Ceļot
Piedāvājuma fotoattēls ir autors davitydave.
Pauline Frommer pārrunā ceļvežu nākotni un savu personīgo ceļojuma pieredzi.
Iespējams, ka Paulīne Nomers ir pirmā budžeta ceļojuma meita, viņa ir uzaugusi ap tēva ceļvežu dinastiju. Pašlaik viņa ir pati seriāla (The Pauline Frommer's Guides), CNN ceļojumu regulārā žurnāla, redaktore un iknedēļas radio šova balva, kuru viņa uzrauga kopā ar savu tēvu Artūru.
Kā es atceros, jūs tikko pavadījāt diezgan daudz laika Lasvegasas izpētē. Cik laika jūs tur esat pavadījis?
Es tur biju apmēram mēnesi. Divus mēnešus tur pavadīju savas grāmatas pirmajam izdevumam, un es to atjaunināju. Vegas problēma ir tā, ka tā mainās katru minūti. Īpaši šajā pašreizējā ekonomiskajā krīzē. Cenas tur strauji pazeminās, galvenokārt tāpēc, ka pilsēta ir zaudējusi apmēram ceturto daļu no lidojumiem, kas agrāk kalpoja tai.
Es redzu, kā tas būtu cietis. Kas notiks 2009. gadā ar piecu zvaigžņu viesnīcu, kas paļāvās uz vienmērīgu 500 USD lielu naudas plūsmu naktī, bagāžas likmes klienti?
Viņi ļoti, ļoti klusi atlaida. Ja jūs apmeklējat viņu vietnes, viņi joprojām jums citēs 500 USD par nakts likmi. Ja jūs apmeklējat atlaižu sistēmu, jūs atradīsit, ka saņemat tos par USD 150 vai USD 200 par nakti.
Patiesība ir tāda, ka šobrīd katra tūrisma nozares daļa - budžets un greznība - atrodas milzīgās nepatikšanās. Es domāju, ka luksusa operatori izmisīgi cenšas noturēt savas cenas, cerot, ka daži piesūcēji neatzīs, ka lietas ir mainījušās.
Šķiet, ka jūs domājat palīdzēt cilvēkiem būt mājās jaunās vietās, neatkarīgi no tā, vai tā ir dzīvokļa īre vai viesnīca vai apkārtnes restorāns, salīdzinot ar bistro ar trim dakšām un četriem nažiem vienā vietas iestatījumā. Kā tas galu galā kļuva par misiju jums?
Mans tēvs un es vienmēr esam ceļojumam pietuvinājušies noteiktā veidā. Mēs abi uzskatām, ka mēs netiktu ievēlēti vadītāji, kurus mēs darām, ja mēs būtu labāk apceļoti cilvēki.
Es zinu, ka ir daudz vairāk noderīgu lietu, ko es varētu darīt, bet ceļojumos es nekad nedarītu greznību, jo man patīk atvērt durvis cilvēkiem, kuri domā, ka šīs durvis viņiem ir slēgtas. Tā ir tā sastāvdaļa.
Otra daļa ir tā, ka, manuprāt, vislabākā pieredze ceļojot ir satikšanās ar faktiskajiem ļaudīm tajās vietās, uz kurām jūs dodaties, nevis tikai uz durvīm jūsu viesnīcā.
Caitlinator foto iepriekš.
Es mīlu terminu, kuru lasīju jūsu rakstos. “Sūdzēties efektīvi.” Kādas lietas cilvēki rīkojas nepareizi, mēģinot sakārtot satraucošo situāciju?
Kliedzot un kliedzot, neviens nekur nenonāk. Jums ļoti mierīgi jālūdz runāt ar kādu, kam patiesībā ir vara - parasti tas nav tas cilvēks, kurš atrodas tieši jūsu priekšā. Jūs sakāt vairāk mušu ar medu, kā viņi saka.
Cilvēki ir izveidojuši karjeru ap ceļošanas problēmām. Viņi padara to skaņu, ja tas ir neticami svarīgi, ja kavējaties, pārliecinieties, ka nokļūsit nākamajā lidmašīnā. Tas varētu dot jums nedaudz vairāk atvaļinājumu, bet jūs varētu arī pavadīt vairākus gadus no sava dzīves ar stresu, ko jūs sirdij sagādājat, kliedzot uz cilvēku: “Man ir manas tiesības!”
