1. “Viņš ir no Teksasas.”
Tā bija atbilde uz Deivida Lettermana pirms daudziem gadiem uzdoto jautājumu “Kas, jūsuprāt, nav kārtībā ar Danu Drīzāk?”. It kā atrašanās no Teksasas būtu apvainojums pats par sevi.
Kāpēc? Tā kā mēs visi esam sarūgtināti, tinot savus ieročus, braucot uz baznīcu zirga mugurā? Tālu no tā. Tomēr attēls saglabājas. Kāpēc gan citādi norvēģi uzzinātu vārdu “Texas” kā sinonīmu trakam?
2. “Es neesmu dzimusi Teksasā, bet nokļuvu šeit tik ātri, cik varēju.”
Nospiediet un palaidiet garām šo vienu. No vienas puses, mēs esam priecīgi, ka esat atzinuši mūsu valsts pārākumu pār visiem pārējiem un padevāmies tam, ka valstī nav labākas dzīves vietas. No otras puses, ja jūs tikko pārcēlāties uz Hjūstonu pēc divdesmit gadiem Bostonā, jūs labāk ticat, ka mēs jūs izsauksim, apgalvojot, ka esam Texan tikai pēc nedēļas… vai mēneša… vai pēc dažiem gadiem.
3. “Jums nav daudz akcentu.”
Nē, tas nenozīmē, ka esam dzimuši Omaha. Ja atrašanās no Teksasas dažreiz tiek izmantota kā apvainojums, tad arī tas ir insinējošs, jūs vienkārši neesat pietiekami Teksans, lai pat saņemtu pilnvērtīgu ārstēšanu. Jā, mēs esam dzimuši vientuļo zvaigžņu štatā, un mums nav to skatu, ko esat iepazinuši no Dubijas un Džona Veinsa. Tomēr mēs esam Texan cauri un cauri. Citādi sakot, jūs varat nonākt nepatikšanās. Teksasas lieluma nepatikšanas.
4. “Iet uz priekšu un šķirties. Mums tevi nevajag.”
Vai tiešām? Kā ir ar mūsu milzīgo naftas piegādi, liellopu, kokvilnas un plaukstošās tehnikas nozari? ASV mums vajadzīgs un vēlas daudz vairāk nekā pretējs.
5. “Kur ir tavs zirgs / zābaki / cepure?”
Neatkarīgi no tā, vai kāds mašīnists ir pietiekami neziņā, lai ticētu, ka Teksans brauc uz zirga mugurā, vai arī viņi vienkārši jūtas kā ar jums sajaukušies, šis jautājums garantē, ka kāds to provocēs, tāpēc jūs varētu arī to pabarot uzreiz: “Mans zirgs sabojājās, lācis ēda mani zābaki, un es domāju, ka es vienkārši aizmirsu cepuri.”
6. “Es zinu visu par Teksasu.”
Tas ir iespējams, taču esiet gatavi tam, ka jūsu zināšanas par Teksasas vēsturi un kultūru tiek pārbaudītas ar infinitum. Ja jūsu avoti ir senlaicīgas rietumu filmas un neatkarīgi no jaunumiem parādās šaušana, iespējams, ka jūs nemaz nepazīstat Teksasu. Mums ir gara (labi… pēc dažiem standartiem) un lepna vēsture un nebaidāmies to aizstāvēt. Atcerieties Alamo, atcerieties Goliad.
7. “Svētī savu sirdi.”
Varbūt jūs dzirdējāt tālu radinieci dienvidos sakām to un domājāt, ka tas ir mīlīgs. Šāda frāze noteikti var sastapties no vecās kundzes mutes ar dienvidu akcentu, taču jūs riskējat saukt kādu par idiotu vai norādīt, ka viņi ir “visa cepure un nav liellopu”. Jūs nepiedāvājat svētības. kāda sirds; jūs aizvainojat viņus tieši viņu sejā Teksasas lingo.
8. “Ir karsts.”
Nē, tas nav. Gaidiet tikai līdz rītam. Texans nesūdzas, kamēr viņu drošības jostas sprādzes viņus nesadedzina.
9. "Es ņemšu tikai salātus."
10. “Aļaska ir lielāka nekā Teksasa.”
Mēs turējām simts gadu lielākās valsts titulu. Par laimi, mēs konkurējam tikai ar Kanādas provinci, kad runa ir par labākajiem un lielākajiem. Jebkurā nedēļas dienā vasara Austinā notiks ziemās Homerā. Atkārtojiet šo frāzi, ja tiešām vēlaties atzīmēt Texan.
