- "Kāpēc mana māte uzstāj, lai Ziemassvētkiem nopirktu Bolo Rei?"
- "Jā, mīļais, es labprāt mazgātu traukus, kamēr Benfica spēlē pret Sporting."
- “Neuztraucieties pirkt divpadsmit rozīnes Jaungada naktī. Manas vēlmes nekad nenotiek.”
- "Es nekad neesmu dzirdējis RFM."
- "Es nekad nedomāju nozagt vīģi, it īpaši no iekrautā vīģes koka pāri ceļam."
- “Es dzīvoju viena, maksāju rēķinus un dodos brīvdienās. Tas viss nopelna minimālo algu.”
- “Nē. Nekad neredzēju Morangos com Açucar.”
- “Amália… Amália kurš?”
- "Lisabona ir pārāk forša, es nejūtos kā izkļūt no tās."
- “Menca? Pārāk sāļš.”
- "Es nekad vairs neatmostos, lai nopirktu svaigi ceptu maizi un ēst to, kamēr tā vēl ir karsta ar sviestu un lielisku kafijas tasi."
- “Mūsu multibanco (ATM) sistēma iesūcas. Es varu apmaksāt rēķinus, veikt pārskaitījumus, papildināt savus mobilos tālruņus utt. Pārāk daudz iespēju mani satriec.”
- "Es godīgi nedomāju, ka zinu ārzemēs dzīvojošus portugāļu emigrantus."
- "Albufeira vasarā ir tik klusa."
- "Sokrats izdarīja lielas lietas valsts labā."
- “Es vēlos, lai grauzdēto kastaņu pārdevēji katru rudeni pārstātu piesārņot ielas ar šo briesmīgo smaku.
- "Mums vajadzētu modernizēt un aizstāt mūsu pilis ar iepirkšanās centriem."
- "Man pietrūkst dienu, kad mums bija jāgaida stundas, lai tiktu pasniegtas bankā."
- "Man patīk darīt IRS katru gadu."
- "Lūdzu, neatkarīgi no tā, ko jūs darāt, vienkārši nepievienojiet tam ķiplokus."
- "Nē, paldies, es vienkārši vakariņoju."
- "Vai jūs vēlētos lielu vai mazu Cristal?"
- “Es aicinātu jūs iedzert kafiju, bet mēs izskrējām. Vai tu varētu atgriezties rīt?”
- “Kad man ir viesi, es vienmēr pērku ārzemju vīnu, lai demonstrētu.”
- "Es nedomāju, ka Sardinha Assada būtu jāpārdod Marchas Populares laikā."
- "Vai neviens neapšauba, kāpēc mums vajag tik daudz reģionālo konditorejas izstrādājumu?"
- "Es domāju, ka jums vajadzētu iegādāties suvenīru, nevis doties uz masriqueira."
- “Sintra? Nekad neesmu par to dzirdējis."
- “Tā cilvēka statuja, kurš valkā cepuri un brilles ārpus A Brasileira? Es nezinu. Varbūt viņš bija politiķis?”
- “Ja es būtu tu, es neietu uz Gēresu. Vienkārši dodieties pāri robežai, tur ir skaistāk.”
- “Katru reizi, kad dodos uz kaimiņa“pôr a escrita em dia”(lai panāktu), viņa aicina mani kaut ko ēst. Tas kļūst kaitinoši.”
- “Mans mīļākais portugāļu ēdiens? Carbonara.”
- “Es neredzu jēgu ēdienreizēm viesībās. Noteikti būtu labāk, ja mums būtu vairāk booze un mazāk rissóis.”
- “Ja es būtu tu, es izlaistu Azoru salas. Viņu ananāsi ir mazliet bezrūpīgi un neuztraucas par viņu kavačiem.”
-
“Ja esat bijis Lisabonā, jūs to visu esat redzējis šeit. Visā valstī mēs visi diezgan daudz ēdam vienu un to pašu ēdienu un ražojam vienas un tās pašas lietas.”
2024 Autors: Sierra Adderiy | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 12:14