kurā parādīti koloniālās dienas priekšmeti. Hipólito Yrigoyen 283, Gaiman

Vēl viena no Gaimana pansijām Plas y Coed darbojas kā tējas namiņš un nodrošina lielas un piepildītas brokastis un pēcpusdienas tēju. MD Džounss 123, Gaimans

Ty Cymraeg, kas atrodas Chubut upes krastā, ir īpašnieki, kuri dažreiz ar apmeklētājiem dalās stāstos par saviem velsiešu senčiem, kuru fotogrāfijas rotā tējas nama sienas. Abraham Mathews 74, Gaiman

Ieteicams: