Expat Life
1. 2:00 bļodas ar papildinātu veselību un tvaikojošu labestību
Es skatos uz kartupeļu čipsiem virs mana Hardee's “Most American Thickburger”, un tas vienkārši nav tas pats. Atpakaļ Vjetnamā, neatkarīgi no tā, vai bija pulksten 13:00 un es biju izlaidis brokastis, vai arī pulksten 1:00 pēc seansa bija ātra lēkme uz mana trakā, sēdekļa pīlinga Honda Wave, un man bija bļoda ar Phở vai arī tikai ar rokām izstrādātu un mani minūtēs.
Es joprojām varu nofotografēt mirdzumu uz keramikas grīdas no dienas vērtām šļakatām. Alumīnija galda dzesēšana zem manām rokām un paredzēšana, kad bļoda man bija nolauzta man priekšā, smēķējot un tvaicējot, gatava iesūkties xa (pupiņu kāposti) vai zivju mērcē vai kā vien tajā naktī.
Un nelieciet man sākt ēst chay - mēs būsim šeit visu dienu.
2. Spēja skatīties kafijas pilēšanu pie sava galda
Vjetnamiešu kafija ir atšķirīga būtne. Tas ir biezāks un sulīgāks, un vairāk sagādā prieku; tas rada iespaidu, ka tieši tā vajadzētu kafijai nogaršot. Tas ir pagatavots filtrā, četru daļu filtrā, lai tas iegūtu svaigumu. Jebkurā kafejnīcā, kas ir tās svara vērta, viņi jums atnesīs jūsu kafiju, kamēr tā vēl sūcas caur filtru, un, lai gan jums jāgaida dažas minūtes, tā ir katras sekundes vērta. Mazliet sữa (iebiezināts piens) apakšā, un tā ir atkarība no jebkura apzināta cilvēka, kas gaida, ka notiks.
Un tomēr kaut kad Starbucks ieradās notikuma vietā Saigonā, līnija tika ietīta ap bloku. Protams, Starbucks pieredze ir tāda, kāda mums visiem vajadzētu būt (es domāju?), Bet tas ir kaut kas, kas jums kādreiz vajadzētu būt, - un tad dodieties atpakaļ uz finu. Spriežot pēc milzīgās kafijas kultūras visā valstī, es domāju, ka vjetnamieši to ir sapratuši, un, cerams, tas ir tikai laika jautājums, pirms pārējie mēs ķersimies klāt.
3. Esot radošu iespēju pilns - vismaz rietumniekiem
Beidzoties savam amatam (vai tā es to saucu) Vjetnamā, es laiku pa laikam apmācīju, bet pārējie mani ienākumi tika gūti no dziedāšanas grupā un vienreizēju radošo koncertu veikšanas, piemēram, reklāmas un balss pārdalīšanas. Es sāku un beidzu savu modelēšanas karjeru Vjetnamā, un esmu diezgan pārliecināts, ka man nekad nemaksās 600 USD, lai es stāvētu pie ugunskura un atkal būtu blondīne. Visa pasaule jutās tā, it kā man būtu pie kājām, un tas mani sabojāja sapuvušu. Amerikā man ir paveicies, kad varu iegūt ārštata rakstīšanas koncertu, un diemžēl visas cerības uz modelēšanas koncertu ir ārpus jautājuma. Ir dienas, kad es brīnos, kāpēc es kādreiz pārcēlos atpakaļ, un tas ir viens no lielākajiem iemesliem.
Un, kas attiecas uz ierakstu, es diez vai biju vienīgais šajā. Lielākajai daļai manu emigrantu draugu kaut kas notika, neatkarīgi no tā, vai viņi bija HSBC balss, filmējās Vjetnamas komēdijās vai mūzikas vietnēs visā valstī. Kad esat integrējies sabiedrībā, jūs slēdzat tikšanos ar cilvēkiem, un tas vienkārši notiek. Tā ir ne tikai opcija, bet arī opcija, kas ietilpst jūsu klēpī. Bojāti. Sapuvis.
