Foto: kreps
Roberts Hiršfīlds atspoguļo un pārdomā pagātnes Sederus.
Ebreju gleznotāju draugs Geideons Steins mani uzaicināja apmeklēt viņa Sederu šogad. Es atteicos (ikgadējais Sedera ielūguma atteikums), atceroties bērnības rūgtos garšaugus.
Mūsu mazais dzīvoklis Bronksā bija tradicionālā mūsu ģimenes Sēdera vieta. Tās bija vienīgās mājas, kurās mūsu hasidisko vectēvs iejutīsies, jo mūsu māte bija tikai nedaudz dievbijīgāka par sevi. Viņš bija no Polijas un deva mums bērniem tik senas taftes, ka viņi izskatījās tā, it kā viņi kopā ar Mozu būtu devušies pāri Sinaja tuksnesim.
Pasā ir paredzēta atbrīvošana. Kā saka Haggadah (buklets, ko ebreji lasīja Sederā), vakar mēs bijām vergi Ēģiptes zemē, šodien mēs esam brīvi. Kā visu progresīvo cēloņu atbalstītājiem Pasā svētkiem vajadzētu būt vienīgajiem ebreju svētkiem, kurus ievēroju. Bet mana psihe joprojām ir saistīta ar atmiņām par radinieku, radinieku draugu un ģimenes draugu ikgadēju iebrukumu manās mājās. Viņi visi ieradīsies, lai godinātu balto bārdu patriarhu.
Tā es jutos Sederā: sausa, saplacināta un nespējīga piecelties.
Es iedomājos, ka zem viņa milzīgās galvaskausa ikviena nelaime, kas piedzīvoja ebreju tautu kopš laika sākuma, tika turēta pie atslēgas.
Mana šaurā gulta bija klāta ar mēteļiem, sēžamvietām, mūsu viesu kņadušajām balsīm. Uz Sedera galda bija plakani, kvadrātveida, sausi matzahi; neraudzētās maizes, ko tik steigā cepuši atbrīvoti vergi, tai nebija laika celties.
Tā es jutos Sederā: sausa, saplacināta un nespējīga piecelties. Kad nakts valkāja un visu dziedātās dziesmas bija apnikušas, es noķēru kaut ko īslaicīgu, ko saistīju ar ebreju izdzīvošanu. Galu galā, vai tas nebija tas, ko es mēģināju darīt visu vakaru? Izdzīvot? Izdzīvot kā trimda savās mājās, nevis kā brīvs zēns kādam citam?
Mana iecienītākā Sēdera daļa bija tad, kad mēs atvērām durvis pravieša Elijas ieiešanai. Elija, Mesijas sludinātājs ebrejiem, nemanāmi ienāks mūsu mājās (un katras sederu dzimtas mājās) tādā veidā, kā es vēlētos, lai visi klātesošie būtu ienākuši. Es vienmēr cīnījos, lai ļautu Elijam ienākt. Ja kādreiz apmeklēju citu Sederu, es vēlos ienākt tāpat kā Elija. Tas ļautu man atgūt savas jūras kājas, palīdzētu atbrīvot mani no savas verdzības.
Mums visiem ir jāšķērso mūsu tuksneši.
