28 Fotoattēli, Kuros Redzama Losandželosas Pārvēršanās Jaunajā Ņujorkas - Matador Tīklā

2024 Autors: Sierra Adderiy | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 12:14

Vide

Piecus gadus nodzīvoju Losandželosā. Tas bija liels, skaļš un brīžiem smirdīgs, tāpēc tiešām tam bija visas jebkuras lielas lielpilsētas pazīmes, taču tas bija izkliedēts. Dzīvojot Ņujorkā, es atskatos uz tur pavadīto laiku un saprotu, ka tā nekad nav jutusies kā pilsēta. Vienkārši bija pārāk daudz izplešanās. Man nesen bija iespēja atgriezties Losandželosā pirmo reizi gadu laikā, un es biju pārsteigts, cik daudz tas bija mainījies. Jaunie notikumi un jaunie pilsētas rīkojumi maina Losandželosas centra ainavu. Lūk, kā.

Brunchers at Zinc Cafe in the Arts District. As Downtown Los Angeles becomes more centralized and popular compared to the rest of the city and county, lunch meetings in the more laid-back arts district have become a popular way to spend the mid-afternoon. This has, in turn, caused a spike in rent and development in the area. Gentrification at its finest

Neatkarīgi mākslinieki mākslas rajona Cinka kafejnīcā. Tā kā Losandželosas centrs kļūst arvien centralizētāks un populārāks, salīdzinot ar pārējo pilsētu un novadu, pusdienu tikšanās brīvākajos mākslas rajonos ir kļuvušas par populāru veidu, kā pavadīt pēcpusdienu. Tas, savukārt, ir izraisījis īres maksas un teritorijas attīstības kāpumu. Ģentrifikācija ir vislabākā.

The all-vegetarian cafe, Zinc, was one of the first new restaurants to open in the Arts District as part of the new wave of development in the area. Los Angeles' food scene has always been among the best in the world, but since 2009, Downtown Los Angeles has added dozens of restaurants, many appearing on

Visu veģetāro kafejnīca “Cinks” bija viens no pirmajiem jaunajiem restorāniem, kas tika atvērti Mākslas rajonā, kā daļa no jaunā apgabala attīstības viļņa. Losandželosas ēdiena aina vienmēr ir bijusi starp labākajiem pasaulē, bet kopš 2009. gada Losandželosas centrs ir pievienojis desmitiem restorānu, daudzi no tiem ir iekļauti “Labāko valstī” sarakstos no tik plašiem avotiem kā Yelp un New York Times.

A bartender at Zinc takes orders after the lunch rush. The stereotype of the artist working in bars to provide is a staple of the Los Angeles image and a constant source of derogatory comments towards those in the service industry, and yet more and more New Yorkers are moving to take part due to the lower rent and better weather. The effects are already being noticed: prices of rent have jumped more than 10% over the national average in the last two years alone

Cinka bārmenis pieņem pasūtījumus pēc pusdienas skriešanās. Stereotips māksliniekam, kurš strādā restorānos, ir Losandželosas tēla atgriezeniskā saite un pastāvīgs nelabvēlīgu komentāru avots pakalpojumu nozares pārstāvjiem, un arvien vairāk ņujorkiešu dodas piedalīties zemākas nomas maksas un labāki laika apstākļi. Ietekme jau tiek pamanīta: īres cenas vien pēdējos divos gados ir palielinājušās par vairāk nekā 10% virs valsts vidējā līmeņa.

For the past fifty years, Los Angeles has seen a number of important office buildings lie empty, despite their grandiose designs incorporating complex marble and wood work. Not only are these buildings now seeing an increase in use, but rent is actually skyrocketing. Here, a receptionist works in the lobby of the Southern California Edison Power Company building, now owned by PacMutual. The building is currently being renovated to bring out it's 1930s charm

Pēdējo piecdesmit gadu laikā Losandželosā vairākas nozīmīgas biroju ēkas atrodas tukšas, neskatoties uz to grandiozajiem dizainiem, kas ietver sarežģītu marmora un koka darbu. Šīs ēkas ne tikai tagad pieaug, bet arī īres maksa strauji pieaug. Šeit reģistratūras darbinieks strādā Dienvidkalifornijas Edison Power Company ēkas vestibilā, kas tagad pieder PacMutual. Ēka šobrīd tiek atjaunota, lai parādītu tās 1930. gadu šarmu.

