1. Sācat svētku svinības septembrī
Visi veikali ir apģērbti svētku dekorā. Radio sāk spēlēt Ziemassvētku dziesmas. Skaitīšana Ziemassvētkiem sākas: tikai 114 dienas līdz Ziemassvētkiem.
2. Un beidziet tos janvārī
Jūsu svētku rotājumi nenonāk līdz janvāra pirmajai svētdienai, kas ir Triju karaļu svētki. Tas ir, kad brīvdienas oficiāli ir beigušās.
3. Jūsu skolas Ziemassvētku projekts bija parol
Papa palīdz jums sagriezt bambusa nūjas un sasiet tās kopā ar gumijas joslu vai auklu, veidojot Ziemassvētku laternas piecu punktu zvaigžņu rāmi. Jūs novietojat rāmi uz sarkanā vai zaļā celofāna un izsekojat tam apkārt. Jūs izgriezāt modeli un pielīmējat to uz rāmja. Bet tas viss izskatās pamatīgi, salīdzinot ar sarežģīto zīmējumu, ko Mama izgriezusi paroles astei. Jūs vienmēr domājat, kā viņa to padara tik vieglu.
4. Jūs piedalāties kris kringle
Iepriekš jums būs bunutan, kur jūs akli izvēlēsities kādu, kurš pasniegs dāvanas jūsu Monito vai Monita. Pirmās dienas būs nelielas dāvanas: kaut kas mīksts, kaut kas garš, kaut kas salds vai kaut kas cits, par ko jūs varat iedomāties. Jūs ar prieku paredzat “apmaiņas dāvanu” dienu - lielāko dāvanu pasniegšanas dienu, dienu, kad visi atklāj, kurš ir viņu Monito vai Monita. Jums paveiksies iegūt kaut ko dārgu, piemēram, rotaļlietu. Jums nav veiksmes, ja saņemat krūzi, cūciņu banku vai, vēl ļaunāk, dvieli un ziepes.
5. Jūs dodaties karsēt apkārtni
Jūs dodaties kopā ar brāļiem, māsām, kaimiņiem vai draugiem. Jūs kliedzat “Namamasko po!”Plaušu augšdaļā un izdziediet savas sirdis, nerūpējieties, vai jums dziesmu vārdi ir pareizi pie visām jūsu sacerētajām Ziemassvētku dziesmām. Kad esat pabeidzis un neviens neiznāk, jūs dziedat: “Paldies, paldies, ang babarat ninyo, paldies!” Kad kāds iznāk dot jums monētas vai konfektes, jūs ar prieku dziedāt: “Paldies, paldies tu, ang babait ninyo, paldies!”Bet, izdzirdot suņa mizu un redzot to nākam, jūs skrienat tik ātri un cik vien iespējams.
6. Jūs apmeklējat simbang gabi
Ticiet, ka jums būs vēlēšanās piepildīta, ja jūs apmeklēsit visas deviņas rītausmas misijas no 16. decembra līdz Ziemassvētku vakaram. Tāpēc labāk piecelties agri (un es domāju tiešām agri), ja nevēlaties no Nanay pelnīt par simbang gabi nepabeigšanu. Tomēr labākā daļa ir ēšanas puto bumbong pēc masas. Muscovado cukurs un sviests izkusuši pār karstiem purpursarkaniem lipīgiem rīsiem, kas papildināti ar žāvētu kokosriekstu gaļu, vairāk nekā kompensē to skandālu, kuru jūs saņēmāt no Nanay par vēlu pamošanos.
7. Noche Buena palieciet līdz pusnaktij
Kad pulkstenis sāk darboties divpadsmit, jūs piesakāties Noche Buena mielastam, kas izkliedēts uz galda. Gandrīz vienmēr būs hamons un queso de bola, un gandrīz vienmēr jums patiks hamons un nepatīk queso de bola. Pēc tam, kad esat iebāzis sevi, jūs nepacietīgi gaidāt, kamēr visi citi to pabeigs, lai jūs varētu saņemt rokas uz šīm dāvanām zem koka.
8. Jūs sekojat Jaungada pamahiin
Jums uz galda ir ducis apaļu augļu. Jūs valkājat drēbes ar apļiem vai punktiem. Veiksmīgi atverot visas mājas, jūs atverat visas gaismas, durvis un logus. Jūs ievietojat monētas uz visām palodzēm ap māju. Pārliecinieties, vai makā un kabatās ir nauda, lai jums būtu nauda visu gadu. Jūs radāt troksni ar katliem un pannām un torototu. Jūs lēkt un lēkt un lēkt, cerot, ka šogad izaugs garāks. Ir jauns gads. Neticēt nav ļauna, vai ne?
