Naktsmītnes
[Redaktora piezīme: Lauren Quinn pavadīja pavasari Pnompeņā kā Glimpse korespondents, pārbaudot stāstījumus par traumām un kara ilgtermiņa sekām. Pēc Kambodžas pagātnes un tagadnes izpētes, viņa arī palūkojās uz tās nākotni, pateicoties Sofitel Pnompenei.]
Es stāvu mini bāra priekšā pirmajā jaunajā piecu zvaigžņu viesnīcā, kas 20 gadu laikā tiks atvērta Pnompeņā, un es uzlūkoju uz plānas vienreizējas paciņas Nescafe.
Pellegrino, baltā vīna pudele, pat Marsa šokolādes tāfelīte ledusskapī - es pat neuzskatu šīs indulgences. Bet tasi kafijas būtu sasodīti labi, ja laipni izplatītu mājās gatavotus mini-eklerus un beļģu šokolādes, kas sēž uz mana augstākās istabas marmora kafijas galda.
Es izvelku ūdens sildītāju un ar aizrautību atveru paketi. Es domāju, ka atpakaļ uz pēdējo Rietumu viesnīcu, kurā es uzturējos: Super 8 Super 8 Austin, Texas. Nescafe tur bija brīva. Bet tad atkal, tāpat kā Wifi.
Sofitel Phnom Penh Phokeethra ir atvērts vienu mēnesi. Tas ir Francijas luksusa viesnīcu ķēdes otrais īpašums Kambodžā, tā Siem Reap atrašanās vieta ir veiksmīga. Atkāpjoties no Sothearos bulvāra pie puskilometra zaļā zāliena un apsardzes darbiniekiem, tas apgalvo, ka Pnompeņā iezīmē jaunu laikmetu, to pārņemot, GM Didier Lamoot tiek citēts, sakot: “no varbūt apmeklējuma līdz obligātam apmeklējumam augstākā līmeņa ceļotāji.”
Kas kategoriski nav Es.
Kad divi cimdiņi, kas cimdīgi sveica mani vestibilā ar nodalījumu, uz kura tika izlikti kabeļi, un ar kristālu lustru, es jutu, kā es rīkojos kā bērns mūsu ģimenes ikgadējās “izdomātajās vakariņās”: neveikli un bezrūpīgi.
Manā putekļu klātajā Toms un tīrākajā kleitā vienīgie citi viesi, kurus es redzēju, bija ņipri staigājošie ķīniešu uzņēmēji. Tikmēr kadru kavalērija bija novietota aiz skaitītājiem; jauki reģistratūras darbinieki man pasniedza apsveikuma dzērienu ar citronzāles tēju.
Foto kredīts: autore
Es uz balkona aiznesu savu Nescafe un šokolādi. Mēbeļu nav, tāpēc es noliecos uz margām. Tas ir ziņkārīgi kluss, motociklu din ir vājš dūriens. Bezdelīgas savelkas vēlā pēcpusdienas saulē. Es redzu pazīstamo pilsētas panorāmu, kas kļuvusi par manām pagaidu mājām, - Karalisko pili, Kanādas torni, Basakas upes kontūru. Tas šķiet tālu un izslēgts, it kā es uz to skatītos caur stiklu.
Tieši zem manis, tieši pie sakoptā zaļā zāliena un palmām, ir norobežota brīva teritorija: “Kings Estate Luxury Villas” nolasa reklāmas stendu. Ārpus žoga, dubļainajā upes krastā es spiegu ēnā tupējušu cilvēku, viņa pārtikas ratiņi novietoti blakus. Sieviete ir saritinājusi savu sarogu un upē lilijas spilventiņos virmo augšstilbā dziļi.
Ārā, es domāju, tas joprojām ir Pnompenis, kuru es pazīstu.
**
“Sveiki, Miss Lauren,” baseina pavadonis smaida, kad viņš izpleta dvieli ārā uz polsterētā atpūtas krēsla. "Vai jūs vēlaties dzērienu?"
“Ot tey au koon,” es smaidu, negribot lauzt savu grūti nopelnīto ieradumu atbildēt mazajā khmeru valodā, kuru es pazīstu. Es izliekos savā bikini par USD 6 krievu tirgū. Piepūšoties pulksten 15:00, baseins ir tukšs, izņemot mani. Neilgi pēc tam pavadonis man atnes ledus ūdeni un augļu iesmu: “Mūsu komplimenti”.
Es skatos no aizmugures nobrāztajiem, pieklauvējošajiem Ray Bans. Aiz tukšās atpūtas krēslu rindas, aiz žogiem apstādītajiem apstādījumiem es redzu būvlaukumu upes otrā pusē: vēl daudz privātu luksusa villu, skeleta konstrukcijas ar vienveidīgiem dakstiņu jumtiem.
