Foto: Ians Muttoo
Esmu bieži neizpratnē par to, ko nozīmē būt kanādietim; kā definēt kultūru, kas smeļas no tik daudziem citiem.
Tikai tad, kad es sāku ceļot un veidot salīdzinošu perspektīvu, Kanādas definīcija kļuva mazliet skaidrāka. Manuprāt, tas joprojām ir jautājums, taču līdz šim esmu izdarījis dažus secinājumus.
1. Kanādieši ir slēgtas grāmatas… sākumā
Kad es pirmo reizi sāku tikties ar cilvēkiem ārzemēs, es pievērsos jautājumiem, kas šķita drosmīgi un neskaidri. Cik tev gadu? Vai esi precējies? Kāpēc jūs neesat precējušies? Kur ir tava ģimene? Vai viņi tevi neuztrauc? Es jutu, ka šie ziņkārīgie svešinieki mani iedvesmo kaut ko negatīvu, ka es biju naivs vai bezatbildīgs par to, ka esmu bijis vientuļš, līdz šim ceļojis.
Izrādās, kad jūs atstājat Kanādu, sarunas kļūst atklātas. Šos jautājumu veidus mēs uzskatītu par invazīviem, bet citās kultūrās personiski jautājumi norāda uz personīgu interesi (šķiet, acīmredzami, pēc aizdomu pamata). Dzīve kļūst daudz vieglāka, kad jūs saprotat, ka tā ir tikai zinātkāre, nevis spriedums.
2. Kanādiešiem patīk neatkarība no ģimenes
Mani pārsteigs savos ceļojumos satikt 20 un 30 gadus veci cilvēki, kas laimīgi dzīvo kopā ar vecākiem. Man tas joprojām ir savādi, dzirdot, kā cilvēki manā vecumā brīnišķīgi runā par to, kā viņu mātes mazgā veļu un maksā mobilā telefona rēķinus.
Kanādieši parasti pamet mājas ilgi pirms laulībām, lai īrētu dzīvokļus un dzīvotu kopā ar istabas biedriem. Ja varat to atļauties, es redzu ļoti daudz priekšrocību šai migrācijai no ligzdas. 20 cilvēki var izdomāt, kā tīrīt logus, iekasēt nodokļus un vadīt mājsaimniecību pirms savas ģimenes dibināšanas.
To sakot, es apbrīnoju to, kā daudzas ģimenes citās kultūrās uztur ciešas saiknes arī pēc bērnu pilngadības sasniegšanas. Kanādā dažreiz rīkojamies tā, it kā būtu nepieciešama ģimene, kamēr jūs esat bērns, un, ja esat pieaugušais, mēs to panesam. Es lielāko daļu laika pavadu tālu no dzimtā pilsētas, bet esmu apņēmies uzturēt labākās saites ar saviem radiniekiem. Tuvuma redzēšana vietējās ģimenēs mani iedvesmo to darīt.
Foto: Tavis Ford
3. Kanādas sievietēm notiek laba lieta
Dzīvo viens? Spēlējot vienlaikus sportu? Pārrunājat dzimstības kontroles metodes ar savu partneri? Esmu aprakstījis Kanādas sievietes dzīvesveidu cilvēkiem, kurus satieku savos ceļojumos, un zēnam uzacis ceļas.
Mācīšana citās valstīs ir ļāvusi man daudz sarunāties ar jaunām meitenēm. Man ir paveicies ar šo kultūras ieskatu, dzirdot par viņu mērķiem un sapņiem, un to, kas no viņiem tiek gaidīts. Daži skatās uz rietumiem ar skaudību mūsu karjeras sievietēm. Daži nožēlojami skatās uz mūsu šķiršanās procentiem un pusaudžu izvēli. Viņu viedokļi mani interesē, un visās argumenta pusēs ir pamatoti punkti. Tomēr es esmu spītīgi pateicīgs par Kanādas aizvien egalitārāko kultūru.
4. Kanādieši ir pieraduši pie lingvistiskiem minējumiem
Es biju satriekts, kad pirmo reizi mēģināju taju valodā runāt ar veikalnieku Bangkokā, tikai tāpēc, lai viņa par mani pasmieties. Mēs, kanādieši, esam pieraduši dzirdēt mūsu valodas runājam akcentu varavīksnē un dažādās tekošās pakāpēs. Tiesa, mēs ne visi esam tik pacietīgi kā mēs varētu būt ar valodas barjerām, bet vairums no mums var saprast kādu, kas runā mūsu dzimtajā angļu vai franču valodā, pat ja akcents vai sintakse ir nedaudz prātā.
Es varu lēkt taksometrā Kanādā un pateikt: “Lūdzu, dodieties uz lidostu”. Es nokļūšu tur, un viņš, iespējams, nesmieties par mani. Šāda pamata runa dažās valstīs var radīt daudz neskaidrību, ja Kabijs nekad iepriekš nav dzirdējis, ka viņa valoda ir sadrumstalota. Es zinu, ka esmu to pieredzējis daudzas reizes. Pēc katra brauciena manas prasmes mime uzlabojas.
5. Kanādieši lāpstu nesauc par lāpstu
Kanādā kādam starptautiskam studentam tika izteikts izteikts rājiens par cita skolotāja piesaukšanu “resnajai” viņas sejā. Nebija skaidrs, vai puisis zināja, ka Kanādas pieklājības dēļ viņš ir šķērsojis līniju. Tomēr esmu pārliecināts, ka viņa valstī šādi atklāti novērojumi tiek veikti katru dienu.
Es domāju, ka kanādieši deskriptorus uztver kā pozitīvus vai negatīvus, glaimojošus vai apmelojošus. Cilvēki, kurus esmu sastapis ārzemēs, varētu būt neskaidrs, taču viņu godīgums neizriet no slaido kritikas, tikai novērošanas.
Citās valstīs esmu dzirdējis, ka cilvēki tiek raksturoti īpašības vārdos tik godīgi, ka liek man mirgot; resns, apmatojuma, neglīts, kropls. Es savās Austrumāzijas ceļojumos es mazliet raudāju iekšā, kur elegantās, niedru plānas sievietes smaidīgi tuvojās man. “Jūs esat ļoti skaista,” viņi teiktu, “un resna.” Nu, esiet līdzās gaišām korejiešu vai vjetnamiešu sievietēm, un es esmu ļoti resna.
Kad es to sapratu, mans ego nedaudz saasinājās, bet es nekad nevaru sevi ievest tik atklāti.
Es domāju, ka tas ir tikai mans spītīgais kanādietis.