4. Divi vārdi: Halongas līcis
Foto: Nātans O'Nions
Vai man vajadzētu pateikt vairāk?
5. Autoratlīdzības, slavas un statusa sajūta - un sajūta, ka esat to pelnījis
Pēc gadiem Vjetnamā, gadiem, kad ir kalpone, gadiem ilgi jāapstājas uz ceļa, lai tikai aprunātos ar kādu, gadi tiek prasīti pēc jūsu autogrāfa, gadi, kad jūs esat nekrietni izjukuši, gadi, kad nevajadzīgi uzticas, gadi, kad viņiem ir pieejama izcilākie restorāni, bāri un hangouts valstī… jūs pie tā pieradīsit. Jūs jūtaties kā karsti sūdi - tas ir iemesls, kāpēc daži cilvēki tiek piesaistīti, un tas ir iemesls, kāpēc daži cilvēki nekad nepamet. Un tad jūs dodaties atpakaļ uz Ameriku, un neviena no šīm lietām vairs nav taisnība. Jūs jūtaties kā sajūta, ka ražas krēms ir tikai esošs, citai mazai zivtiņai citā tālajā dīķī. Ir viegli saprast, kāpēc daži cilvēki kļūst atkarīgi.
6. Atvērtā ceļa izsaukums
Lēkšana Honda-CRV, siksnu piestiprināšana pie drošības jostas un skatiens pa logu vienkārši nav tas pats, kas lēciens uz Honda Cub, siksnas uz ķiveres un sajūta, ka jūsu mati pātagas jums sejā. Kamēr satiksme Saigonā katru dienu kļūst arvien šausmīgāka (īpaši ar visām jaunajām naudas lietām, ar kurām brauc automašīnas, kas uzbūvētas velosipēdiem), kad jums ir atvērts ceļš - teiksim agrā svētdienas rītā vai vēlu vakarā -, tas ir neticamākā, zemes sajūta.
Vējš smaržo no tuvējām ielu stendiem, vējš tevi atvēsina, jo saule sasilda ādu, un tai jābūt līdzīgai lidojuma sajūtai. Vēl vairāk - tas ir pilnīgi normāli. Jūs neesat skaļš motocikls mikroautobusu jūrā, kas kaitina futbolistu mammas, bet gan mazs, īslaicīgs motocikls, kurš izvairās no citiem motocikliem un izbrauc no tā, aizraujot savu ceļu pa labi un pa kreisi, Francijas bulvāros, un ielas, kas dažreiz ved uz džungļiem. Džungļi.
7. Visu tūlītēja pieejamība
Vajadzīgs pastāvīgs rakstāmgalds? Jūsu saimnieks precīzi zina, kur to izdarīt, un viņš jūs aizvedīs tur uz šo pēcpusdienu.
Nepieciešamas mākslas preces? Katru dienu pa ceļam ejat garām mākslas veikalam, un viss, kas jums jādara, lai tur nokļūtu, ir velciet velosipēdu ceļa malā un ieejiet trīs sienu veikalā - tur pat nav durvju.
Pārtika ir burtiski pa rokai, ja jums patīk staigāt pa ietvi un tirdziņiem simts dažādu nokrāsu sarkanā, blūza, dzeltenā un zaļuma krāsā, kas atrodas tikai jūdzes attālumā vai attālumā, piedāvājot jums svaigāko produkciju, mijiedarbību ar saldo vecmāmiņa un pieredze nojumēs, kas ļaus justies kā jūs izslaucāt ar biļeti uz citu pasauli. Tas var nebūt Amazon.com, bet tas jūtas skaisti. Tas jūtas organiski. Tas ir dzīvesveids, kas jūtas dzīvs.
8. Izlikšanās trūkums - lielākajā daļā vietu
Ir grūti precīzi noteikt Vjetnamas gaisu, kas man visvairāk pietrūkst, taču nebūtu nepareizi apgalvot, ka saraksta augšgalā ir visas valsts DGAF. Cilvēki joprojām spļauj vistas kaulus uz grīdas, vīrieši, lai atvēsinātos, paceļ krekli virs vēdera, un tirdzniecības darbinieki aizies aiz galda un vienkārši nosnausties, kad ap pusdienlaiku apritēs.
