Expat Life
Ja jūs patiešām vēlaties kaitināt trešo kultūras bērnu, vienkārši pajautājiet viņiem: “Tātad, no kurienes jūs esat?”
Trešais kultūras mazulis (TCK) ir kāds, kurš ievērojamu savu pieaugušo gadu daļu ir pavadījis svešā valstī. Dr Ruth Hill Useem, sociologs un termina “Trešais kultūras mazulis” iniciators, norāda, ka tie ir “bērni, kuri pavada savus vecākus citā kultūrā, parasti izvēloties vecāku karjeru”.
Mana sieva ir TCK, un viņai ir trīs atbildes tiem, kuri jautā “no kurienes jūs esat?” Tur ir īss stāsts - “Japāna”. Tur ir stāsts, ko viņa stāsta draugu rīkotajās ballītēs - “Japāna, bet es devos uz universitāti Savienotās Valstis.”Un pēc tam ir svētdienas vēlās brokastis -“Es tagad saucu Japānu par mājām, jo tur dzīvo mani vecāki, bet es esmu dzīvojis aizjūras zemē jau 22 gadus.”
Foto: El Tecnorrante
Viņas atbilde acīmredzami ir atkarīga no cilvēka, jo viņa, protams, nevēlas tērēt elpu, stāstot savu dzīves stāstu kādam idiotam, kuram tas īsti nerūp.
Atšķirībā no imigrantiem, TCK nav pilnībā asimilējušies savā jaunajā kultūrā, bet gan pieņem dažus šīs kultūras aspektus savā dzīvē. Rezultāts ir kaut kas līdzīgs citai kultūrai, trešajai kultūrai.
Daļa no vecākā disertācijas, kas veltīta filmu un mediju studijām Džordžtaunas universitātē, Adrians Bautista rakstīja:
Tātad, kur ir mājas? pēta Trešās kultūras bērnu unikālās perspektīvas un identitātes … Šī īsā dokumentālā projekta mērķis ir saprast, kāpēc trešās kultūras bērni cīnās, lai atbildētu uz jautājumu “tātad kur ir mājas?” un kā šīs grūtības ietekmē personīgo identitāti.
Mēs ceram redzēt vairāk lielisku video no Adrian. Noteikti apskatiet viņa vietni.