Dažreiz viss notiek nepareizi. Tāda ir ceļojuma būtība. Ceļojumi ir saistīti ar izpēti. Manuprāt, tas nav saistīts ar jūsu tiesībām. Es domāju, ka tas ir neglīts veids, kā tuvoties ceļojumiem.
Bija aizraujoši skatīties, kā drukāšanas ceļvežos tiek mēģināts integrēt tīmekļa komponentu. Frommers ir viens no pirmajiem, kurš patiešām sāka domāt, kā to varētu izdarīt. Kā šīs vietnes dibinātājs, vai jūs varat mazliet pastāstīt, kas tas bija, lai to visu izdomātu?
Projekta nebija. Mēs tiešām izmēģinājām visdažādākās lietas. Tas bija ļoti aizraujošs laiks. Tas jutās kā zelta steigā un tiešā spējā sarunāties ar lasītājiem, tieši dzirdēt, kādi ir viņu jautājumi.
Es dienā pavadītu 90 minūtes, vienkārši atbildot uz e-pastiem un sniedzot padomus par ceļošanu. Es joprojām dodos uz Frommers.com ziņojumu dēļiem un atbildu uz cilvēkiem domātiem jautājumiem, jo man šķiet neticami noderīgi redzēt, kādi ir jautājumi.
Izmantojot drukāšanu, uzticams vārds parasti ļauj iegūt uzticamu pārskatu un informāciju. Tiešsaistē jūs, iespējams, saņemat apmetni un dunci no viesnīcas vadītāja. Kā jūs varat pamanīt labu padomu internetā?
Mans tēvs turpina publicēt emuārus par to, kā jums jābūt uzmanīgiem ar lietotāju ģenerētām atsauksmēm. Visi raksta atpakaļ: “Es varu pateikt, kad ir salabots.” Es nedomāju, ka varat. Ir cilvēki, kurus šīs viesnīcas nolīgst - to sauc par “buzz mārketingu”. Viņi saprot, ka lielisks vietnes Tripadvisor pārskats rada milzīgu ieskatu biznesā. Es domāju, ka ir svarīgi izlasīt uzticamos vārdus.
Jā, jūs varat paskatīties uz Tripadvisor un tamlīdzīgi. Tie var būt noderīgi braucienos, piemēram, ja tuvumā ir celtniecība, bet es domāju, ka jums tas tiešām ir jāņem ar sāls graudu.
Digitaljournal.com foto.
Man ir draugi, kuri nevar atrast vannas istabu, ja vispirms to neatrodat savā iPhone. Liekas, ka viss pārvietojas starp diviem pirkstiem… kur, tavuprāt, ceļojuma izdruka būs pēc pieciem gadiem?
Es domāju, ka droši vien visi drukās tiešsaistē. Šķiet, ka tas notiek tikai šajā virzienā. Kā tīmekļa redaktoram bija ļoti interesanti iemācīties rediģēt tīmeklī.
Liela daļa bija par to, cik grūti tiešsaistē lasīt lietas - tas vienkārši ir grūti acīm. Tātad jums bija jāraksta savādāk, jums tiešām vajadzēja tīrīt informāciju. Es ļoti labi apzinājos, kur ievietoju fotogrāfijas un tamlīdzīgas lietas.
Es domāju, ka šīs bažas, šķiet, mazināsies ar šo nākamo tehnoloģiju vilni. Acis iekurt ir ļoti viegli acīm… tā kā šo lietu lasīšanai uzlabojas tehnoloģija, es domāju, ka papīra grāmatas var iet dodo putna ceļu.
Jums ir divi bērni līdz desmit gadu vecumam… ko jūs iemācījāties no saviem vecākiem par ceļošanu ar bērniem?
Ja jūs runājat ar manu tēvu par ceļošanu ar bērniem, viņš jums pateiks vienu vārdu; "Nevajag." Viņš domā, ka tā ir laika un naudas izšķiešana.
Nedaru to. Es domāju, ka tas, ko esmu iemācījies, ir tas, ka jūs mēģināt padarīt lietas jautras, ka, novecojot, jūs viņus integrējat ceļojuma plānošanā, lai viņiem būtu sava veida īpašumtiesību sajūta, tā ka tas nav tikai kaut kas kas notiek ar viņiem, ka viņiem ir teikšana.
Jums ir jābūt vēlmei atņemt laiku no ierastajām tūristu lietām un vienkārši doties sēdēt parkā. Man jāsaka, ka tā var būt jautrākā atvaļinājuma daļa, jo jūs satiekaties ar vietējiem vecākiem.
