Vecāki
1
Parasta mamma neliks jums valkāt jaku, ja sakāt, ka esat pārāk karsti.
Grieķijas mamma liks jums valkāt jaku, pat ja jūs tajā svīstat, jo viņa saka, ka viņai kļūst auksti, tikai skatoties uz tevi, tāpēc jums tas jāvalkā, lai viņai nebūtu auksti.
2
Parasta mamma jums ieteiks, kā izdarīt labu izvēli, plānojot savu nākotni.
Grieķijas mammai visa jūsu nākotne būs paredzēta jums līdz tam laikam, kad esat beidzis vidusskolu. No tā, kurā koledžā jūs apmeklēsit, kādā darbā jums būs, kur jūs dzīvojat, ar ko jūs apprecēsities un cik daudz bērnu jums būs. To visu jūs būsit izdarījis, pirms kļūsit par vecu kundzi un apritēsit 30 gadus.
3
Parasta mamma sagatavos tītaru ar mērci un pildījumu, dzērveņu mērci, kartupeļu biezeni un zaļumiem, kam sekos ķirbju pīrāgs Pateicības vakariņām.
Grieķijas mamma pagatavos apceptu jēra kāju, spanakopita, pastitsio, dolmades, fasoulada, salātus ar lielu daudzumu kalamata olīvu un fetas sacepumu uz galda, kam sekos baklava, galaktoboureko, koulourakia un kourabiethes Pateicības vakariņām.
4
Parasta mamma jums pateiks, ka pēc viņas apmeklējuma nokļūstiet mājās.
Grieķijas mamma jums desmit minūtes lekcijā lasīs par to, kā būt drošībā, dodoties mājās, un pārliecinieties, ka jūs viņu saucat par otro, kad nokļūsit mājās, lai viņa zinātu, ka esat mājās drošs. Pēc tam viņa vairākas reizes piezvanīs pa ceļam uz mājām, lai vaicātu, vai jūs jau esat nokļuvis mājās.
5
Parasta mamma ļaus jums pārdzīvot draugu mājās nedēļas nogalēs, kad izaugs.
Grieķijas mamma nekad neļaus jums pavadīt nakti prom no mājām svešinieku mājā, jo īpaši tāpēc, ka viņa nezina vecākus un to, kādas mājas viņi uztur. Ja vien, protams, tas neatrodas citas grieķu ģimenes mājā, jo viņi zina, kādās mājās jūs uzturēsities, un ka jums tiks nodrošināts pienācīgs ēdiena daudzums un kopšana.
6
Parasta mamma jums piešķirs saprātīgu vakara zvanu, lai būtu mājās, kad esat vidusskolā.
Grieķijas mamma nedos jums vakara zvanu, viņa vienkārši pateiks: “nebrauciet mājās pārāk vēlu”. Bet nav jau pat pulksten 9:00, un viņa ik pēc desmit minūtēm zvana uz jūsu mobilo tālruni, norādot, ka ir vēls un kad vai tu nāc mājās?
7
Kad normāla mamma aizved jūsu ģimeni uz baznīcu, viņa negaida, ka jūsu ģimene būs ārpus mājas ilgāk par pāris stundām, virsotnēm.
Kad grieķu mamma aizved jūsu ģimeni uz baznīcu, viņa sagatavo visu dienu afērai, jo jūs, visticamāk, vēlāk apmeklēsit kāda māju un paliksit vakariņot.
8
Parasta mamma jums pateiks, ka ēdiens jāpabeidz uz šķīvja, jo visā pasaulē ir bērni, kas badā.
Kāda grieķu mamma jums pateiks, lai ēdiens tiek pagatavots uz šķīvja, un pēc tam deklamēs grieķu traģēdiju par monologu par to, kā viņa bija badā bērns, kurš kara laikā ciematā auga. Un ka viņa ieradās šeit, lai šajā valstī, lai jums nebūtu tik labi jābado.
9
Parasta mamma ļaus gan dēliem, gan meitām izvēlēties, kur viņi vēlas apmeklēt koledžu.
Grieķijas mamma ļaus dēlam doties uz koledžu valsts otrajā pusē un pat pavadīt gadu studijās ārzemēs viņa izvēlētā valstī. Bet grieķu māte atļaus meitai tikai doties uz koledžu, uz kuru viņa var braukt no mājām. Ja viņa vēlas studēt ārzemēs, viņa, kamēr tā atrodas Grieķijā, var atrasties tuvu ģimenei, kas var reģistrēt katru viņas kustību, ziņot par viņu un nodibināt viņu kopā ar savu nākamo vīru.
