Ceļot
Ja jūs esat dzimis pēc 70-tajiem gadiem, jūs, iespējams, nekad neesat dzirdējis par Jāni Ehrihmanu. Bet Votergeitas skandālu laikā, kas galu galā izspieda Ričardu Niksonu no amata, viņš bija viens no lielākajiem vārdiem Amerikā. Ehrlichmans bija prezidenta palīgs iekšlietu jautājumos, un galu galā viņš tika nosūtīts uz 18 mēnešiem cietumā, apsūdzot sazvērestībā, nepatiesu ziņu sniegšanā un taisnīguma aizsprostošanā.
Pēc savas pārliecības Ehrlichmans izmira apmātībā. 1994. gadā viņš apsēdās uz interviju ar žurnālistu Danu Baumu un izteica satriecoši rupju atzinumu: karš pret narkotikām, kas sākās prezidenta Niksona vadībā, vispār nebija karš ar narkotikām. Baums nesen ziņoja par interviju žurnālā Harper's:
Tajā laikā es rakstīju grāmatu par narkotiku aizliegšanas politiku. Es sāku uzdot Ehrlichmanam virkni nopietnu, brīnumainu jautājumu, kurus viņš nepacietīgi atmeta. “Vai vēlaties zināt, kas tas īsti bija?” Viņš vaicāja ar cilvēku, kurš pēc publiska apkaunojuma un stiepšanās federālajā cietumā bija palicis maz, lai pasargātu. “Niksona kampaņai 1968. gadā un Niksonas Baltajam namam pēc tam bija divi ienaidnieki: pretkara kreisie un melnādainie cilvēki. Jūs saprotat, ko es saku? Mēs zinājām, ka mēs nevaram padarīt nelikumīgu pret karu vai melnādainiem, bet, liekot sabiedrībai saistīt hipijus ar marihuānu un melnādainajiem ar heroīnu, un pēc tam smagi kriminalizējot abus, mēs varētu izjaukt šīs kopienas. Mēs varētu arestēt viņu vadītājus, veikt viņu māju reidi, izjaukt viņu sanāksmes un naktī pēc nakts viņus aplaupīt pēc vakara ziņām. Vai mēs zinājām, ka melojam par narkotikām? Protams, ka mēs to izdarījām.”
Tās sejā paziņojums ir šokējošs. Bet narkotiku karam ir jēga tikai šajā ietvarā, un tikai šajā ietvarā narkotiku karš ir bijis veiksmīgs. Tikai hipiju un minoritāšu kopienu atstumtības ziņā varētu teikt, ka narkotiku karš būs veiksmīgs.
Tas tikai parāda, ka narkotiku karš ir dziļi ciniska politika, kas ir bijusi neveiksme un katastrofa patiesi monumentālā mērogā, un ka tai nekavējoties jābeidzas.
