Ja domājat, ka sacīkstes par prezidentūru nesenajā atmiņā ir piesaistījušas amerikāņu interesi vairāk nekā jebkuras citas vēlēšanas, jūs varētu būt pārsteigts, uzzinot, ka interese ir tikpat spēcīga - ja pat ne vairāk - ārzemēs.
Baraks Obama martā nolaidās uz Esquire Spānijas izdevuma vāku un aizrauj žurnālistu Havjeru del Pino, kurš atzina, ka viņu ir inficējis “Obamismo”, “vīruss, kas ietekmē visus”.
Obamismo ir izplatījies visā Latīņamerikas žurnālu lapās un emuāros. Nesenajā ceļojumā uz grāmatnīcu Mehiko es nopirku tik daudzveidīgus žurnālus kā literārais papildinājums Letras Libres un GQ Mexico, kas visi pieminēja Obamas vārdu un piedāvāja unikālu skatījumu uz viņa kandidatūru salīdzinājumā ar vietējiem jaunumiem.
Kā secināja del Pino, ārzemēs par kaislīgu interesi ir Obama, kandidāts, kuru daudzi uzskata par tādu, kurš varētu atjaunot Amerikas tēlu pirms pārējās pasaules. Acīmredzot pārmaiņas un cerība ir vēstījums, kas tulko.