Vai brīvdienas ir ceļojuma ienaidnieks? Ne tā, atklāj autore provokatīvā tūristu / ceļotāju debašu izpētē.
Gudrība no pieredzes / Foto: tiago.ribeiro
- Augšā, - vecis sacīja. Viņš demonstrēja, plaši atveroties, lai atklātu, ka viņa mēle pieskaras viņa mutes jumtam. "Viegli, redzi?"
Protams. Jau tā mazā būda bija karsta. Mēs sēdējām pusaplī ap sarūsējušu naftas bungu, pieciem amerikāņiem un veco aleutieti. Bungas iekšpusē izcēlās uguns, izraisot sviedru izsīkšanu pa mūsu kailo rumpīti. Neapstrādāti griesti karājās collas virs galvas. Karstumu un sviedri.
Neliela istaba. Vecais vīrs gribēja zināt, vai mēs esam gatavi. Protams.
Viņš maigi iemērc novecojušās zupas kannu verdoša ūdens tvertnē. Mēs vērojām, kā viņš pār karstumu stiepj rupji veidoto mēmeni. Viņš pasmaidīja, tad sāka metodiski izliet ūdeni uz mazajām klintīm, kas klāja bungu. Akmeņi sašņorēja un atrauda šaurus tvaika torņus.
Trīs sekundes nekas vairāk nenotika. Pēc tam atsitās karstuma sega, kas atstarojās no ārsienām. Sāpīgais apdegums saļima muguru un es sajutu patiesas bailes. Pa niecīgajām durvīm pirms manis izkļuva cilvēka miesas izplūdums, kuru vajāja elles klimats.
Tad tvaika slānis apmāca niecīgo istabu, samazinot redzamību. Atceroties vecā cilvēka vārdus, es mēli piespiedu uz augšu.
Ceļotāja pasaka
Kad es domāju par ceļošanu, tas ir īstākais brīdis, kas ienāk prātā, piemēram, vecs vīrs, kurš dalās savā dzīvē Aļaskas vidū.
Upes savvaļa / Foto: kods dzejnieks
Tas, ka manis paša stāstam vajadzētu mani pārsteigt, jo ceļotāja pasaka šķiet dīvaina. Tik ilgi esmu idealizējis patieso ceļotāju. Viņš vienmēr ir izrādījis augstāku izpratni, apgaismību un piepildījumu. Ceļa cilvēks, paaugstināts ar izpratni.
Es neesmu tas cilvēks. Es tomēr esmu ceļojis un redzējis vietas, ik pa laikam rīkojies kā tūrists, bet mēģinājis iemācīties. Vai es kaut kur neapzināti kļuvu par īsto ceļotāju? Vai arī es esmu tūrists, ko aizrauj ceļojumi? Es varu atbildēt, tikai atgriežoties sākumā.
Pirmkārt, bija vēlme ceļot. Tad bija plāns. Mēs nēsājām mugursomas, palikām kopmītnēs un izpētījāmies bez plāna, visiem spēkiem cenšoties iemūžināt ceļojuma garu.
Bet pat tad, kad mēs pārcēlāmies, es jutu, ka mēs ciešam neveiksmes manos romantizētajos priekšstatos. Jā, es un Kristīna kopā ar vilcienu braucām vilcienos laist mūsu paciņas un pazaudējām ceļu Venēcijas ielās.
Mēs atteicāmies no Lonely Planet ieteikumiem, lai atrastu pasaulē vislabāk glabātos pusdienu noslēpumus. Romā ar negodīgu ceļvedi šķērsojām verbālos zobenus un izcīnījām uzvaru. Mēs pārvarējām loģistikas šķēršļus un ieelpojām pieredzi, kuru vēsture un kultūras nams nevarēja piedāvāt.
Īsāk sakot, mēs bijām atvaļinājumā. Un vai atvaļinājums nav ceļojuma ienaidnieks?
Pārtikušais karavadonis
Šī realizācija noveda vainu pret citādi atalgojošu pieredzi. Skenējot tiešsaistes ziņas, skatoties dokumentālās filmas un lasot ieskaujošus rakstus, es sāku sevi izglītot par parazītu tūristu.
Es biju pilnībā atvienots no ceļošanas mākslas.
Vārdi un lappuses, ko iesnieguši zen nomadi, man izteica aizrādījumus par acīmredzamo cilvēku ciešanu neievērošanu. Viņu vārdiem sakot, es kļuvu par “turīgu karavadoni, kas lobē raķetes apkārtējās vides un svešo kultūru sirdīs.” Es biju pilnībā atvienots no ceļošanas mākslas.