Kopš Khmer Rouge Pnompenei nav bijuši tradicionāli bagāti un nabadzīgi apkaimi. Kad cilvēki pēc gandrīz četrus gadus ilgas prombūtnes 1979. gadā atgriezās sagruvušajā pilsētā, viņi pārcēlās uz jebkuru dzīvokli, ko varēja atrast. Rezultāts bija lielpilsētas liellauzis, kurā, teiksim, ārsti dzīvo blakus čīkstoņu ģimenēm, turīgiem emigrantiem un vecām sievietēm, kas no savas viesistabas pārdod cigaretes.
Bet tas viss mainās. Ienākot ārvalstu investīcijām, Pnompeņā ir izteiksmīgas ietves un jauni debesskrāpji. Platība, kuru aizņem Sofitel un kura ir piepildīta ar vēstniecībām un tukšām partijām, ir nulle zemesgabala atjaunošanai. “Pilsētas centrs mainās uz leju,” vēlāk man pateiks jaunais franču menedžeris ar pielāgotu uzvalku. "Kur mēs atrodamies, drīz būs jaunais centrs."
Sofitel Pnompeņa ir atšķirīgs demogrāfiskais stāvoklis nekā tā Siem Reap kolēģi: uzņēmēji, vēstnieki, investori, cilvēki, kuri burtiski maina pilsētas fizisko ainavu. Līdzīgi kā apkārt esošie būvlaukumi, arī astoņi viesnīcas restorāni, tās spa un veikaliņi, fitnesa centrs un baseins šobrīd ir gandrīz tukši.
Es skatos uz celtņiem aiz pludmales saulessargiem un domāju: “Tas nebūs ilgi.”
Zem celtņiem es ievēroju alvu jumtu rindu rindas, kurās dzīvojuši celtnieki un viņu ģimenes. Veļas billow un dūmu pieaugums; bērni skraida gar upes krastu. Pretstatījums liek man skaļi smieties.
Es vēroju, kā uz krūtīm norisinās bezdelīgas drebuļa tetovējums. “Un kur jūs tajā iederaties?” Es sev jautāju.
"Vai jums patika jūsu uzturēšanās?" reģistratūra jautā, kad es izrakstos. 'Tas bija jauki, ' es atbildu, un es to tiešām domāju. Es paņēmu divas karstas vannas un ēdu makaronus, kas maģiski bija parādījušies kaut kur, ko sauc par izslēgšanas pakalpojumu. Es noskatījos BBC, kamēr es skrēju uz skrejceļš sporta zālē, un šefpavārs bija sarūpējis personalizētu brokastu bufetes veida kulinārijas tūri.”
Cik neveikli jūtos viesnīcā, sev atgādinu, ka joprojām tur uzturos. Tā ir apziņa, kas man bija jau agrāk, dzīvojot pilsētā - ka, pateicoties tieši manai pasei un valodai, kuru runāju, es biju tieši augstākā šķira. Tam nav daudz sakara ar naudas summu manā bankas kontā; tam ir sakars ar iespēju. Mana pirmā nedēļa man tika nejauši piedāvāts darbs, kas stundā maksā vairāk nekā vidusmēra celtnieks - tāds, uz kura būvēm es tagad skatos - trīs dienu laikā.
Es varētu nebūt Ķīnas uzņēmējs vai Francijas vēstnieks, bet man joprojām bija sakari, kas mani varēja nolaist Sofitel.
"To nekad nevar aizmirst, " es sev saku, nedaudz vairāk sauļošanās līdzekli izsmidzinot virs manas baltā ādas locekļiem. "Pat ja jūs uztraucaties par Nescafe paciņu."
**
“Vai jums patika jūsu uzturēšanās?” Reģistratūra jautā, kad es izbraukāju.
"Tas bija jauki, " es atbildu, un es to tiešām domāju. Es paņēmu divas karstas vannas un ēdu makaronus, kas maģiski bija parādījušies kaut kur, ko sauc par izslēgšanas pakalpojumu. Es skatījos BBC, kamēr es skrēju uz skrejceļš sporta zālē, un šefpavārs viņiem bija personalizējis kulinārijas tūri pa brokastu bufeti.
Es jutu, ka Pnompeņas nākotnē es domāju, kas ir nākamais un kas ir pilsēta, kuru es mīlēšu. Es staigāju gandrīz pamestās zāles, kur drīz noklikšķinās elites papēži, un es dzirdēju, ka manām pašām zoli slīd blakus.
