1. Jūs sakāt: “Bonjour, Sveiki!”
Kaut arī neviens Kvebekas politiķis neuzdrošināsies pateikt patiesību un teikt, ka Monreāla patiešām ir divvalodu pilsēta, šis sveiciens jūs definē kā monreālu. Jums “Bonjour, Sveiki!” Ir kas vairāk nekā tikai sveiciens - tā ir pieklājīga, divvalodu klientu apkalpošanas publicitāte un OQLF uzbrukuma uzbrukums.
2. HABS ir jūsu zēni
HABS ir svēti. Viņi ir jūsu zēni neatkarīgi no tā, vai jums patīk hokejs vai nē. Pat ja jūs attālināties, viņi joprojām ir jūsu komanda. Neviens nejaucas ar HABS. Turklāt jūs varat lielīties par 5 buts = 8 ailes. Vai citas hokeja komandas ļauj savām pilsētām bez maksas baudīt vienu no labākajiem cūku bariem? Mais non! Bravo, La Cage aux Sports!
3. Jūs runājat en deux langues vienā un tajā pašā fois
Vispirms jūs uzaugu skolā runājot vairāk franču valodā, tad, kad beidzot pie tā pieradāt, viņi pārslēdzās uz programmām, lai iekļautu vairāk angļu valodas. Un mūsdienās labāk skatīties, ko sakāt, un rakstīt, pretējā gadījumā OQLF var jūs sagraut. Tātad jūs vairs nezināt quoi parler. Vive le Franglais!
4. Jūs varat lieliski zvērēt abās valodās
Jūsu angļu valoda var nebūt tik laba kā franču vai arī franču valoda nav tik laba kā jūsu angļu valoda. Bet jūs joprojām lepojaties ar to, ka esat divvalodīgs, un, ja kaut kas tevi aizrauj, jūs atkārtojat iespaidīgu labo uzrunu à la Montréalais, 'sti.
5. Jūs zināt īsta Monreālas poutīna vērtību
Disko kartupeļi, siera biezpiena kartupeļi un citas imitācijas no ASV vai citām provincēm NAV kvalificējamas kā īsta poutīna. Īsta poutīna tiek pagatavota La Bellas provincē. Jūs ierindosieties Poutineville vai La Banquise tikai tāpēc, lai būtu šie kraukšķīgie kartupeļi, stingri siera biezpiens un mutes dzirdinošā mērce. Bonusa punkti, ja jūs esat tur pulksten 4:00
6. Jūs zināt sezonu kā gandrīz ziemu, ziemu, joprojām ziemu un būvniecību
Vecs joks, bet tas vienmēr ir “baltā sezona” vai “oranžā sezona”. Būvniecības sezona nekad nebeidzas. Prognozes par rue barrées, entrée barrées, sortie barrée un détours skaitu nav prognozējamas un mainās katru minūti. Iela bez spilgti oranžiem satiksmes končiem izskatās tik dīvaini.
7. Jūs esat izmantojis lietotni, lai saprastu stāvvietu zīmes
No visām braukšanas vilšanās, viena no tām, kas notiek pilsētā, notiek, kad automašīna pat nepārvietojas. Autostāvvietu apzīmējumu sajaukšana prasa vairāk laika izšķērdēšanu, nekā faktiski stāvvietas atrašana. P $ mobilā pakalpojuma lietotne ir jūsu labākais draugs, kad atkodē slikti uzrakstītas, nepareizi iztulkotas vai vienkārši mulsinošas stāvvietu zīmes.
8. -30 ° C ziema neliedz jums izklaidēties
Labākās lietas notiek aukstākajās dienās, bet jūs zināt, ka uzturēšanās telpās un izklaides izklaide būtu muļķīga. Nekādā gadījumā nepalaidīsit garām Montréal En Lumiere, Nuit Blanche vai IglooFest. Un, ja jūsu draugi vēlas braukt “augšup uz ziemeļiem” līdz Mont Tremblant, lai slēpotu vai snovbordu, jūs esat spēle.
9. Jūs saucat kaut ko virs 5 ° C par “siltu” un izskrienat ārā šortos
Zvaniet visiem draugiem, sakot: “Hei, iesim Le Bilboquet pēc saldējuma un paēdīsim pusdienas āra terasē!”
10. Dodoties uz Toronto, jūs paskatīsities, kā viņi ballējas
Piemēram, ir tikai pulksten 2:00, kāpēc jūs lūdzat mūs aizbraukt? Mēs tikko nokļuvām šeit, un mēs iepriekš to nedzērām!
