Expat Life
Foto: rjp
Daļa no Matadora pasakām no “Expat Life Frontier” stāstījuma sērijas.
Dienas laikā orientieris, kas vislabāk apkopo dzīvi Playas el Coco, Kostarikā, iespējams, ir mamuta celtniecības celtnis pussabeigta kodola kompleksa vidū. Augšā nopostītā kalna nogāzē tas ir redzams gandrīz visur pilsētā. Vietējie iedzīvotāji stāsta, ka tas nav mainījies vairāk nekā gada laikā.
Naktīs pilsētas emblēmai - vismaz dažiem emigrantiem - ir jābūt nāriņai ārpus La Vida Loca bāra. Statuja, kas ir lielāka par dzīves izmēru un ir izgatavota no betona, izskatās kā krusts starp Hottentot Venēru un milzu krupi.
La Vida Loca ir jumta un skārda jumts un nav sienu. Esmu dzirdējis, ka vieta, kur noteikta vecuma emigranti dodas satikties ar vietējām meitenēm, kuru vecums ir nenoteikts un, iespējams, nelikumīgs. Jūs tur nokļūstat, ejot pa tumšo pludmales posmu.
Tas var nepaturēties tiesā, bet mēs meklējam pingpongu.
Trīs no mums - es, mans draugs Deivs un viņa vecais draugs Džims, kurš šeit dzīvo - novietojamies tur, kur ielas strupceļš atrodas pludmalē, netālu no vietējiem plaisām, kas guļ zem palmas. Viens šaustās pāri smiltīm pret mums; Virs sava liekā rumpja rumpja viņš nēsā sasmalcinātu Day-Glo oranžo vesti - tādu, kādu valkā Kostarikas ārštata autostāvvietu pavadoņi. "Es skatīšos tavu mašīnu, " viņš čīkst. Mēs viņam pasniedzam apsveikuma vārdus, lai tas atbilstu viņa gandrīz oficiālajam tērpam. Mēs jau visu esam izņēmuši no automašīnas, lai nevilinātu pat visizmisīgāko zagli.
Foto: Erin Van Rheenen
Pludmale izskatās savādāk, jo tās nojauc visas nelīdzenās konstrukcijas, kas aizskar jūras zonu, kas atrodas 50 metru augstumā no paisuma zīmes. Balstoties uz šo valstij piederošo joslu, vienmēr ir bijusi nelikumīga rīcība, taču Kosta Rikas valdība tikai dažos pēdējos gados ir panākusi labumu no draudiem buldozēt jebkuras zonas zonas. Coco Beach tagad izskatās labāk bez visiem helter-skelter uzkrājumiem; tur pat ir daļa no skriešanas / riteņbraukšanas takas gar pludmales ziemeļu galu.
Jūs dzirdat La Vida Loca, pirms to redzat - 1960. gadu tropu naktī uzplaukst akmeņi. Baumo, ka puišu barošanas bārs ir ticis cauri lielākajai daļai vietējo meiteņu un reti ir prātīgs. Regulārs man norāda uz viņa teikto bārmeņa kazlēnu no vienas sievietes, kas strādā bārā. Bērns, ģērbies tikai autiņā, uz cementa grīdas sasita nūju. Mēs ejam cauri hokeja reklāmkarogiem, rumbas vāciņiem un zivju tvertnēm līdz pingponga galdam aizmugurē.
“Tagad ir vairāk zivju,” saka Džims, kurš šeit pārcēlās pirms vairāk nekā desmit gadiem. Viņš apseko tvertni ar krāsainām zivīm un pirmskolumbiešu stila grimajoša vīrieša statuju ar milzīgu, taisnu falu. “Es atceros, kad tas garāžs bija mazā tvertnē, viņam nebija pietiekami daudz vietas, lai apgrieztos. Paskaties uz viņu tagad!”Garām, izdilis zivīm ar zobveida smaidu ir tvertne pie sevis.
Un tas ir ieslēgts Džima Nabora izdarītais bumbiņas pagrieziens uz galda atslābina smagā svara griezienu un griezes momentu, ko spēlētāji ielika spēlē.
Džims apprecējās ar vietējo meiteni (viņa strādāja viesnīcā, kur viņš vispirms nolaidās, četrdesmit gadu veca un aizplūda ar ASV skaidru naudu), un tagad viņai ir divas meitas, kuras viņš ved caur privātskolu. Par savu sievu viņš saka: “Tas bija starp viņu un kalpotāju. Viņi abi bija pēc manis.”
Atšķirībā no bārmeņa, Džims reti dzer pirms pulksten 17 vakarā. Viņš šovakar čāpo tikai vienu vai divus, galvenokārt, lai neitralizētu stipru kafiju, ko viņš dzēra, lai sagatavotos mačam.
Džims un Deivs šeit ir bijuši jau iepriekš. Kad viņi kopā dzīvoja un strādāja rančo Gvanakatas augstienē, viņu nedēļas uzmanības centrā bija ceļojums uz leju līdz Kokeno, lai iegūtu pingpongu. Viņi šo spēli uztver nopietni. Vienu gadu viņi pat atveda malku, lai labotu galdu, un viņi vienmēr atved savus airi un bumbiņas.
