1. “Oho! Tava angļu valoda ir ļoti laba!”
Šis ir visizplatītākais komentārs, ko kāds no Pakistānas dzirdēs pirmo reizi sarunājoties ar ārzemnieku. Cilvēki ir pārsteigti, ka jebkurš no Pakistānas, nemaz nerunājot par sievieti, var runāt, lasīt un rakstīt tekošā angļu valodā. Pasaule sagaida, ka mēs būsim vai nu putojošo mutīšu zeļļi, vai mini martu īpašnieki, kurus viņi redz televizorā.
Pakistānā gandrīz visa skolas mācību programma tiek pasniegta angļu valodā, un tas ir radījis pakistāniešu paaudzes, kas pilnīgi viegli pārvalda angļu valodu. Mana pirmā valoda ir angļu valoda, bet man ir pakistāņu draugi, kuru angļu valoda ir tik laba, ka viņi man liek manīt, ka tas izklausās kā epilepsijas pērtiķa darbs pie rakstāmmašīnas.
2. “Vai jums, puišiem, tur ir TV / internets / mobilie telefoni?”
Pat tad, kad pagājušajā gadā devos uz Pakistānu pēc sešu gadu pārtraukuma, es biju vainīgs šajā. Es atstāju savu viedtālruni aiz muguras, domājot, ka nav jēgas to ņemt. Vadi visus manus brālēnus, pastāvīgi augšupielādējot pašbildes Facebook un atjauninot savus Twitter kontus, piemēram, ka rīt nav. Tikmēr es jutos kā totāls idiots ar savu veco mobilo tālruni, kuram pat nebija kameras.
Tas neattiecas arī uz lielajām pilsētām - tas notika putekļainā ciematā, kur es uzaugu.
3. “Pakistānas meitenes ir tik nevainīgas.”
Mēs saņemam Cosmo arī Pakistānā, un tikai tāpēc, ka oficiāli nav “datēšanas”, nenozīmē, ka nav nekādu ceļu. Dodieties uz jebkuru Pakistānas universitāti, un jūs atradīsit iepazīšanās kultūru, lai konkurētu ar jebko Rietumos. Mums ir arī diezgan izsmalcināta seksa izglītība.
4. "Vai jūs ieradāties laivā?"
Kad es stāstīju cilvēkiem, ka es faktiski esmu lidojis uz Lielbritāniju, viņu nākamais jautājums bija, kas man likās, piemēram, ka es pirmo reizi lidoju - kurā brīdī es viņiem viegli pateikšu, ka esmu lidojis kopš es biju maza. Tas nav tāpēc, ka esmu smieklīgi bagāts. Tas notiek tāpēc, ka Pakistāna ir diezgan liela valsts, un lidošana, it īpaši šajās dienās, ir diezgan pieņemama un bieži ir visnopietnākā ceļojuma iespēja.
5. “Jūs esat no Pakistānas? Es mīlu Palak paneer!”
Pakistāņu draugs, kurš studēja Amerikā, dalījās ar mani šajā. Kad palak paneer kļuva par Pakistānas oficiālo kulinārijas talismanu? Tas ir tāpat kā satikties ar kādu no Lielbritānijas un pateikt: “Es mīlu sautētus zušus!” Pirmkārt, jums vajadzētu būt prātā, lai mīlētu sautētus zušus, un, otrkārt, tas nav ēdiens, kas patiesībā raksturīgs regulārām britu ikdienas pusdienām.
Pakistānas virtuve ir ļoti daudzveidīga, jo valsts ir tik daudzveidīga. Atrodiet savu vietējo Pakistānas restorānu - tam droši vien ir tāds nosaukums kā Lahore This vai Karachi Something - un izmēģiniet dažas lietas tur. Par izejas punktiem iesaku haleem un nihari.
6. "Vai jūsu vecāki neļāva jums apprecēties pēc jūsu izvēles?"
Es apprecējos ārpus savas kultūras, un mani vecāki vienlaikus nedegās ugunīgās dusmu bumbiņās. Jūs būtu pārsteigts, cik daudzi mani vienaudži no Pakistānas tagad apprecējas pēc savas izvēles ar vecāku atbalstu.
7. “Vai jūs kādreiz redzējāt Osama bin Ladenu?”
Kad jūs esat cēlusies no kodolzemiešu, kas nodarbojas ar kodolieročiem, un terorisma karsto vietu, jums to prasa daudz biežāk, nekā jūs varētu saprast. Atbilde ir nē. Mums Pakistānā ir milzīga pašmāju terorisma problēma, tā ir taisnība, bet Taliban galvas neveic ekskursijas pa valsti, piemēram, kaut kāds džihādu mīlošs Miks Jagers.
8. “Vai jūs kādreiz dzīvojāt dubļu būdā / ēnā?”
Nē. Es dzīvoju faktiskā mājā, kas izgatavota no ķieģeļiem un cementa. Daudzi cilvēki Pakistānā to dara, un, ja jūs zināt, ka vidusskola ir augstāka, viņu mājas ir absolūti palatīvas. Patiesībā daudzi cilvēki, kas pārvietojas no Pakistānas uz Apvienoto Karalisti, aplūko šīs valsts rindu pēc krampjos esošu, slikti apgaismotu, sīkdatņu griezēju māju rindas un kliedz: “Kā šie nabadzīgie cilvēki var šādi dzīvot?”
9. “Kāpēc tu nenēsā šo punktu uz pieres?”
Šo mazo punktu sauc par bindi, un jūs domājat par Indiju, pal. Pakistānas meitenes tos valkā kāzās un ballītēs, bet to dekoratīvās vērtības dēļ, nevis kādai asociācijai ar čakrām vai svēto trešo aci.
10. “Es labprāt apmeklētu Pakistānu, bet es esmu pārāk nobijies.”
Jums vajadzētu nobīties. Tā kā mēģinājums iegūt vīzu no Pakistānas vēstniecības ir tik kafiska stila murgs, ka pat es pametu ēku kliedzot: “Es to vairs nedaru!”, Kad mēģināju sakārtot dokumentus savam ārzemju vīram un bērnam. Aptaujāšanas laikā manā pieteikumā tika iekļauta tik vērtīga informācija par to, vai mans vīrs bija pārgājis islāmā vai nē, un kāda veida reliģiskā vidē mans bērns tika pakļauts mājās, un atbilde uz to, protams, ir: “Neviens no jūsu nolādētajiem bizness.”Viņi to padarīja tik smagu un sarežģītu, ka jūs domājat, ka Pakistāna ir pasaules vadošais brīvdienu galamērķis, un tāpēc jāļauj doties tikai patiesi veltītam.
Tad, kad mēs tur nokļuvām, jo mūsu viesībās bija kāds ārzemnieks, mana ģimene katru dienu saņēma vietējās policijas tālruņa zvanus, lai pārliecinātos, ka ārzemnieki joprojām ir mūsu rīcībā, un mums netika rīkota ekspromta ekskursija pa Waziristānu ar mūsu pieklājību. labi draugi Taliban. Bet nopietni, ja jūs varat iziet no neveiksmīgajiem pārbaudījumiem, kā faktiski nodrošināt sev vīzu, tūristi Pakistānā ir tik liels retums, ka pret viņiem izturas kā pret honorāru. Ja paliksit taupīgs un ievērojat paražas, jūs pieredzēsit skaistu valsti, kuru masu tūrisms vēl nav skāris.