Customers order coffee from the temporary G&B Coffee Stand in Grand Central Market. The main store is closed down for renovations - during the initial rush to modernize the Grand Central Market in 2013, the original G&B was built in only 6 days. Now that business is growing at such an exponential rate, a massive expansion was sorely needed

Klienti pasūta kafiju no pagaidu G&B kafijas stenda Grand Central Market. Galvenais veikals tiek slēgts atjaunošanai - sākotnējās steigas laikā modernizēt Grand Central Market 2013. gadā sākotnējais G&B tika uzbūvēts tikai 6 dienu laikā. Tagad, kad bizness aug tādā eksponenciālā ātrumā, bija ārkārtīgi nepieciešama milzīga paplašināšanās.

With the increase in centralized development, Los Angeles has made sure to focus on parks and congregation areas, ranging from microparks like the one shown above, located next to the historic Bradbury Building, to the massive Park 101, an ambitious plan to cover the entire downtown stretch of the 101 freeway with a massive green area

Palielinoties centralizētai attīstībai, Losandželosa ir pārliecinājusies, ka galvenā uzmanība tiek pievērsta parkiem un draudžu teritorijām, sākot no mikroparkiem, piemēram, iepriekš parādītajiem, kas atrodas blakus vēsturiskajai Bradberijas ēkai, līdz masīvajam Park 101, ambiciozajam plānam aptvert visu autoceļa 101 posms pilsētas centrā ar masīvu zaļo zonu.

The Grand Central Market in the Homer Laughlin Building. The market has been in operation for over 100 years, but has recently seen huge renovations and new tenants, more than 90 in total. The recent additions of residential units above the market have turned it into Los Angeles' first true mixed-use development in decades

Lielais centrāltirgus Homer Laughlin ēkā. Tirgus darbojas vairāk nekā 100 gadus, bet nesen tika novērotas milzīgas renovācijas un jauni īrnieki, kopumā vairāk nekā 90. Nesenie dzīvojamo vienību papildinājumi virs tirgus ir pārvērtuši to par pirmo īsto Losandželosas jauktas lietošanas attīstību gadu desmitos.

'Like New York before it, Los Angeles has developed a strong culture of

Līdzīgi kā Ņujorka pirms tam, arī Losandželosā ir izveidojusies spēcīga “ietvju kafejnīcu” kultūra, kas veidota ātrai ēšanai, braucot ar kājām. Šeit divi gājēji pirms došanās ceļā dažas minūtes pavada ēdot pārtiku no Lielā centrāltirgus.

Crossing Broadway on the way to the Grand Central Market in Downtown Los Angeles. Despite the huge amount of growth, there are still a number of original buildings that have not been sold or bulldozed, due to specific zoning or family ownership. These single-story establishments, such as the Home of the Original Shrimp Place, are becoming more and more rare as Los Angeles builds itself upwards

Šķērsojot Brodveju, pa ceļam uz Grand Central Market Losandželosas centrā. Neskatoties uz milzīgo izaugsmi, joprojām pastāv vairākas oriģinālās ēkas, kuras nav pārdotas vai buldozētas īpašā zonējuma vai ģimenes īpašumtiesību dēļ. Šīs vienstāva iestādes, piemēram, Original Shrimp Place mājas, kļūst arvien retākas, kad Losandželosa ceļ sevi uz augšu.

