Ģimenes attiecības
Ir dažas lietas par Emīlijas Arentas dzīvi ārzemēs, kas viņas ģimenei, iespējams, nav jāzina.
Tas ir bijis pāris mēnešus kopš es esmu prom, un es domāju, ka esat pelnījis atvainošanos.
Es atvainojos, ka man vajadzēja tik ilgi, lai saprastu, ka piezvanīšana jums, kad Izraēlā viss notiek ne vienmērīgi, nav tas pats, kas piezvanīt jums, kad Kopenhāgenā viss notiek ne vienmēr. Saprast, ka jūsu sirdī zvana ļoti īpašs panikas akords, kad manā balsī dzirdat Izraēlas izraisītu stresu. Lai saprastu, jums īsti nav jāzina, kad maigs saimnieks liek man vēlēties izlēkt no jumta vai kad elektriskās kontaktligzdas eksplodē un šauj dzirksteles virs manas gultas, kamēr es guļu. Tas bija patiesi savtīgi, un es raustos, kad domāju pārcelt savu paniku uz tevi.
Jums noteikti nav jāzina, ka tagad esmu valdības izdotas gāzes maskas īpašnieks, ja drīzumā notiks Irānas uzbrukums. Un man ir paveicies, jo nepilsoņiem šīs maskas netiek izsniegtas. Es to saņēmu no dāsna pilsoņa, kuram viegli var izsniegt citu. Es tagad saprotu, ka jūs neuzskatāt mani par “laimīgo”, lai viņam piederētu gāzes maska, un ka neuzskatāt sevi par veiksminieku, ja jums ir meita, kurai ir vismazākā iespēja, ka tā būs nepieciešama.
Tulkojums: “Pieaugušo aizsardzības komplekts” Foto: Autors
Jūs nedomājat, ka tas ir tikpat interesanti vai pārdomāti, kā es. Jūs nedomājat, ka tas ir smieklīgi, jo es domāju, ka mans labdaris spēlē man palaidnību “sveicieni Izraēlā”, kad viņa pieklauvēja pie manas guļamistabas durvīm un pasniedza man kartona kasti ar svinīgu uzrakstu “Tu nekad nezini”. būt tīri biedējošam, neinteresantam vai domu rosinošam, vai pat nedaudz smieklīgam.
Esmu sapratis, ka jums tas nav jādzird. Esmu nolēmis piezvanīt jums tikai tad, kad man ir iespaidīga diena, nekad neizteikt joku ar gāzes masku un vienmēr nākt klajā ar pārliecību, ka Izraēlas valdība spēlē sarežģītu spēli “vajāt suni”, cenšoties novērst uzmanību. tās pilsoņiem no iekšpolitikas haosa ar izrotātajiem Pastardienas iznīcināšanas draudiem. Tas izklausās labi. Tas izklausās pārliecinoši.
Tā vietā es izvairīšos no neapmierinātības ar Izraēlas draugiem, kuri smieties un pamāja, un man pateiks, ka es to sūkšu un tikšu pāri tam. Kurš man sacīs, ka es ienīstu šo vietu, kamēr es to nemīlēšu, kā mazais brālis, kurš vairākkārt saspiež manu roku, līdz es vai nu plīstu asarās, vai cīkstējos viņam pret zemi. Kādu dienu es iemācīšos viņu aprakt zemē, tik daudz neraudot. Bet lielāko daļu laika viņš joprojām uzvarēs sarežģījumos. Vai arī es izstāstīšu šīs lietas saviem draugiem no mājām, kuri mani nedabūja no nulles un kuriem nav dziļas vēlmes pasargāt mani ar savu dzīvi tāpat kā jūs.
"Nemīlieties, " jūs sakāt, tāpat kā jūs vienmēr, kad es izlaižu vēl dažus tūkstošus jūdžu. “Ja jūsu mazuļi atrodas tālu no manis, es nedomāju, ka mana sirds to varētu izturēt.” Un es smejos tāpat kā es vienmēr, jo mazuļi šķiet tik tālu. Dzīve ar viņiem man šķiet daudz svešāka nekā jebkāda veida fiziska pārvietošanās, kurā es šobrīd varētu sevi iemest. Un, lai gan es nevaru jums apsolīt, ka šajā vietā nemīlēšu, es varu jums apsolīt, ka nekad šeit neaugšu bērnu. Es noteikti zinu, ka mana sirds to nespēja izturēt.
Es sēdēju kopā ar vīrieti, aplūkojot viņa obligātā armijas dienesta fotoalbumu pirms 12 gadiem. Viņam bija bērna seja, viņam un draugiem visiem bija uniformā bērnu sejas, turot ieročus un smaidot pie kameras. Es vēroju, kā visi 18 gadus veci zēni un meitenes svētdienas rītos dodas uz autobusu pieturu, dodoties atpakaļ uz viņu posteņiem visā valstī, kad braucu ar šerutu uz savu ebreju klasi. Un es domāju par sevi 18 gadu vecumā, visi gaišredzīgi, cerīgi un ideālistiski, rites zālē uz Farrand Field, pirmkursnieka koledžā. Es joprojām biju tik naiva. Un es vēlos, lai tas man vēl neiedomājamiem bērniem tik nikni liktu manus zobus.
Es viņam saku, ka es nezinu, kā mātes ir domātas šeit audzināt savus bērnus, man acis raustījās, kad es pārlapoju viņa fotogrāfijas. Viņš man saka, ka viņi negūst daudz miega. Kas man atgādina jūs, jūsu mētāšanos un pagriešanos, kas tikai kļuva sliktāka, jo vecāki mēs augām, jo tālāk mēs klīstam. Un es jūtos nedaudz vainīgs, ka esmu iemesls jūsu pusnakts mētāšanai.
Bet lielākoties man tevis vienkārši pietrūkst. Un lietas šeit izskatās pamatīgas. ES apsolu. Šodien bija iespaidīga diena.
