Dažreiz vissvarīgākais rīks ir dzejoļu grāmata, kas liek justies mazāk vienam. Matadora vecākais ed. Deivida Millera izvēle? Dažreiz Mana sirds nospiež manas ribas.
Foto: vanzs
Pirms četrām nedēļām Google veica meklēšanu “literārā rakstīšana + web 2.0”. Es atradu vārdu Tao Lin. Es sāku lasīt viņa lietas. Es sāku lasīt viņa draugu lietas.
Likās, ka viņi visi rakstīja tāpat kā cits, bet atšķirīgi no visiem pārējiem. Tas man atgādināja slidotāju apkalpi, kas visi devās uz tā paša stila variācijām.
Man radās sajūta, ka viņi mēģināja visu, ko viņi uzrakstīja, izklausīties tā, it kā tas būtu vienkārši ātri sabremzēts, kad viņi reāli pavadīja stundas rediģējot.
Tao 2008. gada oktobrī izveidoja izdevējdarbību ar nosaukumu Muumuuu House. Dažkārt Ellen Kennedy ir mana mana sirds, kas nospiež manas ribas, ir pirmais viņu publicētais nosaukums (3/09). Preses izlaidumā Tao, kas nosūtīts kopā ar grāmatu, bija traips un ar roku rakstīta piezīme, kas norādīja uz traipu, kurā bija teikts “alus”.
Naktī, kad es to sāku, es biju augšā kopš pulksten 5:20, rakstot un rediģējot, tad visu dienu strādāju ar bambusa grīdu klāšanu. Kad es tiku pie viena dzejoļa, es sāku lasīt:
Es gatavošos izgatavot kastes un ievietot tajās lietas, un tad
uz kastēm ierakstiet savu vārdu un adreses, pēc tam atnesiet tās
uz pasta nodaļu, kuru jums nosūtīt
Labi?
un es domāju, ka es jūtu, kā viss Visums lēnām paplašinās baltajā telpā starp šīm pēdējām divām rindām.
Šī grāmata atgrūs daudz cilvēku. Vai arī to neatgrūž: viņi to vienkārši “nesaņem”. Tas nav droši un ērti. (Es domāju par kaut ko Milesu Deivisu kādā intervijā: “Es nevaru atrasties blakus ērtiem cilvēkiem.”)
Ir rindas par picas pasūtīšanu bez siera un par atsvešinātību. Stāsti par Normu Makdonaldu, domājot, vai viņam vajadzētu izdarīt pašnāvību. Dzejoļi par CD izmēru sprauslām. Ainas ar bērniem mašīnā kopā ar vecākiem ceļā uz Walmart. Pasaule, kas veidota no cilvēkiem ar dažāda līmeņa atsvešinātību, atsvaidzinot savas Gmail iesūtnes.
Tāpat kā ar visu, kas kaut ko nozīmē, vissvarīgākais ir tas, kas atrodas starp rindām. Es varētu mēģināt to šeit sadalīt. Es varētu nākt klajā ar nosaukumiem un salīdzinājumiem, piemēram, Raimonds Kārvers vai Eimija Hempela. Bet tas viss liekas kā kaut ko izslēgt.
Svarīgi ir “vispārējie efekti”. Dažreiz Mana sirds spiež manas ribas liek jums vēlēties apsveikt Elenu Kenediju.
