1. Hiperaktīva dzeršana
Krīti to līdz ASV konkurētspējīgajai vieglatlētikai un koledžu dzeršanas kultūrai, taču šķiet, ka amerikāņi vienmēr ir uz pēdām, kad ir otrs piliens. Alus teniss! Flip cup! Karaļi! Francūžiem dzeršana ir tikai tā: dzeršana. Iespējams, ka cigaretes ir smēķētas un mūzika tiek atskaņota, bet tas ir tik tālu, cik tas notiek. Nekļūsim pārāk traki.
2. Būt pārlieku aizrautīgam
Vērojot, kā amerikāņi satiekas pirmo reizi, var būt jautri un satraucoši: ikviena jauna sarunātā informācija tiek uzņemta ar neizmērojamu entuziasmu neatkarīgi no tā, vai šīs informācijas problēmas tiek izvēlētas pēdējai Marsa ekspedīcijai vai mājdzīvnieku kāmis beidzot dod savam ritenim riteni. pilns spins. “Tas ir satriecoši!” Francūži, kas pēc savas dabas ir vājāki cilvēki, bieži uzskata, ka šāda veida reakcijas ir nožēlojamas. Varbūt izvairieties no franču stāstīšanas par savu kāmīti: viņiem tas nerūpēsies, un viņi, iespējams, jums to pateiks.
3. Publiski valkā legingus
Tas ir tāpat kā valkā zeķubikses un neko citu. Kas mēs esam, netiklas?
4. Atvainojos par visu
Iespējamā aina: franču persona informē jūs, ka viņa suns tika apgāzts, un jūs, kārtīgs amerikānis, atbildiet, sakot, ka jums ir dziļi žēl. Jūsu sarunu biedrs neticīgi paskatās uz jums un pēc dažu sekunžu klusēšanas prasa jums, kāpēc uz Zemes jūs būtu žēl - vai jūs palaidat viņa suni pāri? ASV mēs paužam līdzjūtību, atvainojoties. “Es atvainojos” ir loģiska atbilde, kad kāds jums paziņo par nāvi vai aizver durvis uz viņa pirksta. Atvainošanās Francijā tomēr ir pieļauta kļūda, un tā tiek izmantota tikai tad, ja jūs faktiski ieplēšat kāda suni. Kā man teica kāds draugs, labāks veids, kā izteikt līdzjūtību vai līdzjūtību, ir vienkārši pateikt: “Merde” - būtībā “Ak, sūdi, kas sūkā”.
5. Gaidām draudzīgu klientu apkalpošanu
Es biju pārliecināta, ka katrs viesmīlis un veikala apmeklētājs sešstūrī ienīst manas iekšas, līdz es sapratu, ka pārmērīga nopūta un pasīvi agresīvi zvīņas ir norma Francijas klientu apkalpošanā.
6. Kafijas dzeršana ceļā
ASV ir tendence kafiju uztvert līdzīgi, kā diabēta slimnieks apskatītu insulīnu vai hiper alerģisku cilvēku ar EpiPen: izdzīvošanas rīku, kas jāiekļauj mūsu sistēmā, lai to padarītu visu dienu. Mēs esam spējīgi žēloties par to, ka mums bija tikai viena kafijas tase pirms pulksten 9:00, un pa ceļam uz biroju tiks pagatavota cita. Ja mēs varētu, mēs droši vien visi staigātu apkārt ar kofeīna pilieniem, kas saliekti apakšdelmos. Francijā kafijai var būt Polly Pocket izmēra espresso tasīte, bet, nedod dievs, minisūdens šķidruma daudzums ir paredzēts, lai to dažu minūšu laikā varētu baudīt un novērtēt, sēžot, vēlams ielas malā esošā kafejnīcā.
7. Ceptu lietu ēšana
Laika cienīta tradīcija daudzās ASV daļās dažādu pārtikas preču izgāšana lielos daudzumos degšanas eļļā un šo ēšana pēc tam nav prakse, ko franči jebkad ir pieņēmuši. Tas nenozīmē, ka franči ir simtprocentīgi veselīgāki nekā amerikāņi - starp ēdiena noslīcināšanu greznajās, bet ļoti kaloriju krējuma mērcēs un visu ēdienu pavadīšanu ar maizi frančiem noteikti ir savi veidi, kā iesaiņot mārciņas (tiem, kuri nesmēķē četras paciņas dienā, tas ir, tāpat kā visi trīs Francijas iedzīvotāji). Bet cepts ēdiens tiek uzskatīts par tik nepatīkamu, ka jūs, visticamāk, daudz neatradīsit šajā nodaļā. Jebkurā gadījumā jūsu artērijas jums pateiksies vēlāk.
8. Nepamatoti smaidot
Ja vien viesmīlis neaizmirsa iekasēt maksu par otro kruasānu, nav iemesla, kāpēc jums vajadzētu smaidīt. Garlaicīgs skepse ir izteiciens du jour.
9. Lūgt suņu maisu
Vispirms, ja jūs prasītu viesmīlim suņu maisu, es ceru, ka viņš kādu minūti izskatīsies neizpratnē, tad, atkarībā no jūsu restorāna apkalpošanas līmeņa, iespējams, nodos jums maku veidotu čivavu. Suņu sugas nav lieta Francijā. Patiesībā lūgt kucēnu ar rokturiem varētu būt labāk nekā faktiski lūgt, lai viesmīlis iesaiņotu pārpalikušo ēdienu - tas ir ļauns un taisns barbarisks ieteikums.
Foto: Baptiste Pons