Tāpēc es nolēmu mainīt. Es nevarēju vai negribētu novērst ceļošanu. Bet es varētu nolemt ceļot atbildīgi, ņemot vērā vietējo iegremdēšanu. Ceļojums un izpratne, es spriedu, varētu pastāvēt līdzās.
Jūtot vieglu “bagātā, baltā cilvēka nasta”, es izvēlējos Aļasku par galamērķi. Nevis Anchorage, Denali vai kruīza kuģis Alaska, bet gan strādājošais Alaska. Westbound par darbu laša konservētājā.
Iet uz ziemeļiem
Aļaskas rietumos es pavadīju mēnesi, izsmidzinot ar mirušajām zivīm. Es dzīvoju mājokļos, kas veidoti no saplākšņa un gofrētā apšuvuma blakus pelēkajai Naknekas upei. Plikie ērgļi lidoja katru dienu. Grizli ik pa laikam iegrūda savrupmāju atkritumu izgāztuvē.
Aļaskas kuģis gaida kravu / Foto: autore
Es strādāju garās stundās un pazaudēju pārāk daudz miega. Mani kolēģi bija ukraiņi, dominikāņi, meksikāņi, japāņi un turki. Daudzi bija Aleutas vietējie iedzīvotāji, kuri katru gadu lika no konservu fabrikas uz konservu rūpnīcu, sekojot zivīm. Kopā strādājām, ēdām un devāmies uz pilsētu.
Vecais vīrs mums mācīja par dzimto sviedru būda. Viņa mēles triks ļāva mums slīpēt cauri nekustīgajai daļai, līdz mēs sākām svīst kā Aleuta vīri.
Karstumā vecais vīrs dalījās ar kultūras šķeldu, draudzības brīdi, cilvēces pieskārienu savvaļas zemē. Kaut ko muzeji un ekskursijas nevarēja piedāvāt.
Kopš Eiropas un Aļaskas es esmu cīnījies ar ceļotāju un tūristu debatēm. Abu pušu vārdi ir pārāk nikni saprātīgiem, pasaulīgiem pilsoņiem, kuri apgalvo, ka ir informēti. Šķiet, ka neviena grupa nevar pieņemt, ka es savu pieredzi uzskatu par tikpat atalgojošu. Tāpēc esmu bijis spiests gatavot pats savas idejas.
Ienirt tieši iekšā
Atšķirība starp tūristu un “īstu” ceļotāju nav tāda, ka viņu virzieni ir tik nepareizi izlīdzināti. Tas, ka viņu pieturas punkti atšķiras.
Kurp atpūtnieks dodas apskatīt citu vietu un kultūru, ceļotājs dodas ienirt tieši iekšā. Eiropa man bija informatīva, patīkama un mežonīgi aizraujoša. Tā bija pasaule, kurā katra diena sagādāja prieku. Vai es tagad zinu, kā dzīvo itāļi, šveicieši vai angļi? Patiešām, es saku pundits, bet es zinu, kā viņi sveic ārzemniekus.
Laša konservu fabrika man parādīja Aļaskas pusi aiz ledājiem un zaļumiem. Es uzzināju, kāda ir dzīve tūkstošiem vietējo iedzīvotāju, taču nekad šīs zināšanas neesmu nepareizi interpretējusi kā pilnīgu izpratni.
Brīžiem tas bija jautri, galvenokārt tas bija darbs un gaidīšana. Es nebiju atvaļinājumā. Tā vietā es dzīvoju parastu dzīvi neparastā vietā. Labais tika mīkstināts ar slikto.
Tagad, dodoties ceļojumā, es izvēlos ceļot ar budžetu. Bieži vien es guļu teltīs, gatavoju ēdienus uz nometnes plīts un svešiniekus uzņemu vakariņu, sētas vai kafijas piedāvājumos. Es braucu ar velosipēdu, jo tas ir lētāk un patīkamāk nekā automašīna. Es daru šīs lietas, jo tas ir vienīgais veids, kā es varu atļauties ceļot.
Ja es rīt uzvarētu loterijā, vai es to atteiktos no pirmās klases un izdomātiem restorāniem? Nekad, bet es droši vien pavasarī došos atvaļinājumā reizi gadā. Man tagad ir grūts laiks ticēt, ka mana patīkamā nedēļa kaitē mazattīstītajām valstīm.