'The kitchen staff at Eggslut, a popular food truck-turned-brick-and-mortar, work on the morning rush. Over the course of the day, they will serve over 2000 of their signature dish called

Populārā pārtikas kravas automašīnas Eggslut virtuves personāls strādā pie rīta steigā. Dienas laikā viņi pasniegs vairāk nekā 2000 sava parauga trauka ar nosaukumu “sluts”, kodinātas olas uz kartupeļu biezeņa, pagatavotas sous-vide stikla pudelē. Nesen Eggslut tika nosaukts par vienu no desmit labākajiem jaunajiem restorāniem Amerikā.

Though popularly known as a city of cars, Los Angeles once had a thriving streetcar system for public transportation that disappeared by the '60s due to lobbying in the automobile industry. However, with recent approvals for an expansion in the Metro lines and a bid for the 2024 Olympics in the works, Los Angeles is set on a path for a public transportation system to rival New York's MTA

Lai arī Losandželosā tautā to dēvēja par automašīnu pilsētu, savulaik tai bija plaukstoša sabiedrisko transportu tramvaja sistēma, kas 60. gados pazuda lobēšanas dēļ automobiļu rūpniecībā. Tomēr ar nesenajiem apstiprinājumiem metro līniju paplašināšanai un darbu konkursam par 2024. gada olimpiādi Losandželosa ir izvirzīta uz ceļa sabiedriskā transporta sistēmai līdz konkurējošai Ņujorkas MTA.

The Los Angeles Flower is the largest floral market in the country and sells everything form tiny cactus to fully-grown palm trees

Losandželosas zieds ir lielākais ziedu tirgus valstī un pārdod visu, kas veido niecīgu kaktusu, līdz pilnīgi izaugušām palmām.

The photographer looks over the sunrise colors of the city from his room at Level Furnished Living. Level provides short stay apartments, meaning you can't stay there long enough to move in and you can't stay short enough to treat it like a hotel. As a new, booming creative class moves into the city, this style of living has become increasingly popular for those who want to avoid a lease

Fotogrāfs no savas istabas uz līmeni Mēbelēta dzīvojamā istaba aplūko pilsētas saullēkta krāsas. Līmenis nodrošina īstermiņa dzīvokļus, kas nozīmē, ka jūs nevarat tur uzturēties pietiekami ilgi, lai iekļūtu, un jūs nevarat palikt pietiekami īss, lai izturētos pret to kā pret viesnīcu. Tā kā pilsētā pārvietojas jauna, plaukstoša radošā klase, šis dzīves stils ir kļuvis aizvien populārāks tiem, kas vēlas izvairīties no nomas.

A new building going up on the corner of 8th and Olive. There are nearly 100 new developments in the DTLA area, with the majority being dedicated to either office space or luxury residences

Jauna ēka, kas atrodas augšup pa 8. un Olive stūri. DTLA apgabalā ir gandrīz 100 jaunu notikumu, no kuriem lielākā daļa ir paredzēta biroja telpām vai luksusa dzīvesvietām.

Losandželosai pat nevajadzētu būt pilsētai. Vienīgais iemesls, kāpēc tas izdzīvoja skarbajā tuksneša klimatā, kurā tas dzīvo, ir Ovensa upes novirzīšana, lai nodrošinātu ūdeni (kā tas dramaturģēts filmā Chinatown). Plusu puse, ka šeit ir pilsēta, ir saullēkti un saulrieti - mākoņi parasti ir reti un atmosfērā ir stipri, tāpēc pilsētas preču zīme ir oranža un piestiprināta.

Downtown Los Angeles in the morning. There are nearly 100 new developments being built in the area; the tall building under construction will be the new headquarters of Korean Air. When it tops out, it will be the tallest building west of the Mississippi

Losandželosas centrā no rīta. Teritorijā tiek būvēti gandrīz 100 jauni projekti; būvējamā augstā ēka būs jaunā korporācijas Korean Air galvenā mītne. Kad tā nokļūs ārā, tā būs augstākā celtne uz rietumiem no Misisipi.

