Stāstījums
Foto autors libertinus
Jums ir jābūt uzmanīgam, lai Buenosairesā neietu uz suņiem. Dažiem tas ir tas, ko viņi par to visvairāk atcerēsies. Kādā ziņā jūs "redzat" vietu?
BRAUKŠANA MĀJĀS no Palermo uz čīkstošās pamatnes pārmiju laikā. Cilvēki man elpojas aizmugurē. Tik daudzu ķermeņu karstums. Ikvienam turot galvu uz leju. Izskatās sākot no riebuma līdz visam izmisumam sejās. Neviens nesaka ne vārda.
“Viste lo que es?” Mans draugs Gustavo jautā. Redzi, kas tas ir?
Es pamāju un brīdi domāju par to un tad saku: “Cilvēki pēc brīža pie kaut kā pierod.” Darbības vārds acostumbrar: pierast.
Vilciens šūpojas pa līkumiem, un mēs visi noliecamies viens pie otra, pēc tam atriebjamies, izliekoties, ka nekad neesam sajutuši vai sajutuši viens otra ķermeni.
“Tas esam mēs,” saka Gusavo. Mēs virzāmies cauri duci cilvēku - “permiso”… con permiso…perdón”, gandrīz iekrītot stacijā, kur puisis, uz kura ir šalle, čellam atskaņo drūmu un perfektu melodiju. Gustavo iesprauž monētu savā atvērtā instrumenta korpusā. Kāpjam pa netīrām kāpnēm ārā aukstā un brīnumainā gaisā.
“Tie nabadzīgie cilvēki,” saka Gustavo. "Viņiem tas jādara katru dienu."
“Daudzi cilvēki ceļo katru dienu… jūs domājat, ka būs pietiekami daudz ieņēmumu, lai uzlabotu tranzīta sistēmu.”Tiklīdz tas man skan, pat ja tas bija nevainojami spāņu valodā, es saprotu, cik lielu daļu no Gringo skanīgā paziņojuma es tikko izteicu.
Skaties, kur tu ej. Foto: Kai Hendry
“Jā, bet tas viss nonāk impresāriju kabatās,” saka Gustavo. “Tā ir país de mierda.” Sūdu valsts.
“Cuidado!” Es pārkāpu milzīgu suņu kaudzi. Tad es saku: "Tātad šie cilvēki iekāpj vilcienā de mierda, dodas uz de mierda darbiem un pēc tam, dodoties mājup, tiešām uzkāpj mierda?"
“Aizrautīgi,” smejot saka Gustavo. “Es todo mierda.”
Pēdējo piecu gadu laikā ar Gustavo un mani ir bijusi šī pati saruna par to, kā Buenosairesa ir neparasta. Viņš ir dzimis šeit un dzīvo šeit, taču ik pēc dažiem mēnešiem to vairs nespēj uzņemt un galu galā gatavo vai pārvalda kādu restorānu Mar del Platā, Maiami vai Kostarikā.
Ikviens, kurš ir pieradis tīrīt ielas un sakārtot sabiedrisko transportu, uzreiz redzēs, cik Buenosairesa ir pilsētas de mierda. Bet tajā pašā laikā šajā vietā ir kaut kas pievilcīgs un nesalaužams.
Tam visam apakšā ir ielu suņi - daži ar neizsakāmām brūcēm un rētām un kroplībām - betonējot, stingrāki par jebkuru armiju. Tur puisis spēlē čellu. Metro trakumam pievienojot tikai pareizo skaņu.
Un tad ir kapoņi, kas dara visu, kas ir jebkuros apstākļos, neatkarīgi no tā, vai tas ir futbola spēlēšana vai mazuļu piegāde, kā arī to var izdarīt.
Fotoattēls: Loco085
Kapos ir reti, taču jūs tos laiku pa laikam satiekat, piemēram, šodien kafejnīcā Ocho Rincones, uz Meža un Alvareza Tomasa stūra. Lau un es iegājām iekšā un apsēdāmies, un tur viņš bija, uzreiz pamāja mums, ka viņš ir pamanījis mūsu ierakstu un būs tieši galā.
