Stāstījums
Džošveštonstons atceras nakti Laosā, šķērsojot upes un metot uz viņu ieročus.
PUNKTAM nevajadzētu pakavēties pie tā, ka man bija patērēts liels daudzums halucinogēnu vielu, ko man pārdeva restorānā, kur es ēdu picu un dzēru alu.
Bet, lai precīzi saprastu situāciju un topošo ložmetēju galvu, jums būtu labi zināt, ka es paklupu lielākās bumbas.
Es biju vientuļš. Vairāk nekā pusotru mēnesi bez manas sievas. Par kurpju auklas budžetu Laosas vidū plkst. 22.00.
Atskanēja kriketu skaņa.
Man arī bija mazliet garlaicīgi.
Es naktī saunēju, skolēni žāvājās.
Pieliekot rokas ceļmalā esošajām zāles pļautām, klausoties mugursomnieku grupas pusdzērušos ņurdēšanu, kas dodas uz viņu istabu ar svaigu ruma pudeli, es pamanījos ložņāt no ēnas uz ēnu, līdz sasniedzu tiltu, kas savieno Vang Vien ar kaimiņu ciematiem.
Es gāju pāri tiltam un pa dubļainu joslu. Pa tumšo, peļķēs slīkstot, es nomelnoju delīrijā. Ceļš paplašinājās pa labi un veda tieši uz upi, kuru apgaismo gandrīz pilnmēness. Tur bija tūkstoš varžu dusmas.
Es pamodos. Kad ūdens aizskrēja gar maniem apakšstilbiem un sāka dauzīt manas bikses, es apstājos un skatījos uz kailajām debesīm, maigi hummējot.
Mana pirmā doma, kad ieraudzīju divus vīriešus, bija, ka es atpazīstu viņu ieročus. Pirmais īstais uzbrukuma šautene un, iespējams, visproduktīvākais lielgabals kopš Smith & Wesson Model 10 Revolver, AK-47 ir bijusi ballistikas ikona kopš 1949. gada.
Pistoles metāla pelēks, slīps banānu klips, slīpēts koka krājums un rokturis, kopš pasaules kara to visā pasaulē ir izgatavojuši militārie spēki, teroristu grupas un milicijas.
Tagad divi man bija vērsti uz mani. Mēness gaisma blāvi atspoguļojās mucās.
Varbūt viņi redzēja mani gājam upē. Varbūt viņi man paklupa, kamēr darīja, kas-zina-ko ar savām AK. Katrā ziņā viņi man svilpa, lai es apgriezos un ar nekļūdīgu žestu - kusties un mirsti.
No tālās Saturna gredzenu psihedēliskās robežas es iešņācos atpakaļ savā ķermenī.
Zeme Džošijai, nāc Džošijai; Piecpadsmit pēdu attālumā ir divi zēni atbilstošos dzeltenos kreklos, kas norāda AK-47 uz jūsu ķermeni. Vai tu kopē?
Neskatoties uz pulsējošo terora žņaugu manā rīklē un mainīto stāvokli, es uzreiz redzēju, ka viņi ieroci vērsta uz mani, viņi to nedomā pret mani.
Kad jūs stāvat nejaušā Laosas straumē, kas kolibrē “zemeņu laukus uz visiem laikiem”, šī ir galvenā atšķirība.
Bez pārdomām es pasviedu divus soļus uz priekšu, nočāpoju un pantomimēti nolaidu kaklā lielu viskija pudeli.
Esmu piedzēries tūrists, nekaitīgs un stulbs, jūs zināt tipu.
Ejot garām vīriešiem, kuri izskatījās apmulsuši un mazliet nobijušies, es ieraudzīju viņu ieroču mucas kā mierīgas kodes viltus acis.
Vīri nenolaida ieročus, kad es gāju viņiem garām, kliedzot: “ok, ok, ok.” prātoju, cik tālu es priecīgi esmu klīstot no savas būdiņas.
Viņi nenolaida ieročus, jo viņi mani aizveda līdz ceturtdaļas jūdzei, 10 soļus uz manu muguru, sakodot 30 apaļus klipus, kas bija pieblīvēti ar plēksnēm, kas varētu noņemt pusi no manas galvas.
Vienreiz paskatījos atpakaļ, lai redzētu viņus aiz muguras.
Es nevarēju gulēt līdz rītausmai.