Los Angeles' sprawl can be attributed to decades of construction limited by a city ordinance limiting buildings to 150 feet, with only City Hall (the white building to the left) allowed to exceed this at 454 feet. Recent buildings got around the height limit by literally buying the unused airspace from buildings that didn't hit the limit. That ordinance has since been removed, allowing Los Angeles to begin growing upwards like never before

Losandželosas izplešanos var saistīt ar gadu desmitiem ilgo celtniecību, ko ierobežo pilsētas rīkojums, kas ierobežo ēkas līdz 150 pēdām, un tikai Rātsnams (baltā ēka pa kreisi) to varēja pārsniegt 454 pēdu augstumā. Jaunākās ēkas tika apietas ar augstuma ierobežojumu, burtiski nopērkot neizmantoto gaisa telpu no ēkām, kas neierobežoja robežu. Kopš tā laika šis rīkojums ir atcelts, ļaujot Losandželosai sākt augt augšup, kā vēl nekad.

The Orpheum Theatre stands in front of the sprawl of East Los Angeles, spreading from Broadway out past the limits of DTLA towards San Bernadino. The Orpheum is part of the Broadway Theatre District, which saw incredible growth in the golden age of cinema before taking a turn for the worse in the '50s. While the other theatres have seen minimal restoration, the Orpheum has seen millions of dollars of work to bring it up to modern standards

Orfeja teātris atrodas priekšā Losandželosas austrumu daļai, kas no Brodvejas izplatās tālāk par DTLA robežām uz San Bernadino. Orpheum ir daļa no Brodvejas teātra rajona, kas kino zelta laikmetā piedzīvoja neticamu izaugsmi, pirms piecdesmitajos gados pagriezās uz sliktāko pusi. Kamēr citi teātri ir piedzīvojuši minimālu restaurāciju, Orpheum ir redzējis miljoniem dolāru lielu darbu, lai to pielāgotu mūsdienu standartiem.

The Los Angeles Skyline is very homogeneous because of earthquake and fire regulations that required every building to have a helicopter pad on the roof, which was seen as very restricting to architects. This measure was removed in 2014 (so long as buildings have extra safety features), thus heralding in a bevy of new designs specifically to update the skyline

Losandželosas horizonts ir ļoti viendabīgs zemestrīces un ugunsgrēka noteikumu dēļ, kas prasīja, lai ikvienai ēkai uz jumta būtu helikoptera spilventiņš, kas arhitektiem tika uzskatīts par ļoti ierobežojošu. Šis pasākums tika atcelts 2014. gadā (ja vien ēkām ir papildu drošības funkcijas), tādējādi iezīmējot daudz jaunu dizainu, kas īpaši paredzēts horizonta atjaunošanai.

Apmeklētāji apbrīno Džefa Koona plašo Laikmetīgās mākslas muzeju “Trīs bumbiņas 50/50 tvertne”. Koona darbs “Balloņu suns (oranžs)” nesen tika pārdots par vairāk nekā 50 miljoniem dolāru, padarot to par dārgāko dzīvā mākslinieka darbu vēsturē. “Balonu suns (zils)” tiek rīkots arī plašajā.

Inside the first primary installation of the Broad Museum of Contemporary Art: Yayoi Kusama's Souls of Millions of Light Years Away. The mirrored room is the first primary installation in the Broad Museum of Contemporary Art, which opened in September. There have been 50 new gallery openings in downtown Los Angeles in the last two years

Plašajā Laikmetīgās mākslas muzeja pirmajā primārajā instalācijā: Yayoi Kusama dvēseles miljoniem gaismas gadu attālumā. Spoguļattēls ir pirmā galvenā instalācija Plašajā Laikmetīgās mākslas muzejā, kas tika atvērts septembrī. Pēdējo divu gadu laikā Losandželosas centrā ir bijušas 50 jaunas galerijas.