10
Parasta mamma pat netraucē plānot ģimenes brīvdienas, kad esat sasniedzis divdesmito gadu vecumu.
Grieķijas mamma sagaida, ka jūs pievienosities ģimenes brīvdienām, ko viņa plāno katru vasaru, pat tad, kad jums ir trīsdesmit. Kurš, starp citu, būs Grieķijā, lai apmeklētu radus, kur jums katru dienu būs jāsēž pie kāda virtuves galda, stundu laikā dzerot kafiju, tā vietā, lai dotos uz pludmali, apskatītu apskates objektus vai dotos viesībās.
11
Parasta mamma ļaus jums izvēlēties, kuras aktivitātes pēc skolas vēlaties pievienoties (piemēram, futbols, basketbols, mūzika, deju nodarbības).
Grieķijas mamma vilks jūs spērdama un kliedzot uz grieķu skolu divas līdz trīs reizes nedēļā, bet pārējie draugi dejo vai spēlē futbolu.
12
Kad ēdienu pasniedz īpašā gadījumā parastā mammas mājā, viņa parasti visiem liek izbaudīt maltīti, atstāt to un ļaut cilvēkiem sākt ēst.
Kad ēdiens tiek pasniegts īpašā gadījumā kopā ar grieķu mammu, viņa pasaka, ka nesāciet ēst, kamēr neizņem kameru un nofotografē visus ap galdu, jo viņai ir “jāpārliecinās, ka ēdiens tiek parādīts attēlā!”
13
Parasta mamma teiks: “Saki sieru!”, Pirms viņa nofotografē tevi un tavus draugus.
Grieķijas mamma pateiks: “Sakiet fetas sieru!”, Pirms viņa nofotografē jūs un jūsu draugus.
14
Normālai mammai būs jūsu attēls ar Mikiju Peļu Disneja pasaulē uz jūsu ledusskapja no pēdējās ģimenes brīvdienām kā kazlēnam.
Grieķijas mammai būs jūsu attēls ar ēzeli xorio vidū uz ledusskapja no jūsu pēdējās ģimenes brīvdienām kā bērns.
15
Kad normāla mamma satiekas ar jūsu jaunajiem draugiem un viņu vecākiem, viņa, iespējams, dalīsies ar stāstu, kas atklāj jūsu lepnākos mirkļus vai lielākos sasniegumus.
Kad Grieķijas mamma satiksies ar jūsu jaunajiem draugiem un viņu vecākiem, viņa noteikti pastāstīs stāstus par jūsu mulsinošākajiem un nomācošākajiem mirkļiem, jo, viņaprāt, tas ir vislielākais veids, kā parādīt savu mīlestību pret jums.
16
Parasta mamma staigās viesiem pie durvīm, atvadīsies, atvērs durvis, izstās viesus ārā, atvadīsies un vēl atvadīsies, tad atgriezīsies iekšā un aizvērs durvis.
Grieķijas mamma piestās viesus pie savām automašīnām, noskūpstīs tos abos vaigos vismaz trīs reizes pa vidu starp apskāvieniem, tad nostāsies pie piebraucamā ceļa pamatnes, redzēs tos prom un gaidīs, kamēr viņa vairs neredzēs automašīnu, pirms viņa iet atpakaļ mājā.
17
Parasta mamma pēc nedēļas nogales apmeklēšanas nosūtīs jūs mājās ar pārdomātu, bet pieticīgu aprūpes paketi un varbūt kādiem svaigi ceptiem cepumiem.
Grieķijas mamma visu jūsu automašīnas aizmugurējo sēdekli un bagāžnieku piepildīs ar kastēm un somām, kas pilnas ar pārtikas precēm, tīrīšanas līdzekļiem, tualetes piederumiem, palagu, vannas dvieļiem, svaigi ceptu grieķu konditorejas izstrādājumu sortimentu, galonu olīveļļas, viena dzesētāja pilna svaigas gaļas un jūras veltes, un vēl viens dzesētājs, pilns ar sieriem, jogurtu un citiem piena produktiem, pēc tam, kad apmeklējis viņu nedēļas nogalē. Viņa pat iedotu jums dažas vecās mēbeles no bēniņiem vai pagraba, ja tās derētu arī jūsu automašīnā.