11. Jūs vairs neesat skatījies STM grafikus
Ja viņi tikai pievienotu svarīgās lietas, piemēram, cik ilgi jums būs jāgaida ārpusē sabojātajā autobusu novietnē, kamēr autobusa vadītājs dzers kafiju autobusā trīs pēdu attālumā vai kura metro līnija šodien būs “en panne”.
12. Jūs esat iegaumējis metro PA paziņojumus
Un jūs zināt, ka viss starp “uzmanību” un “d'autres ziņojumiem suivront” būs vai nu nesaprotams, par kādu kazlēnu, kurš mēģina izlēkt no platformām, vai par “pakalpojuma pārtraukšanu” zaļajā vai oranžajā līnijā.
13. Jūs domājat, ka visiem viesiem no ārpilsētas OBLIGĀTI jādodas uz Šveices un Sv. Viateuru
Jūs joprojām nevarat noticēt, ka lielākā daļa pasaules nekad nav dzirdējuši par kūpinātu gaļu. Un viņi ir tik nepareizi, ka agrāk ir ēduši labus bageļus.
14. Jūs demonstrējat Musique Plus staciju
90. gados jūs “nejauši” gājāt aiz Musique Plus kamerām, lai tikai pateiktu, ka esat bijis Bouge de là epizodē! vai lepojies ar draugiem, ka kopīgojāt kādu ekrāna laiku ar Véro Cloutier. Tagad jūs parādāt studiju draugiem, kuri apmeklē ārpuspilsētas, un sakiet viņiem, ka tieši šeit cilvēki ieradās, lai iegūtu reālu ieskatu Janet Jackson, Pink, Madonna, Britney Spears un citām zvaigznēm.
15. Jūs jūtaties nesodīti
Un jūs lepojaties teikt, ka par to NEKAD nesaņemsit naudas sodu. Jūs zināt, ka ir drošāk, jaywalk, nekā gaidīt zaļo gaismu!
16. Nedēļas laikā ēdat dažādas kultūras maltītes, jo varat
Un jūs izmantojat daudzo pieejamo un nemirstīgo kultūras ēstuvju, piemēram, Boustan, Piri-Piri, Carlos & Pepe's, un maiznīcu Ķīniešu kvartālā priekšrocības.
17. Jūs vedat tūristus “Céline Dion” ekskursijā
Jūs ar lepnumu demonstrējat Notre-Dame baziliku un ēdat ārpus Nickel's. Jūs to atzīmējat, dodoties uz Grēvina vaska muzeju un fotografējoties ar iemūžināto Céline versiju.
18. Jūs zināt, kas ir “Šatnera ēka”
Un jūs runājat par to, piemēram, ka tā ir kāda forša Star Trek svētnīca, nevis garlaicīgs universitātes centrs. Katrā ziņā jūs lepojaties, ka kāds no Star Trek nāk no jūsu pilsētas.
19. Jūs to izrunājat kā MUNtreal, nevis MON-Tree-All
Un ne Mahn-Treal. Tas, iespējams, ir kanādiešu izrunāšanas veids, taču tas satrauc, ka cilvēki var izrunāt Versaļu, Kairu un La Jolla, taču viņiem ir grūti izrunāt mūsu starptautiski slaveno Monreālas pilsētu.
20. Jūs esat atzīmējis Kanādas dienu, pārceļoties
Citiem vārdiem sakot, jūs esat piekukuļojis draugus ar bezmaksas alu un picu, lai viņi vienā no gada saulainākajām un karstākajām dienām nestu ledusskapi augšup un lejup pa šaurām spirālveida kāpnēm.
21. Tev patīk braukt
Jūs pielūdzat Sugar Sammy vienvalodas reklāmas metro, un jūs zināt, ka labākie joki ir 50, 5% angļu un 49, 9% franču. Jūs saņemat joku par provinces likumiem, politiku un pat tiem, kas ir vērsti pret jūsu etnisko grupu, un neuzņemieties tos personīgi. Quebecers nevar paņemt joku, bet Montrealers var!
22. Jūs esat devies vai devies datumā uz Belvedère skatu
Ņemot vērā pilsētu un tās mirdzošās gaismas, kas izliktas, pirms jums patīk skaists sienas gleznojums, jūs zināt, ka lietas uzkarsēs, kad nokļūsit vislabākajā skatu vietā Monrejas karaļa virsotnē, it īpaši nakts laikā.
23. Jūs nevarat nokļūt pietiekami daudz no Monreālas horizonta
Jūs jūtat svaiga gaisa elpu un zināt, ka esat patiešām mājās, kad virs Ville Marie laukuma redzat atšķirīgu debesskrāpju virkni un slaveno rotējošo gaismu. Ikviens monrealeris var atpazīt savas pilsētas horizontu; skaistais skats vienkārši nekad nenoveco.
