Mēs, rietumos, domājam, ka zinām viesmīlības nozīmi, bet, ja jūs to salīdzināsit ar japāņu omotenashi tradīciju, jūs jutīsieties, ka patiesā definīcija ir zaudēta tulkojumā. Aizmirstiet Rietumu ceļu, kur devējs var rīkoties viesmīlīgi ar mērķi iegūt kaut ko pretī. Tā vietā omotenashi centrā ir viesmīlība, kas vērsta tikai uz saņēmēju. Tas ir saimnieks, kurš rūpējas par viesu vajadzībām, pirms viņus pat var nobalsot.
Tā kā jēdziens ir tik dziļi iesakņojies Japānas kultūrā, ir daudz veidu, kā to pilnībā un izjust visā ceļojumā. Šeit ir piecas daudzsološas sākuma vietas.
1. Lidojošā ANA, Japānas lielākā pieczvaigžņu aviokompānija
Foto: Visi Nippon Airways
Jums nav jāgaida līdz pieskārienam, lai iegūtu pirmo omotenashi garšu - tas ir dzīvs un labi atrodas 30 000 pēdu attālumā no jūsu lidojuma All Nippon Airways. Jūs atradīsit to visā, sākot no personāla attieksmes (Skytrax novērtējums Nr. 1 visā Āzijā) un beidzot ar ērtībām, kas pieejams uz kuģa - regulējamas, 180 grādu plakanas gultas; 17”monitori; pidžamas un jakas; un troksni slāpējošās austiņas ir tikai daži no kārumiem, kas gaida tos, kuri ieradīsies biznesa klasē vai augstāk. Kad ir pienācis laiks gulēt, jūs aptinaties mierinātājā (domājams, lai atgādinātu, ka ceļojat starp mākoņiem).
Un mēs vēl neesam nokļuvuši izvēlnē. ANA programma “Baudītāji” piedāvā virtuves iespējas, kas radītas sadarbībā ar elites šefpavāriem no Japānas un visas pasaules. Kad izsalkums piemeklēs, jūs izvēlēsieties starp ēdieniem, piemēram, japāņu liellopu gaļu, kas lēnām vārīta bagātīgā atkausēšanas mērcē, un kanālzivis, kas marinētas saldajā, tanģiskajā miso mērcē. Patiesībā jums nav jāgaida, līdz izsalkums piemeklēs, jo ANA tagad ļauj jums iepriekš pasūtīt maltīti jau 24 stundas pirms izlidošanas. Apsveriet to par vēl vienu jautru soli sava japāņu piedzīvojuma plānošanā; un uzskatiet All Nippon Airways par pilnīgu saimnieku, kurš ir gatavs norādīt jūs uz savu ceļu ar pienācīgu omotenashi devu.
2. Dalība tradicionālajā tējas pasniegšanā
/ KPG_Payless
Kad esat nokāpis Japānā, omotenashi pieredze nav piemērotāks turpinājums nekā sado, Japānas tējas ceremonija. Faktiski omotenashi prakses pirmsākumi meklējami sado - tradīcijā, kas aizsākusies 9. gadsimtā. Saimnieks piedalās laikmetīgajā tradīcijā - pagatavot un pasniegt tēju viesiem - žests bija paredzēts tieši un patiesi no sirds.
Wabi-sabi, japāņu ideja par skaistuma izkopšanu, ir arī šīs tradīcijas galvenā sastāvdaļa. Visi trauki un trauki tiek turēti vienkārši, pievēršot dalībnieka uzmanību tējai. Pareizu ceremoniju var veikt tikai tatami istabā ar paklājiem, kas novietoti uz grīdas, lai diktētu, kur vajadzētu sēdēt saimniekam un viesiem. Visbiežāk saimnieks valkā kimono, viesi ir ģērbušies vai nu vienā, vai arī formālā Rietumu stila apģērbā.