The Broad Museum is financed for $140 million dollars by philanthropist Eli Broad and designed by the architecture firm of Diller Scofidio + Renfro. One of the more experimental bits of architecture in the city, it's comprised of two parts: the Veil and the Vault. The veil is a large, porous, clothe-like sheet that covers the flowing concrete of the Vault. It opened in September, 2015

Plašo muzeju par 140 miljoniem dolāru finansē filantrops Eli Broad, un to projektējis Dilleru Scofidio + Renfro arhitektu birojs. Viens no eksperimentālākajiem pilsētas arhitektūras elementiem, tas sastāv no divām daļām: plīvura un velves. Plīvurs ir liela, poraina, drēbēm līdzīga loksne, kas aptver Vaultas plūstošo betonu. Tas tika atvērts 2015. gada septembrī.

Pedestrians explore the area near the Broad Museum, also home to the restaurant Otium and the Museum of Contemporary Art. While the area has traditionally been the civic center of the city (being home to the courts and police precincts), it has seen a revitalization of the arts culture in recent years, making it a much more cultured block

Gājēji pēta teritoriju netālu no Plašā muzeja, kur atrodas arī restorāns Otium un Laikmetīgās mākslas muzejs. Kaut arī šis rajons tradicionāli ir bijis pilsētas pilsoniskais centrs (tas ir mājvieta tiesām un policijas iecirkņiem), pēdējos gados tas ir piedzīvojis mākslas kultūras atjaunošanos, padarot to par daudz kultivētāku bloku.

Otium is a new restaurant by Chef Timothy Hollingsworth, who trained under Thomas Keller in Napa's world-famous French Laundry. Hollingsworth represented the United States at the Bocuse d’Or World Cuisine Contest-the biennial global cooking competition first envisioned in 1987 by revered French chef Paul Bocuse, where he placed sixth

Otium ir jauns šefpavāra Timotija Hollingsvorta restorāns, kurš apmācīja Tomasa Kellera vadībā Napa pasaulslavenajā franču veļas mazgātavā. Hollingsvorts pārstāvēja Amerikas Savienotās Valstis Bocuse d'Or pasaules virtuves konkursā - divgadu globālajā ēdienu gatavošanas konkursā, kuru 1987. gadā pirmo reizi iecerēja cienītais franču šefpavārs Pols Bocuse, kur viņš ierindojās sestajā vietā.

A film crew relaxes during a long day of filming a documentary about Otium, the new restaurant by head chef Timothy Hollingsworth. Film crews are nothing new at Otium: Hollingsworth previously promoted the opening of his restaurant with 4 minute-long a movie trailer

Filmas apkalpe ilgas dienas laikā filmē dokumentālā filma par jauno restorānu Otium, kuru veidojis galvenā šefpavārs Timotijs Hollingsvorts. Filmu komandas Otium nav nekas jauns: Holingsvorts iepriekš reklamēja sava restorāna atvēršanu ar 4 minūšu garu filmas treileri.

Decorations in Skingraft, a boutique clothing store on Spring Street. While Los Angeles has not typically been America's home of fashion, Skingraft is one of many boutique clothing stores that have moved into the area as part of a fashion renaissance. Saint Laurent moved their studio to Los Angeles, while Burberry held their fashion show at the Griffith Observatory

Rotājumi veikalā Skingraft, veikalā, kas atrodas veikalā Spring Street. Kamēr Losandželosa parasti nav bijusi Amerikas modes mājvieta, Skingraft ir viens no daudzajiem modes preču veikaliem, kas ir pārcēlušies uz dzīvi modes renesanses laikā. Saint Laurent pārcēla viņu studiju uz Losandželosu, bet Burberry rīkoja viņu modes skati Grifita observatorijā.

A galaxy of macaroons from Bottega Louie on 7th. The French-style patisserie opened in 2009 and by 2012 was named the Most Popular Restaurant in America by Yelp

Bottega Louie makaronu galaktika 7. datumā. Franču stila konditoreja tika atvērta 2009. gadā, un līdz 2012. gadam Yelp to nosauca par populārāko restorānu Amerikā.