Protams, valsts naudas kultūra - kapitālisms - ir ārkārtīgi augoša, un ir arī pašbildes, kas ārpus Diamond Plaza un spīdīgiem augstpapēžiem dotos sportot pa Lê Thánh Tôn, bet, atšķirībā no lielākās daļas Amerikas, ja vēlaties izvairieties no tā, jūs viegli varat. Bārā, kas nav aprīkots ar gaisa kondicionētāju, jūs varat nosnausties, sēžot uz taburetes, kas celta piecus gadus vecam, un nomētāt 50 centu alu. Piektdienas vakarā tumsā varat uzvilkt savu apģērbu un doties uz Bruņurupuču dīķi, novietot velosipēdu visur, kur jūs jūtaties, un ļauties jaunajiem pāriem, kas tur rokās, malkojot savu trešo dienas burbuļtēju un smēķējot locītavu. Tā ir brīnišķīga lieta.
9. Darba grafiks + dzīves dārdzība = Dzīvojiet kā vēlaties
Mācību grafika kulminācijā es strādāju varbūt 30 stundas nedēļā. Nepagāja pārāk ilgs laiks, līdz es strādāju arvien mazāk un mazāk, galu galā nemaz nemācot. Manas dienas varētu būt arī piecelšanās, kad vien ellē es vēlos, apmācība pēcpusdienā un uzstāšanās naktī. Es nopelnīju vairāk naudas Vjetnamā, faktiski neko nedarīdams, nekā Amerikā, nodarbojoties ar asti.
Man nekad nav bijis jāuztraucas par 9-5 vai jāuztraucas par īres noformēšanu (tas bija jebkur no 225 USD līdz 600 USD), un manas bažas kļuva mazāk nopietnas - un smieklīgākas. Es uztraucos par to, ka nevarēšu atrast labu auzu pārslu. Par pasta nodaļu, konfiscējot apakšveļas kasti, mamma man atsūtīja. Par manu acu grimu lietū. Es biju Maslova hierarhijas augšgalā, un man bija laiks un nauda, ko tērēt, lai cik gribēju. Ceļojums uz Bangkoku? Protams, kāpēc ne? Kā būtu ar ceļojumu uz Itāliju? Không sao. Acīmredzot es smagi nestrādāju, bet dzīvoju.
10. Piedzīvojums. Mācīšanās pieredze. Pastāvīgā bijības sajūta
Galvenais, kas apgrūtina dzīvi Amerikā, ir tīrs pārsteiguma trūkums. Inovācijas trūkums, kas jums ir jāizvelk no sevis, pamanot to brīdī. Šeit tas ir vienkārši viegli lielāko daļu laika. Tas viss ir angļu valodā, visi zina noteikumus, un mēs visi tiekam galā.
Tur jūs nekad nezinājāt, kad jums būs jāpiešķir kādam pakaļgals, pirms viņš piedāvā jums pareizo cenu. Ceļojums pa ceļam nozīmēja iespēju nokļūt iesprostotā mazgadīgā ciematā kalna pusē un nekādā veidā neizkļūt dienām ilgi, nevajadzējot tērēt pārāk daudz naudas vienīgajā pieejamajā Best Western jūsu izejā. Iepirkšanās nozīmēja svaigāko mango atrašanu ar rokām veidotu krāsu jūrā un impulsa tējkannas iegādi no garlaicīga pusaudža, nedomājot, vai tas, kas jums nepieciešams, ir 12. ejā vai 13. ejā.
Lai arī man arvien labāk izdodas rast piedzīvojuma sajūtu mājās, pēc gadiem Vjetnamā ir grūti pārspēt impulsu domāt par Ameriku kā “garlaicīgu”. Man ļoti patīk “mājas”, bet es, Vjetnama, esmu nozagusi savu brīnuma sajūtu, un es nedomāju, ka drīzumā to plāno atdot. Es nedomāju, ka tā varētu.
