Expat Life
apmaksātā partnerībā ar
CEĻOJUMA DEFINĪCIJA būtībā runā par vietu - atšķirību ģeogrāfijā, pārvietošanos pa šo vai citu platumu -, bet ceļošana nozīmē piedzīvot rakstzīmju maiņu, kā arī dekorācijas.
Tālāk ir īss to varoņu ietekmes apskats, kurus es saskāros, dzīvojot, ceļojot un reizēm mācot angļu valodu Spānijā.
Robežnieks
Viņš nēsā visu tumši zilo, militāro cepuri līdz jostas vietai, kas pazūd zem pases kabīnes pirms manis. Nekad nepaceliet galvu no dokumentiem, nekad nepaceliet acis, bet pārbaudiet manu dokumentu. Es domāju par viņu un šo brīdi pēdējās četras stundas. Kādus jautājumus viņš uzdos. Vai es viņus sapratīšu. Kas notiek, ja es to nedaru. Viņš nerunā, tikai pamāj. Es turpinu, pārbaudu pasi. Viņš to neapzīmogoja. Foto: Noborder Network
Karmena
Viņa vairākus mēnešus gaidīja mani vai kādu tādu kā es. Viņa pelna iztiku kā masāžas terapeite un kā uzņēmēja ārzemniekiem, kuriem nepieciešama pagaidu uzturēšanās. Mēs tiekamies viesnīcas vestibilā. Viņai izskatās 37 gadi, gara, karameļu āda, kraukli mati, zaļas acis, kas tieši skatās uz tevi, tomēr kaut kā joprojām nav tevis. No viņas dzīvokļa paveras skats uz upi, apmēram 50 jardu attālumā no tilta, es fotografēšu vairāk nekā 100 reizes. Vienu mēnesi es dzīvošu 50 kvadrātpēdu guļamistabā viņas dzīvoklī visā gaitenī no sava astoņus gadus vecā dēla, kuram tagad jābūt 11 vai 12, un es esmu bijis liecinieks neskaitāmiem citiem svešiniekiem, kas guļ šajā istabā. Foto: Jacobo Canady
Hosē Marija
Hosē Marija ir vienas no manām IES Mediterraneo nodarbībām - 7. klases audzēkņu - satraucējs un tomēr viens no visnopietnākajiem līdzstrādniekiem. Viņš želej matus katru dienu, izņemot dienu, kad viņš ierodas ar melnu aci no tēva. Tad tas ir plakans. Viņš man stāsta, kā tas notika, viņa balss nokrita zema un kautrīga, bet angliski labāk nekā jebkad agrāk. Tad viņš apjucis, izdara skaļu joku blakus esošajam studentam. La Linea de la Concepcion - vai, biežāk, tikai La Linea, kas nozīmē “līnija”, ir pēdējā pietura Spānijā, ceļā uz Gibraltāru, kur esmu ieradies mācīt (vai palīdzēt mācīt) angļu valodu. Tā pēc savas būtības ir pierobežas pilsēta, un visa šīs vietas identitāte - un, iespējams, savukārt tās iedzīvotāji - tiek uzskatīta par vidēju zonu, sajauktu kultūru pelēko zonu. Foto: jose rambaud
Starpbrīdis
Sponsorēts
5 veidi, kā atgriezties dabā Fort Myers un Sanibel pludmalēs
Bekija Holladay 2019. gada 5. septembris Ceļot
Labākie bāri un restorāni Barselonas El Pratas lidostā
Nickolaus Hines 2019. gada 4. oktobris Dzīvesveids
Vairāk nekā 10 prātīgu vietu angļu valodas mācīšanai ārzemēs
Keitija Skota Aitona 2017. gada 13. aprīlī
Anuārs
Anouar ir marokāņu pusproduktors, kurš pārvalda vienu no populārākajiem bāriem La Linea. Viņš runā angļu, spāņu, franču un arābu valodā - ciktāl es varu pateikt, tas viss ir perfekti. Viņš izskatās pēc tāda veida vīrieša, kurš parādās filmā, lēnām parādoties no baseina un kura vienīgais mērķis ir izdzēst no dzīves jūsu mīlēto sievieti: garas, plaukstas, resna kakla, viņam tika dots daudz un daba to proporcionāli sadalīja. Viņš dzīvo noārdītā dzīvoklī. Viņš vada nožēlojamu baltu furgonu, kas ir atkārtoti pārklāts ar mājas krāsu. Viņš varētu būt laipnākais indivīds, ko es kādreiz zināšu. Foto: Antonio
Rafa
Rafa ir mūsu muižnieku dēls, divi no turīgākajiem La Linea, un kanāls, caur kuru tiek nodota visa informācija starp mums un viņiem. Viņam ir 19 gadi, tievs muskuļots. Viņa veids, kā komandas pauž cieņu no visiem, izņemot personu, ar kuru runā, jo viņš uztver jūsu teiktā svaru, nevis novirza to, lai sniegtu savu izteiksmi. Kad mēs pirmo reizi ievācāmies, es atradu viņa veco pasi, kurai bija beidzies derīguma termiņš, ar suņu ausīm, kas gulēja atvilktnē, kur mēs visi ievietojām īres čekus. Attēlā viņš nebija vecāks par trim. Kāpēc trīsgadīgajam ir vajadzīga pase? Foto: Jēzus Solana
Enkarni
Enkarni ir sieva vienam no maniem skolotājiem (kuri, protams, nemāca mani, bet ir skolotāji, kuriem es palīdzu). Viņa ir lūgusi, lai es viņai palīdzu ar angļu valodu, lai gan, godīgi sakot, man nav ne jausmas, kāpēc. Viņai tuvojas 40, bet izskatās varbūt 32, ar gariem, sarkanbrūniem matiem un neuzticības trūkumu, kas viņu padara vēl jaunāku. Viņas ģimene nāk no Rondas, kur katru pavasari viņa atgriežas, lai palīdzētu cūku kaušanā. Kādu dienu es viņai lūdzu iemācīt mani vadīt nūjas maiņu. Viņa piekrīt. Mēs dodamies uz tukšu autostāvvietu. Es daudzkārt piedzīvoju neveiksmi. Foto: Āfrika Mayi Reyes
Argentīnas grila meistars
Katru vakaru viņš uz grila vada mazo seju, kuru rūca viņa apakšdelmi, no kuriem viens nekad nav tālu no naža. Viņš gatavo visdvēseliskākos gaļas gabalus, ko es kādreiz patērēšu, vienmēr iepriekš sagrieztus mazos kvadrātos. Mana māte mēdza rīkoties tāpat. Viņš ir kluss līdz iebiedēšanai. Liekas dīvaini, ka kādam, kurš dod jums kaut ko tik ietekmīgu, tik dienu mainīgu, vajadzētu turpināties bez lielām emocijām. Foto: Andrés Nieto Porras
Mar
Māra vienmēr vēlas, lai viņa atrastos Seviljā. Ņujorka, Berlīne vai Parīze, protams, bet viņa ir saprātīga. Viņa ienīst šo pilsētu - tās sašaurināto dzīves pieredzi, ziņkārības trūkumu, paredzamību. Šī pilsēta, Zemes gala klints, kas sniedzas no Ibērijas līdz Vidusjūrai, skūpstot Gibraltāru; kur divi kontinenti un trīs valstis atrodas tuvāk viens otram nekā manas bērnības mājas un vidusskola, kuru apmeklēju; tieva civilizācijas josla, ko jūra saspieda arvien mazāku.
Foto: Deivids Figuera
