Ceļot
1. Tagad jūs uzskatāt, ka Fanny ir pilnīgi parasts vārds
Tas jūs iemeta pirmās simts reizes, bet jūs pat tagad nepārmetat plakstiņu.
2. Jūs esat sākuši sacīt tādas lietas kā: “Es biju pilnīgi halucināts, kad šī sieviete tramvajā iepļāva savu draugu.”
Franglais, runājot ar bilingvālajiem draugiem, var būt maģiska, ļoti elastīga pieredze… bet tad jūs mēģināt kādam mājās pateikt, ka jūs “uzsprādzējāt” pirkstu pie durvju pieturas un saprotat, ka divvalodības definīcijai vajadzētu būt “spējai runāt divas valodas nepilnīgi”.
3. Jūs esat sapratuši, ka pretēji plaši izplatītam uzskatam biezs franču akcents nemaz nav seksīgs
Kas es esmu, lai pateiktu, kas ir un kas nav seksīgs? Bet, ja nopietni, pavadiet pietiekami daudz laika Francijā, un visa mistika nolietojas. Tas viss.
4. QWERTY? Hellz uz nē. AZERTY visu ceļu
Un pat ja nav jēgas, ka, lai piekļūtu pilnīgai pieturvietai, ir jāspiež taustiņš Shift - burtiski viena no jebkad lietotajām pieturzīmēm -, jūs nekad neatgrieztos.
5. Tu neteici: "Tas ir labāk šādā veidā, vai ne?", Tu saki: "Šādi ir labāk, nē?"
Un pats trakākais ir tas, ka jūs pat neesat pārliecināts, vai vairs dzirdat, kurš no viņiem ir pareizākais.
6. Tu pievelc acis ikreiz, kad hiphopa mākslinieki to izrunā “Louboutin”, nevis Luiss Vuittons
Jā, Iggy Azalea, es skatos uz tevi.
7. Jūs esat aizmirsis, ka piekļūt šāda veida produkcijai, ko pērkat katru nedēļu, patiesībā ir greznība
Uz Zemes ir vietas, kur maizes klaips ir tikai četrstūrains bloks, kas sagriezts mehāniski precīzās šķēlēs. Uz Zemes ir vietas, kur siers tiešām garšo un jūtas kā plastmasa, un kur olas ir iepriekš saplaisājušas pudelēs.
Jūs zināt, ka esat bijis Francijā pārāk ilgi, kad vietējā tirgū jūs vairs neaptver paipalu olas un kazas piena siers papardes lapās un veselas jambon de bayonne kājas.
8. Kad tu sāp, tu nesaki “Ow!”, Tu saki “Aïe!”
Sākumā jūs uzskatījāt, ka tas ir represīvs, kad cilvēki laboja jūs par jūsu sāpju izrunu, bet kaut kā viss līdzīgais spiediens zaudēja spēku, un tagad franču valodas versija parādījās viena pati.
9. Jūs domājat, ka visur būs vilciena līnija
1800. gados plaša dzelzceļa tīkla izbūve atvēra Franciju kā vēl nekad. Tas ne tikai nāca par labu uzņēmējdarbībai, bet arī bija Trešās republikas ģenerālplāna sastāvdaļa - apvienot masveida valsti, kuru sadalīja reģionālisms. Jo attālāka vieta, jo vairāk vajadzēja dzelzceļa līniju, lai to savienotu ar La Nation.
Kaut arī dažas no šīm vecajām līnijām ir pārvērstas par velosipēdistu trasēm, kuras sauc par trases vertikālām vietām, kuras šķērso visu valsti, daudz joprojām darbojas, un jūs esat sagaidījis, ka vilciena līnija būs pat visneaizklājamākajos ciematos.
10. Jūs domājat, ka visās kafejnīcās būs bezmaksas “weefee”
Veids, kā franču izruna Wifi lika jums smieties, bet, jūsuprāt, tagad nav cita ceļa.
