1. Dodieties ārā dzert, nevis dzīvojiet nakti
Lūdzu, nenāciet šeit un nemēģiniet iedzert, piemēram, sprintā līdz finišam. Sestdienas vakarā ir pulksten 11:00, jūs paskatāties apkārt un saprotat, ka esat jau izdzēris sešas kanekas, un šķiet, ka jūsu portugāļu draugi atrodas viņu trešajā impērijā. Jūs varat domāt, ka viņi ir mācekļi, un jūs varat uzņemt daudz vairāk alkohola nekā viņi, bet, no otras puses, jūs droši vien dosities mājās un iziesit prom, izejot no bāra ap plkst. Viņi dosies uz klubu plkst. 3:00, izdzer dažus dzērienus, atlikušo nakti dejo prom, pulksten 6:00 dodas uz bifanu (cūkgaļas sviestmaizi) vai karsto suni, ir pāris dzērienu, vēro saullēktu, gaida maizes ceptuve, lai atvērtu, ēst kūku un dzert biku un vai nu doties uz pēcsvētku ballīti (ja viņi dzīvo pilsētā), vai arī nedaudz atpūsties pirms tikšanās ar jums pludmalē, lai spēlētu volejbolu. Mēs “neejam ārā dzert”, nós vivemos a noite (mēs dzīvojam nakti).
2. Atrodoties Lisabonā, iegādājieties dzeltenā 28. tramvaja miniatūru Porto
Vai jūs nopirktu Eifeļa torni Londonā vai Big Ben Madride? Rokdarbi ir vietējo amatnieku veidoti vietējās mākslas veidi, kas mums atgādina par noteiktu vietu noteiktā laika posmā. Tāpēc uzziniet par savu atrašanās vietu un paņemiet mājās apmeklētās vietas kultūras gabalu, nevis no pilsētas stundām un stundām, kuras jūs, visticamāk, nekad neesat redzējuši. Iespējas ir bezgalīgas, sākot no varina ar 7 svārkiem no Nazaré līdz pudeles ginginha pudelēm no Óbidos, kas iet garām miniatūrai laivu rebelo no Porto utt.
3. Zvaniet enchidos desām
Es zinu, ka viņi visi jums var izskatīties vienādi, bet mums, portugāļiem, desas ir tikai salsichas (frankfurters). Tātad, ja jūs vēlaties izmēģināt grilētu chouriço, alheira frita, farinheira, paio, salame, salpicão, mortandela, morcela, chouriço de sangue vai kādu no daudzajiem enchidos veidiem, kas jums var būt Portugālē, nesauciet tos par desām vai arī jūs varētu esiet pārsteigumā. Tas būtu tāpat kā iet uz lielveikalu, prasīt banānu un gaidīt, ka tas garšos kā ābols.
4. Dodieties uz Ribeiru Porto, lai paēstu frančesīnu
Vai arī dodieties uz Lisabonas Baixa ēst Caldo Verde tikai tāpēc, ka akli sekojat citiem tūristiem. Viņi droši vien vakar nolaidās zemē, un par šo restorānu stāstīja cits ceļotājs, kurš nedēļu atradās pilsētā, kurš, tāpat kā jūs, tikai sekoja tūristu pūlim. Pastaigājieties pa bruģakmens ielām, atrodiet aizņemtu mazu tasku, kuru piepilda vietējie iedzīvotāji, un ēdiet to, ko viņi ēd. Nejautājiet viesnīcas reģistratūrai, ko viņa iesaka - jautājiet viņai par savu iecienīto vietu pilsētā, viņas iecienīto restorānu un iecienīto pludmali.
5. Tātad jums patīk alus. Lūdzu, nepasūtiet cerveja grande (lielais alus)
Vai esat dzirdējuši vietējos pasūtījumus cerveja grande? Izredzes ir tas, ka jums nav. Strādāsim pie jūsu alus etiķetes. Liels alus ir kaneika, bet mazs alus ir imperators. Ja vēlaties alus pudeles, nevis iepludinātā alus, piezvaniet viņiem pēc viņu nosaukumiem - Super Bock vai Sagres. Ja vēlaties nelielu 200 ml pudeli, pasūtiet mini, un, ja jūs labāk izmēģinātu tumšāku alu, jautājiet par cerveja preta.
6. Pieņemsim, ka mēs runājam spāņu valodā
Labi, ja jūs runājat spāniski, tad acīmredzot būs vieglāk apbraukt un izprast notiekošo, bet tāpat jūs visu nesapratīsit, arī ne mēs! Ja jūs jautājat mums norādes uz oficiāina (birojs spāņu valodā), mēs jūs nosūtīsim uz garāžu (oficina portugāļu valodā); Ja vēlaties iegādāties escritorio (galds spāņu valodā), mēs jūs nosūtīsim pie nekustamā īpašuma aģenta, lai nopirktu biroju (escritório portugāļu valodā). Tas pats, kad portugāļu vīrietis dodas uz Spāniju un saka, ka jūtas embaraçado (portugāļu valodā apkaunots), un spāņi uz viņu skatās, domājot, cik ellē viņš kļuva stāvoklī (embarazado). Tas ir tāpat kā kliegt “Oso”, ieraugot lāci un gaidīt palīdzību, nevis apmulsis izskatās mēģinot noskaidrot, kāpēc tev vajadzīgs kauls (osso)?!
7. Dzeriet Porto vīnu kopā ar pamatēdienu
Lai arī Porto vīns ir starptautiski pazīstams un jūs, iespējams, vēlēsities to izmēģināt, atcerēsimies, ka tas ir deserta vīns. Ja vēlaties to sajaukt ar ēdienu, atrodiet sev tipiska siera šķīvi vai varbūt šokolādi un / vai zemenes.
8. Zvaniet mums par spāņiem vai spāņiem
Kamēr spāņi ir termins, ko lieto kādam, kurš dzīvo Spānijā, termins Hispanic parasti ir saistīts ar personu, kas dzimusi vienā no spāniski runājošajām Centrālās un Dienvidamerikas valstīm. Tad kāpēc jūs varētu dēvēt portugāli, kurš dzimis valstī, kas ir aptuveni 400 gadus vecāka par to, ko tagad sauc par Spāniju, par spāni?
9. Dodieties uz Portugāli diētas laikā
Un tad uzdrošinieties izlaist desertu. Vienīgais, kas var būt sliktāks par tradicionālās Portugāles gastronomijas izlaišanu, ir nolemt, ka jums nebūs deserta. Vismaz vienu reizi jums vajadzētu ieturēt trīs ēdienu maltīti nelielā tipiskā restorānā un nobeigt to ar baba de camelo (kamieļa izkārnījumi) vai toucinho do céu (debesu speķi) - jūsu ausīm varētu nepatikt tā skanējums, bet jūsu garšas kārpiņas būs pateicīgas mūžīgi!
Foto: pedrosimoes