Deivs kādu laiku nav spēlējis; Džims spēlē bieži un nekad nav ticis piekauts uz šī mājas galda. Bārmenis savulaik piedāvāja dzīvei bezmaksas alu ikvienam, kurš viņu varēja pārspēt. Džims sita bārmeni, bet alus piegāde dzīvībai notika neilgi pēc pirmās nakts nāves.
Pat rallijs par kalpošanu ir nopietns bizness. Es dodos uz zivju cisternu vairākus jardus aiz Džima, lai tuvāk apskatītu garu. Džims apstājas, airi vienā rokā un bumbiņu otrā, un skatās pār plecu uz mani.
"Es varētu tevi sāpināt tur, " viņš man saka, viņa seja ir nopietna, viņa ķermenis raustās ar vāveres enerģiju.
Un tas ir ieslēgts Džima Nabora izdarītais bumbiņas pagrieziens uz galda atslābina smagā svara griezienu un griezes momentu, ko spēlētāji ielika spēlē.
Pirmās divas spēles aizvada Džims.
Trešais dodas Deivam. "Es viņu celšu šeit, " Deivs stāsta man, piesitot savam templim. “Tas viss ir garīgi.” Deivs tiecas pēc sava Pilsena un ilgi velk, pirms dodas atpakaļ uz galdu.
Foto: Deivids V. Smits
Vecās vējdēļi ir iestrēguši spārēs. Stūrī notiek foosball spēle un manekens šūpo dažus FlashDance tērpus. Skaņas sistēmā spēlē veci, bet labvēļi: Blinded by the Light. Sveiki, tur, sarkanais kapuce.
Kāds nāk skatīties. Es uzzināju, ka tad, kad zivis blīvi apdzīvotā tvertnē neizskatās pārāk labi, Džimbo tās pabaro.
Ralliji ilgi nenotiek. Kalpojumi netiek bieži atgriezti. Viena atgriešanās sasniedz galda malu un izšauj zem zivju tvertnes.
Kāds cits man saka: “La Vida Loca šeit klājas diezgan labi, jo visi pārējie stieņi tika nojaukti. Šis ir vienīgais pludmales bārs, kas palicis.”
Tuvāk bārā klēpjdatora priekšā apsēžas diezgan tumšmataina sieviete. Pusmūža vīrieši no ASV tērzē jaukas vietējās meitenes, kas ir trešdaļa no viņu vecuma. Skanky dudes lidinās ap perifēriju, ir gatavas piegādāt vielas, kas vīriešiem ļauj turpināt dzert un joprojām var izvilkt makus no muguras kabatām, lai samaksātu par vēl vienu kārtu.
Pie bāra sēž viena Ziemeļamerikas sieviete. Viņai, tāpat kā man, ir četrdesmit gadu, un tāpat kā es, viņa izskatās nevietā, kur patiešām ir tikai divas klientu kategorijas: vecāki ārzemju vīrieši un jaunākas vietējās sievietes. Vīrieši ir šeit, lai izdzīvotu dažāda veida fantāzijas, kas ne visai mājo atpakaļ mājās, no kurām daudzās ir nepilngadīgas meitenes.
Pat strādnieku šķiras ziemeļdaļas ir lielas zivis šeit, kur darba vietu ir maz, un šķiet, ka daudzām sievietēm ir trīs bērni (un nav vīra), pirms viņiem ir 20 gadu. Vientuļš vīrietis ar dažiem rīcībā esošajiem ienākumiem viņām izskatās varen labs. Un seksīga jauna lieta, kuras ziemeļu ekvivalents nedotu šiem pīšļiem dienas laiku, izskatās ļoti laba vīriešiem, kuri bieži vien ir apnikuši feministes ziemeļu virzienā.
Vairāk nekā viens puisis, kas ierodas Kostarikā, ir devies savam vecumam piemērotajam mīļotājam līdz bezjēdzībai neierobežotai drūmuma laukos.
Kāds emigrējis Kanādas iedzīvotājs man teica, ka jūs varētu pateikt, ka amerikāņu sabiedrība tiek feminizēta ar sitcom varoņiem. Viņš sacīja, ka visas sievietes ir kompetentas un inteliģenti, un visi vīrieši ir dunci.
Atpakaļ pie galda galda, mačs notiek ātri un nikni. Kad Džims zaudē punktu, viņš deklamē savu mantru: ping pong ping pong ping pong. Viņš lec uz augšu un uz leju, ripojot kaklu kā bokseris starp kārtām.
Šajā brīdī es pazaudēju spēles gaitu. Es baroju savu Coca Light, vēroju pirmās pasaules vīriešu un trešās pasaules meiteņu drāmas. Tas, ka es neesmu, nerada man dīvainas dislokācijas sajūtas, it īpaši, kad es redzu, kā meitenes uzrauga manu vīrieti. Vairāk nekā viens puisis, kas ierodas Kostarikā, ir devies savam vecumam piemērotajam mīļotājam līdz bezjēdzībai neierobežotai drūmuma laukos.
