Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” lv Facebook!
1. Jums bija pirmā kafija pirms 5 gadu vecuma
Tava mamma to sajauktu ar papildu pienu, lai tas nebūtu tik spēcīgs. Viņa ir iemesls, kāpēc jums radās atkarība no tā, un tagad dzert vismaz 3 tases dienā.
2. Jūs neatsaucas uz kādu personu, jūs sakāt “mae”
'Mae' ir ikviens un jebkurš, sievišķīgs vai vīrišķīgs (esa mae vai ese mae). Runājot ar draugiem, nav nekas neparasts dzirdēt vārdu mae vismaz 50 reizes vienā sarunā.
3. Jūs iekļaujat ballītes mēneša budžetā
Nav svarīgi, vai nekas nenotiek, jūs atradīsit iemeslu svinībām. Jūs divkāršojat partijas budžetu, ja tajā mēnesī spēlē La Sele (nacionālā futbola komanda).
4. Jūs nesakāt 1000 kolonnas, jūs sakāt “un rojo”
Kostarikā 1000 kolu rēķins ir sarkans (rojo spāņu valodā), tāpēc jūs naudu nosaucat kā un rojo, dos rojos, diez rojos utt. Piemēram, jūs sakāt: “Es par šo biļeti maksāju diez vai rojos”. Miljons ir “un melón” tikai tāpēc, ka tas atskaņa.
5. Norādījumu norādīšanai izmantojat kokus un māju krāsas
No mango koka pagriezieties pa kreisi un turpiniet braukt ar 2 āboliem (blokiem), tā ir trešā māja labajā pusē, arbūzu krāsā ar palmu priekšā. Ielu nosaukumi - kam tie nepieciešami?
6. Jūs zināt par Tiko laiku
Ja kāds saka: “Es jūs satikšu pulksten 4”, jūs zināt, tas, iespējams, nozīmē, ka persona tajā laikā varētu pamest māju. Nevar lepoties ar šo, bet mēs, Ticos, neesam precīzi zināmi kā precīzi.
7. Tu par visu saki pura vida
Lietots simts reizes dienā, lai pateiktu sveiki, ardievas, paldies, laipni gaidīti, lai paustu labklājību vai pateiktu kaut ko labu vai jauku. Pura vida (tīrā dzīve) ir tava mantra.
8. Ziemassvētku un Jaungada vakarā jūs ēdat tamales brokastīs, pusdienās un vakariņās
Jūsu mamma brīvdienām izgatavo milzīgu tradicionālo tamales partiju, un jūs esat atbildīgs par pusi no tām ēšanu.
9. Ģimenes salidojumos jūs izkopāt savas salsas dejas un merengue prasmes
Jūsu tante, tēvocis, mamma vai brālēns lika jums dejot ar viņiem visos ģimenes saietos. Varbūt jūs toreiz to ienījāt, bet vismaz tagad varat dejot.
10. Jūs slepeni runājat pachuco (ielas slengs)
Pat ja jūs, iespējams, nelietojat to bieži, varat to runāt tekoši. Jūs zināt, ka tuaniz nozīmē labu, ka mopri (primo vēstuļu sajaukums) nozīmē mae, ka policija ir los pacos, jūsu mašīnu na nave uzrauga el guachi, un jūsu darbs ir el yugo. En 'tostes … tas ir labi, mae!
