Īpaši talantīga fotogrāfa Meanest Indian fotoattēli.
Vai tu esi Indijā? Pielieciet pūles, lai iemācītos hindi valodu!
Vai jūs varētu apbraukt Indiju, nezinot hindi valodu? Protams, jūs varētu - it īpaši pilsētās.
Angļu valoda ir viena no oficiālajām valodām, un daudzi cilvēki to runā kā otro vai trešo valodu. Ir noteiktas kopienas, piemēram, anglo-indiāņi, kuru cilvēki galvenokārt sazinās angliski.
Postkoloniālā pasaule ir izdarījusi daudzas lietas to valstu labā, kuras tika kolonizētas, un plašā angļu valodas lietošana ir tikai viena no tām.
Indijā jūs sastapsities ar daudziem vietējiem iedzīvotājiem, kuri pārzina angļu valodu: sākot no ceļmalu hakeriem, kuri savus produktus pārdod funkcionālā angļu valodā, līdz ārkārtīgi tekošajiem koledžas bērniem, kuri visu mūžu ir mācījušies valodu.
Vidējā indiāņu valoda
Protams, Indijā jūs varētu paveikt tikai lieliski, pat ne pārāk labi pārzinot hindi valodu.
Vai jums vajadzētu uztraukties par hindi valodas mācīšanos?
Es saku sirsnīgu JĀ. Lūk, kāpēc:
Hindi ir Indijas oficiālā valoda iemesla dēļ
Gandrīz puse iedzīvotāju runā hindi valodā vai dažādos tās dialektos. Daudziem indiāņiem tā ir pirmā valoda, it īpaši Indijas ziemeļos.
Sākot no tā dēvētā standarta Hindi oficiālās izmantošanas līdz dažādām popkultūras niansēm, kas tiek pārstāvētas galvenajās filmās, Hindi izmanto indiāņu jūtas tādā veidā, kā to varbūt nedara neviena cita indiāņu valoda.
Hindi atver durvis citām indiešu valodām
Jūsu zināšanas hindi valodā palīdzēs jums saprast citas indiešu valodas no Bhojpuri līdz Marwadi.
Arī citām indiešu valodām, kas neietilpst hindi josta, ir kopīgas saknes ar hindi valodām, tāpēc arī bengāļu un gudžarati būs iesaistītā Hindi valodas studenta pieejamībā.
Vidējā indiāņu valoda
Hindi vēsture ir daudzveidīga
Dažādos laikos Hindi ir bijušas dažādas lietas. Piemēram, vēlajā Mughal periodā urdu un hindi bija sinonīmi.
Tuvajos Austrumos seno sanskrita valodu sauca par hindi.
Savos garajos pastāvēšanas gados hindi ir iekļāvis Indijas vēstures un attīstības aspektus tādā veidā, kā savā vārdnīcā ir iekļāvis visu, sākot no urdu valodas līdz angļu vārdiem.
Varbūt tās dramatiskākās nozīmes maiņas pirmsākumi meklējami vēlākos koloniālajos posmos, kur tā sāka parādīties kā nacionālā valoda: Pan-Indijas mēle ļoti daudzveidīgajā pasaules vietā.
Tad vēl dzeja un proza
Zinot hindi valodu, oriģinālā varēsit izlasīt brīnišķīgo literatūru jeb sahitya, kuru rakstnieki ir izveidojuši hindi valodā.
Tas ne tikai sniegs jums piekļuvi formālajai un drukātajai literatūrai Devnagri skriptā, bet arī ļaus jums iepazīties ar Indijas pamatiedzīvotāju niansēm. Pretējā gadījumā šīs nianses tiktu zaudētas tulkojumā, ja jūs vienkārši būtu ceļojis pa valsti, izmantojot angļu valodu.
Lec iekšā
Ir viegli ceļot Indiju un pilnībā neņemt vērā jūsu hindi valodu, taču tas ir izaicinošs un atalgojošs, lai ienirt Indijā ārpus mugursomas spēlētāju takas, pārsniedzot pārāk daudz ganju un pārāk daudz stereotipu izraisītu nepareizu priekšstatu.
Hindi novirzīs jūs aiz tūristu slazdiem reālā vietā ar reāliem cilvēkiem, kuru dzīve un vēsture ir daudzveidīga, sarežģīta un kniedējoša.
Jūsu mēģinājumi izpētīt hindi valodu noteikti radīs interesantu saskarsmi ar vietējiem iedzīvotājiem, no kuriem daudzi priecāsies un priecāsies jums palīdzēt.
Hindi valodas pētījums ļaus atklāt arī citus ceļotājus, kas nav vietējie, kuri cenšas iemācīties valodu.
Vissvarīgākais ir tas, ka Hindi valodas apguve ļaus jums iegūt daudz saskaņotāku un uztveramāku Indijas pieredzi - cerams, ka tas būs reālais darījums.