Padomi: sado var ilgt līdz četrām stundām, atkarībā no formalitātes pakāpes. Valkājiet pieticīgu, vienkāršu apģērbu un nelieciet to pārspīlēt uz rotaslietām vai smaržām. Kad tēja pasniegta, paņemiet to ar labo roku un ievietojiet bļodu kreisajā plaukstā. Pagrieziet kausu tā, lai tā priekšpuse būtu vērsta pret jums, izdzeriet dažus malkus un pēc tam novietojiet to atpakaļ uz paklāja. Atkārtojiet šo procesu, līdz esat pabeidzis tēju.
3. Lokšanās - kā goda un cieņas zīme
/ PR Image Factory
ANA lidojumā jūs varat pamanīt, ka stjuarti nedaudz noliecas, kad viņi mijiedarbojas ar jums. Ierodoties Japānā, jūs redzēsit, ka šo praksi atkārto visi vietējie, ar kuriem jūs satiekaties. Vēl viena omotenashi izpausme, liekšanās, parāda cieņu, darbojas kā sveiciena žests un, cita starpā, izsaka pateicību. Neliels galvas priekšgals ir gadījuma rakstura, savukārt dziļa locīšana no jostasvietas ir spēcīga un sirsnīga cieņas apliecinājums. Paredzams, ka jūs kā ārzemnieks atgriezīsit nelielu loku - piedāvājumu, kas tiks dziļi novērtēts.
Vēlreiz apsveriet sado piemēru: Kad jūs pirmo reizi ieejat tatami istabā, jums vajadzētu nedaudz noliekt galvu pret savu saimnieku kā paldies par viņu, kas jūs sveica. Aizbraucot pēc ceremonijas, vēlreiz paklanieties viņiem. To darot, jūs pagodināt viņus un laiku, kas viņiem bija vajadzīgs, lai jūs uzņemtu.
Parasti ceļojuma laikā uz Japānu jūs pamanīsit, ka cilvēki pie jums vēršas, iesniedzot kvīti, pārtiku vai ieejot jūsu viesnīcā. Katrā no šiem gadījumiem ir lietderīgi paklanīties kā atzīšanas un cieņas zīmei. Padomājiet paklanīties kā klusu “paldies”, un jums būs laba izpratne par to, kad un kā žests ir jāizmanto.
4. Uzturēšanās ryokanā
/ weniliou
Ja vēlaties patiesi ieskaujošu omotenashi pieredzi - tā, kas par labu mainīs jūsu “viesmīlības” definīciju - noorganizējiet uzturēšanos ryokanā. Šīs mazās lauku krodziņi ir izstrādāti, lai viesiem sniegtu pēc iespējas personalizētāku aprūpi un pakalpojumus.
Izpētiet savu neizbēgami skaisto apkārtni - viena no labākajām ryokan sastāvdaļām ir tā, ka tie parasti atrodas netālu no Onsen vai karstajiem avotiem - un pēc tam atgriezieties baudīt tradicionālās daudzdienu vakariņas ar ēdienkarti, kas atspoguļo reģionu. Parasti paredzēts vienas vai divu nakšu uzturēšanās laikam (piemēram, spa), uzskatiet ryokan pieredzi par relaksējošu, klusāku ekskursiju savā citādi potenciāli aizņemtā ceļojuma laikā.
5. Apgūt ikebanas mākslu
/ Africa Studio
Kā daudzās kultūrās, ziedu kompozīcijas tiek izmantotas, lai apzīmētu rūpes un cieņu. Japāņi - šeit nav pārsteigumu - šo jēdzienu sasniedz vēl skaistākā līmenī, jo viņi caur ikebana mākslu izsaka omotenashi.
Japānā ikebana ir smalks ziedu, zaru un lapu kārtojums iespaidīgā formā. Papildus ārējam skaistumam, ko tas projicē, ikebana arī ļauj dalībniekiem radīt garīgu saikni ar dabu, atsvaidzinot ķermeni un dvēseli. Apsveriet laiku, lai apmeklējuma laikā iemācītos ikebana praksi, un pēc tam iepazīstiniet savu radījumu ar mīļoto. Un līdz ar to jums būs labs veids, kā izprast omotenashi garu.
