Ceļot
Iegult no Getty Images
INŽENIERU ARMIJAS KORPUSS vakar paziņoja, ka neatļaus pabeigt Dakota piekļuves cauruļvadu (DAPL) pa pašreiz ierosināto maršrutu, kas paredz urbšanu zem Misūri štata upes.
Lai gan tas noteikti ir iemesls svinībām visiem ūdens aizsargiem, kuri apmetās Oceti Sakowin, protestējot pret cauruļvada celtniecību, tas ir tālu no zināmas uzvaras. Tiks izpētīti alternatīvi cauruļvada maršruti, taču ar tiem saistītie vides pārskati var ilgt mēnešus vai pat gadus. ETP pazaudē miljoniem dolāru, kamēr projekts darbojas bez kavēšanās.
Nav izslēdzams, ka viņi vienkārši urbj zem Misūri štata un pabeidz cauruļvadu bez nepieciešamajām atļaujām. Jā, viņiem tiks uzlikts naudas sods, taču viņi var zaudēt daudz vairāk naudas, neko nedarot.
Inženieru armijas korpuss ir devis rīkojumu aizsargiem atbrīvot nometni līdz 5. decembrim, un daudzi ir noraizējušies par lēmumu apturēt cauruļvada pabeigšanu dienu pirms viņu pamešanas. Pamatoti viņi uzskata, ka tas ir trieciens, kā aizsargus mierīgi izvest no nometnes pirms skarbajiem Ziemeļdakotas ziemas streikiem.
Iespējams, ka šis lēmums ir nelietīgs. Tas ir veids, kā atrisināt vai vismaz deeskalēt šo konfliktu nedēļu pēc tam, kad tūkstošiem veterānu izteica nacionālos virsrakstus, izrādoties, lai aizsargātu ūdens aizsargus, kad viņi lūdzās. Ūdens aizsargi var atgriezties mājās, izmantojot mūsdienu dzīves ērtības, pārliecināti, ka viņi ir nostājušies un kaut ko mainījuši.
Prezidentam Obama ir atlikušas 47 dienas amatā. Viņš ir klibs pīle, un nākamajai Trumpa administrācijai ir pilnīgi atšķirīga nostāja attiecībā uz cauruļvada pabeigšanu: viņi atbalsta tā pabeigšanu.
Šī uzvara varētu būt īslaicīga. Trumpojošā administrācija viegli varētu atsaukt lēmumu par urbšanas atļauju apstiprināšanas aizkavēšanu, un tas ir fakts, kas, protams, nav izslēdzams. Kamēr ir Oceti Sakowin locekļi, kas ir apsolījuši nometni ziemā, sekojot līdzi cauruļvada būvniecībai, to skaits samazināsies, pazeminoties temperatūrai un uzkrājoties sniegam. Standoff at Standing Rock izbalēs no nacionālās sirdsapziņas; valsts pāries pie citām lietām.
Nekļūdieties, būvniecības pārtraukšana ir uzvara tiem, kas ir nolēmuši stāvēt ar stāvošu klints un cīnīties par kaut ko, kam tic. Bet cīņa vēl nav galā. Inženieru armijas korpuss joprojām varēja mainīt savu lēmumu un ļaut veikt urbumus, lai pabeigtu cauruļvadu.
Es būšu piesardzīgs pret jebkurām uzvaras svinībām aizsargu vārdā, līdz cauruļvads būs pabeigts - izmantojot citu ceļu, tālu no Stāvošās klints. Joprojām ir pārāk daudz, ka var pasludināt ūdens aizsargu uzvaru. Tikai laiks rādīs, kura puse galu galā var svinēt “uzvaru” šajā neglītajā, asiņainajā bezizejā.
