1. Jūs sveicināt kādu, saucot viņu par “malaku”
“Kur tu esi malaka?” Vai “man tevis pietrūcis, malaka.” Šis vārds ir “bro” vai “brālis” ekvivalents angļu valodā. Atšķirība ir tā, ka patiesā nozīme un tulkojums ir… pakaļu!
2. Jūs saucat mammu, lai noņemtu “ļauno aci”
Neatkarīgi no jūsu vecuma grupas, dzimuma, kā arī no tā, cik moderns vai tradicionāls jūs esat, iespējams, ka, kad jums ir galvassāpes, jūs vispirms zvana mātei, lai tā noņemtu „ļauno aci”, un tikai pēc tam jūs lietojat pretsāpju līdzekli. Ksematiasma - burvestības pārkāpšana ar slepeniem vārdiem, kas atbrīvo negatīvu enerģiju, tiek veikta ar glāzi ūdens un pilienu olīveļļas. Kamēr tiek veikts šis ļoti zinātniskais rituāls, jūsu mamma raudo. Jo vairāk viņa dzīsīs, jo vairāk ļaunas acs jums bija. Iet skaitlis.
3. Jūs alkstat vromiko (pazīstams arī kā netīrs) ielas pārtiku
Pēc nopietnas dzeršanas līdz pulksten 5:00 viss, ko vēlaties, ir desa vai cūkgaļas sviestmaize, kurai pievienoti visi vai visi šie papildinājumi: salāti, burkāni, siers, šķiņķis, čipsi, majors, sinepes, kečups… Un jūs zināt, ka tas skaitās tikai vromiko kad tas nāk no ielas ēdnīcas, nevis sviestmaižu veikala. Netīrākais, viņi saka, yummier!
4. Jūsu ēšanas stundas ir pilnīgi izlases veida
Es nekad neaizmirsīšu, kad kāda Āzijas meitene manā kopmītnē man jautāja: “Kad kāds ēd pulksten piecos pēcpusdienā, vai ir vēlas pusdienas vai agras vakariņas? Vai arī, ja ir pulksten 3:00, tad ko tad? Vēlas vakariņas vai agras brokastis?”Runājot par plānošanu, grieķiem patīk ievērot tikai vienu vispārīgu noteikumu: Ēdiet, kad esat izsalcis, un guliet, kad esat miegains. Vienkārši.
5. Jūs joprojām dzīvojat kopā ar saviem vecākiem no 29 gadu vecuma
Finanšu krīzes tumšajos laikos tam ir pilnīga jēga. Pat 40 gadus veci cilvēki atgriežas vecāku mājās. Bet, godīgi sakot, tas bija gadījums pat pirms Kristus (pirms krīzes). Un jums ir daudz radinieku, kuri līdz laulībām ir palikuši pie mammas un tēta.
6. Jūs tiecaties priekšā automašīnā, pirms gaisma kļūst zaļa
Nav brīnums, ka grieķi pēdējā laikā ir balsojuši par rudens autovadītājiem Eiropā. Mēs esam. Un šķiet, ka mēs domājam, ka mēs esam prognozētāji, kuri spēj pateikt, kad luksofors kļūs zaļš, pirms tas nenotiks. Tāpēc mēs sākam slīpēt - lai mēs nepalaistu garām vienu dārgo sekundi no sava dārgā laika. Pa labi?
7. “Iedzersim ātru kafiju, lai panāktu” nozīmē, ka jūsu dienas kārtībā ir vismaz 2 stundas
Mums ir daudz ko teikt. Mēs arī mīlam kafiju. Mums ir arī daudz saulainu dienu un mūsu valsts ir skaista. Vienkārši.
8. Mamma jums sūtīja pārtikas pakas, kamēr jūs studējāt ārzemēs
Sākot no spanakopita līdz tiropita un visiem gardiem pīrāgiem, jūsu aprūpes paketē bija arī tādi kārumi kā grieķu šokolādes, kafija un… iebiezināts piens?! Esmu pat dzirdējis, ka saldēti burgeri tiek sūtīti kā augsta prioritāte. Vienīgā lieta, kurai kādreiz bija jēga tajās pakās un kurai bija ne tikai sentimentāla, bet arī reāla finansiāla vērtība, bija tabaka un cigaretes. Paldies mammai!
