Expat Life
Foto: shiokaze_k
Dzīves laiks slavenajam Algas cilvēkam Japānā.
Smēķējošais vulkāns Sakurajima ir pirmais, ko es redzu katru rītu, pieņemot, ka vasaras vēji nolemj piedāvāt pārtraukumu no pelnu dušām. Es esmu nomodā uz veidotā brūnā futona savā dzīvoklī Jošino sirdī, tieši uz ziemeļiem no Kagošimas pilsētas.
Tā ir tā laime, ka ļauj man viegli piekļūt savam shigoto (uzņēmumam) ar kājām, ar velosipēdu vai ar privātu autobusu, taču tas nedaudz apgrūtina uzturēšanos pilsētas centrā pēc plkst. 22:00, kad autobusi nolemj ieturēt atpūtu un ļaut taksisti nopelna iztiku.
Katru dienu skriešana uz Terajamas parka skatu punktu man gandrīz garantē lielisku skatu uz saullēktu virs Kinko līča. Gandrīz katrs vietējais japānis zina, ka “tas trakais ārzemnieks, kurš skrien kalnā”… ne tuvu pusei maratona distances, un es pat nemāku atgriezties mājās banānu pankūku brokastīs, bet parasti pietiek ar svaigiem mutsu āboliem un ārprātīgi biezu grauzdiņu.
Foto: laverrue
Atšķirībā no daudziem ārzemniekiem Japānā, es nemācu angļu valodu kā otro valodu ar JET programmu vai privātiem uzņēmumiem, piemēram, AEON, GEOS un ECC. Man paveicās, ka mani iecēla Shin Nippon Biomedical Laboratories par tehnisko redaktoru un starptautisko sakaru speciālistu, jo manas japāņu valodas prasmes ir zemākas par visu, un es visu intervijas laikā šķavu.
Dzīve reālā japāņu korporācijā (bet tālu no Tokijas) mani ievilka šajā amatā Kagošimā, it īpaši pēc tam, kad es mācīju angļu valodu savā pirmajā dzīves gadā.
Mans pirmais darba pasūtījums šai prestižajai darba dienai? Pirms oficiāla darba uzsākšanas ielīst līdz pamestajam 7. stāvam; Esmu tik slinks ārzemnieks.
Dienas malums. Mans darbs liek man 90% laika skatīties uz datora ekrānu, pārbaudīt pārtulkotos farmācijas pārskatus un konsultēties ar pētījumu direktoriem par viņu angļu valodas vislabāko izmantošanu … jautri un jautri.
Foto: autore
Es vienmēr veltu laiku, lai satvertu savus Matador rakstus un plānoju brīvdienas uz dienvidu salām Kagošimas prefektūrā, piemēram, Ioujima un Tanegashima.
Pazīstamajai dziesmai, kas tiek pārraidīta domofonā, ir tāda pati ietekme kā vīrietim, kurš zvana zvanu, lai izsauktu savu suni: visi darbinieki nomet savus papīrus un ķērās pie tuvākā pārtikas avota. Hiruyasumi desu vai, nespeciālista ziņā, pusdienas.
Mūsu birojā ir lieliska kafejnīca, kas piedāvā japāņu ēdienus, bet reizēm es to rietumu stilā iesaiņoju no 2-3 importa veikaliem visā pilsētā; vienkārši mēģiniet atrast tītara sviestmaizi un mīkstu šokolādes čipsi ārpus Tokijas, es jūs izaicinu!
Ja paliks laiks un mana galva negriezīsies no visiem šiem rīsiem, dodos uz kompānijas karstajiem avotiem (onsen), lai iemērc kājas un izvairītos no milzu zirnekļiem, kuriem patīk rāpošana ap vannu.
Foto: Kevins (iapetus)
Ziemas mēnešos ir tumšs laiks, kad autobuss atgriežas, lai aizvestu mūs mājās; Es cenšos skatīties pa logu pa zaļo ainavu, kas ieskauj biroju, un, paldies dievam, es nestrādāju Tokijas pelēkajā pasaulē. Ceļā uz pilsētu es domāju par jauniem aizraujošiem emuāru ierakstiem un citiem nedēļas nogales plāniem … varbūt pieķeros pie manas valodas studijām ar zibatmiņām un lasīšu par aktualitātēm rasu diskriminācijas jomā Japānā.
Autobuss apstājas tieši uz ziemeļiem no galvenā iepirkšanās rajona Tenmonkan (“debesu ēka”). Pēc rituāla 15-20 minūšu gājiena attālumā līdz Kagošimas Čuo stacijai, kas ir šinkansena vilcienu līnijas mājas, vienīgais kinoteātris pilsētā un labākā sporta zāle prefektūrā Seikā, apskates vietas ir tik ikdienišķas. Es gandrīz aizmirstu, cik apbrīnojama ir šī valsts.: 100 jenu veikali, astoņus gadus veci zēni paši noķēra autobusu mājās, redzama neviena ne japāna (ja vien es neķeros pie savām pārdomām), ramena būtība izlīst aiz aizkaru durvīm, budistu mūks pagarina savu almas bļodu…
Foto: Deivids Makkelvejs
Viss, kas sēž pie galda un rada agresīvu agresiju, tiek nomierināts ar stundu vai divām pie stenda preses. Varbūt treniņš palielinās manas iespējas satikt jauku japāņu dāmu folku … vai varbūt man jau pietiek ar svešumu. Es noteikti esmu jau labi pazīstams ap 700 000 pilsētas, jo es nevaru dienu pavadīt sporta zālē bez tā, ka kāds pie manis staigāt un pieminēt, ka redzēja mani skrienam / veikalā / festivālā / autobusā. Savādi, ka tikšanās ar citiem emigrantiem ir maz un tālu starp.
Mans vēders ir bijis pacietīgs pēc pilnas dienas un ilgstoša treniņa, es vienmēr to atlīdzinu par rietumu stilu blakus esošajā restorānā Pirouette. 1500 jenu vakariņu komplekts zupai, salātiem, gaļai, makaroniem, desertam un dzērienam. Oishiyo! Viesmīļi mani tik labi pazīst, kad vecāki man viesojās Japānā, un, ja es jūtu, ka viena īpaši draudzīga viesmīle ir labā noskaņojumā, es izmantoju iespēju praktizēt dažas japāņu frāzes, kuras biju pārskatījis autobusā un apsveicu viņas labojumus izrunā.
Autobuss atpakaļ uz Yoshino ir viens no vecākajiem ekspluatācijā esošajiem, ar izbalējušu sarkanu interjeru un bez ciparu zīmēm. Ja es nebūtu devusies dabūt bifeļāda, es, iespējams, vienkārši nomierinātos pēc ilgas relaksējošas mērcēšanas Yoshino Onsen, karsto avotu tikai piecu minūšu gājiena attālumā no mana dzīvokļa; šī bija īpaši gaidīta terapija pēc tam, kad es salauzu plaukstas locītavu. Varbūt sekojiet līdzi dažiem suši no rotējošā restorāna ceļā.
