Ceļot
Dionisios Teatro Bar, kas darbojas 13 gadus, ir vienīgais vilkšanas josla Kito, Ekvadorā.
Mans draugs Čada un es šovakar devāmies meklēt labu laiku un paklusām jau notiekošā pilna mēroga izrādē. Ja šovakar ir kādas norādes, Kito vilkšanas ainava, kaut arī niecīga, ir izveidojusies par tradicionālo teātri. Šie nebija pasakainības un iedomības svētki, kas sinhronizē. Tas bija kaut kas pavisam savādāks nekā jebkas, ko jebkad esmu redzējis.
Mēs nokļuvām no kabīnes pamestajā ielā - apkārtne naktī ir mirusi klusumā. Mēs lūdzām kabiju gaidīt, lai pārliecinātos, ka esam iekļuvuši. No ārpuses nebija skaidrs, vai bārs ir pat atvērts. Mēs uzmundrinājāmies un pēkšņi tikām iekļauti Daniela Moreno šovā.
Pēc Yvonne rakstura Moreno mūs sagaidīja ar izteiktiem komplimentiem un lielākiem par dzīves personību, pūļa priekšā pasūtīja mūsu dzērienus, daudz apsēdās un pasēdēja krekerus ar īpašu maricál mērci (skaidrojot, ka tā nosaukta jūras velšu sastāvdaļas). Mēs uzlauzāmies.
Pat Čada, kuras spāņu valoda ir sliktāka par manu japāņu valodu, ieguva pietiekami daudz izrādes gara, lai ļautu izsmieties.
Galu galā velciet ir universāla valoda. Un pieredzējusi vilkšanas karaliene zina, kā vienlaicīgi glaimot un pazemot savus priekšmetus, aizraut istabu un piederēt tai.
Es, Moreno un Čada
Kad Yvonne, Moreno rīkojās tiesā, piegādājot monologu, kas bija piemērots standup komēdijas izrādei par atšķirību starp vilkšanas karalieni un transpersonu. Ar nevainojamu laika grafiku viņa atkal nokļuva savas uzstāšanās plūsmā, kuru mēs neziņā pārtraucām.
Dionisios runa ir par teātri, un jūs vislabāk tur nokļūt savlaicīgi, kas, izrādās, ir aptuveni plkst. 21:00. Izmantojot šovu vilkšanu ASV, mums vajadzēja dažas minūtes, lai saprastu, ka pārtraucām iestudējumu, kas jau bija labi iesākts.
Pēc brīža Yvonne bija uz skatuves, raudot patiesas asaras par (spoilera trauksmi) par mātes nāvi, ziņas, kas piegādātas pa tālruņa zvanu. Viņa izlēma no bāra ārdurvīm, lai kā māte nebūtu nāvējoša. Iekšpusē mēs varēja dzirdēt viņas izmisīgos saucienus par taksometru. Bet izrāde vēl nebija galā.
Pēc brīža, sans tiāra, viņa atkal bija uz skatuves, nodrošinot izrādei emocionālu ieskatu. Tas bija tik sašutis, ka man bija kauns izsvītrot kameru un uzņemt pāris fotoattēlus. Es nekad nebiju jutis, ka mana kamera varētu nebūt piemērota vilkšanas šovā līdz pat šovakar.
Es esmu bijis, lai vilktu šovus visā pasaulē, bet es nekad neesmu redzējis neko līdzīgu tam, ko redzēju Dionisios. Šķiet, ka vilkšanas ainava Kito, kas sastāv no šīs vienas joslas, ir gara pilna, unikāla un brīnišķīga. Čada un es aizgājām ar mirdzēšanu visā mūsu sejā no viltošanas karalienes skūpstiem, solot atgriezties rīt, lai noķertu šovu pilnībā. Moreno ir vienojusies par interviju, un es ceru, ka drīzumā būs vairāk ziņojumu par dinamisko, niecīgo vilkšanas ainu šeit Kito, Ekvadorā.
Kafejnīca Dionisios - Teatro
Manuel Larrea N14-52, starp Riofrío y Checa