TERORIĀLĀS UZKLĀŠANAS, kas notika Bostonā pagājušajā nedēļā, bija mazsvarīgs ģeogrāfiskais signāls - satriecošs skaits amerikāņu vērsās sociālajos medijos, paziņojot, ka aizdomās par sprādzieniem aizdomās turētie ir no Čehijas, sajaucot valsti ar Krievijas reģionu Čečeniju. Kļūda bija tik izplatīta, ka Čehijas vēstnieks nāca klajā ar paziņojumu, kurā paziņoja, ka viņa valsts faktiski nav Čečenija. (CNN sekoja paraugam ar kodolīgo virsrakstu: “J: Kur ir čečeni? A: Ne Čehijas Republika.”)
Neskatoties uz mūsu vēsturisko aizraušanās hobiju, mēs, čehi, esam vairāk pazīstami ar savu pašapmierinātību un jebkāda veida ekstrēmisma trūkumu. Kur es dzīvoju Čehijas Republikā, šī neskaidrība ASV notika ar tagad jau ierastajām galvas satricinājumiem par amerikāņu (kuri šajā brīdī ir kļuvuši diezgan draņķīgi par to, ka neatrada vietas kartē) ģeogrāfisko nepiemērotību, nelielu sašutumu un daudzus paraustīja plecus. (Draugs atzīmēja: "Jā, labi, es nezinu, kur atrodas Viskonsina. Tātad tur.")
Ar izpratni, ka ģeogrāfiska kļūda var notikt ar ikvienu, šeit ir citas vietas, kuras amerikāņi varētu savlaicīgi apmainīt, lai jautri pavadītu laiku:
Slovākija pret Slovēniju
Cilvēkiem no tālām zemēm šo divu valstu sajaukšana ir nedaudz saprotama - abas ir nelielas, kalnainas un slāvu valodā runājošas valstis ar sirsnīgu ēdienu un laipnu cilvēku reputāciju. Tomēr Austrija un Ungārija atrodas starp tām, un, protams, pastāv ievērojamas kultūras atšķirības. Piemēram, Slovēnijai ir jūrmala, un Slovākijai ir alkoholiskais dzēriens, kas izgatavots no skujkoku.
Arktika pret Antarktiku
Es domāju, ka man vajadzēja līdz klases beigām, lai atklātu, ka Arktika nav kontinents, tā ir tikai aizsalusi jūra, pa kuru var staigāt. (Mums noteikti kādā brīdī bija vienība Arktikas pētnieku jautājumos, tāpēc no manas puses tas ir mazliet nesimpātiski.) Es domāju, ka daži cilvēki joprojām sajauc pingvīnu un polārlāču mājas (attiecīgi Antarktīdu un Arktiku), bet gan ekspedīciju. ka sajaukt abas varētu nonākt labi kursā.
Gruzija pret Gruziju
Tāpat kā ar Arktikas incidentu, man nevajadzēja ilgi domāt, ka Gruzija ir gan Amerikas valsts, gan Kaukāza valsts. Es galu galā to atklāju, klausoties automašīnā “Atpakaļ PSRS” automašīnā kopā ar savu tēvu kā bērnu. Kad es jautāju viņam, ko dara dziesma par Padomju Savienību blakus Alabamas štatam, mans apbēdinātais tēvs paskaidroja tādas valsts esamību, kuras čehu vārds ir Gruzie un angļu vārds ir Georgia. (Gruzijas dzimtais vārds ir Sakartvelo, kas neizklausās ne pēc viena no iepriekšminētajiem.) Tomēr Gruzijas stāvoklis dziesmā netiek atstāts garām - amerikāņu grupa The Mountain Goats uzrakstīja man vienu, man patīk saucas “Going to Georgia”.
Austrija pret Austrāliju
Neskatoties uz to, ka izklausās līdzīgi, Austrija un Austrālija reti tiek sajauktas, jo viena ir milzu sala nekurienes vidū ar dīvainiem dzīvniekiem, bet otra ir maza Alpu valsts Centrāleiropā. (Arī iedzīvotāju blīvuma atšķirības ir pārsteidzošas: Austrālijā ir mazāk nekā 3 reizes lielāks Austrijas iedzīvotāju skaits, bet tas ir 90 reizes lielāks.) “Ķenguri Alpos !!” būtu lielisks virsraksts.
Islande pret Īriju
Divas ļoti atšķirīgas Ziemeļeiropas salas. Piemēram, politikā Īrija ir vēsturiski slavena ar nepatikšanām - 20 gadu asiņaino separātistu konfliktu ar tālejošām un traģiskām sekām. Islande nesen ir kļuvusi slavena ar savas galvaspilsētas Reikjavīkas mēru Jonu Gnarru. Pēc gadiem ilgi spēlēšanas pankgrupā ar iesnas Nose, Gnārs izveidoja komēdisku politisko partiju ar nosaukumu Labākā partija un devās uz biroju uz platformas, kurā visos peldbaseinos bija bezmaksas dvieļi, “visdažādākās lietas vājprātīgajiem” un polārs. lācis Reikjavīkas zoodārzam. Viņš uzvarēja un kopš tā laika ir apvienojis nopietnu sabiedrisko aktīvismu ar daudzām absurdām sabiedriskām situācijām. Islandes politika nekad nebūs tāda pati.
Budapešta vs Bukareste
Tās ir attiecīgi Ungārijas un Rumānijas galvaspilsētas. Abi ir pazīstami ar savu arhitektūru, lai gan tas viņus īsti neatšķir no neskaitāmajām citām Eiropas pilsētām. Budapešta ir atzīta par Forbes “7. idilliskāko dzīvesvietu Eiropā”, pierādot, ka pat tādi jēdzieni kā “idilliski” nav brīvi no mēģinājumiem kvantificēt uzņēmējdarbību. Bukarestē ir milzīgā parlamenta pils, kas, domājams, ir pasaulē smagākā ēka.
Upsala, Zviedrija vs Upsala, Ontario
Upsala ir pilsēta Zviedrijas austrumos, slavena ar to, ka tai ir vecākā universitāte Skandināvijā (Upsalas universitāte, dibināta 1477. gadā). Upsala, kuras nosaukums ir Upsala, ir niecīga pilsēta Ontario ziemeļu daļā. Pilsēta sastāv no degvielas uzpildes stacijas, pārpildīta vispārējā veikala, autostāvvietas, kas piepildīta ar novecojušām mašīnām, un vairākām 8 pēdu sirreālistiskām melngalvju statujām, kas ēd cilvēkus. Pēdējais, šķiet, ir sava veida veltījums šausmīgajiem, sāpīgajiem kukaiņu bariem, kas vasarā nomoka šo reģionu. Mana koku stādīšanas nometne vienā vasarā krēslas laikā gāja cauri Upsalai. Es nekad vairāk neesmu juties tā, it kā es būtu uz kādas sirreālistiskas šausmu filmas komplekta. Es nezinu, kas piespiestu kādu sveicināt nogurušos klejotājus caur Kanādas tuksneša pamesto daļu ar milzu mušu statujām, kas ēd ērkšķus. Cilvēka psihe dažreiz ir drausmīga.
BONUSS: Sidneja, Austrālija salīdzinājumā ar Sidneju, Jaunskotija
Piesakieties, amerikāņi - apšaubāmā ģeogrāfija nav tikai jūsu robežas. 2002. gadā šis britu pāris iekāpa lidmašīnā Hītrovā, plānojot pavadīt vasaras atvaļinājumu Austrālijas dienvidaustrumu pludmalēs, bet likvidējās, “apskatot pikapus un ēdot vietējo omāru” nelielā ostas pilsētā Bretonas apkaimē. Sala Kanādas austrumos. Papildus šīs pasaules kartes izpētei labāk iepazīstieties ar lidostu kodiem.
