Stāstījums
Redaktora piezīme: šis raksts sākotnēji parādījās nedaudz citā formā Emīlijas ceļojumu emuārā Matadora kopienā.
Es pamodos viena. Marta sākumā, Kopenhāgenā.
Ar basām kājām pāri viņa virtuves grīdas dēļiem. Kafija gaidīja. Es ielēju. Man labajā pusē: viņa vīna pudeles, ēdiena gatavošanas garšvielas, auzu pārslu burkas, tēja un lazdu rieksti, kas izklāj vecpuiša spilventiņu plauktus. Man pa kreisi mazais virtuves logs ierāmēja Dānijas pagalma neaprakstāma fragmenta fragmentus. Tēraudaini pelēkas debesis, nākamās ēkas spilgti dzeltenā krāsa, veļa patētiski plīvo miglainā miglā.
Es piespraudu pāri vāji apgaismotajai viesistabai. Kafija rokā, es uzkāpu uz viņa palodzes ar segu, kas sekoja man aiz muguras. Pavasarī es pavadīju vairākas stundas, sēdēdams pie viņa loga, vērojot, kā Kopenhāgena iet pa Sønder bulvāra ielām. Šeit es vēroju pasauli un viņš mani vēroja no visas istabas.
Pirmās dienas pēc tam, kad mēs tikāmies, es cīnījos ar attaisnojumu viņu redzēt, tāpēc es viņu izvēlējos par savas intervijas tēmu dokumentam par Dānijas rasismu. Es sēdēju tajā logā, pārrakstot viņa atbildes, un viņš sēdēja uz dīvāna gala istabas pretējā galā, nosverot viņa vārdus par delikāto tēmu. Viņa ceļgali tika pievilkti līdz krūtīm, un viņš ar aukliņām spēlējās pie džemperu kapuces apkakles, velkot tos pretējos virzienos, neļaujot viņiem nokrist pāri krūtīm. Es uztvēru viņa skatienu loga atspulgā, kad vēroju, kā zem zemāk esošajām ielu lampām līst auksts lietus.
Pēdējo reizi, kad viņu redzēju, es nācu pāri, meklējot kreklu, kuru biju atstājis. Es sēdēju logā, steigā piesitot kājai kā kucei, kad viņš par to rūca. Kad viņš beidzot parādījās, viņš noapaļoja stūri uz dzīvojamo istabu, valkājot kreklu. Viņš gribēja to paturēt. Es viņam teicu, ka, nosūtot mājās, es viņu nosūtīšu no Boulder. Mēs abi zinājām, ka tas ir meli. Viņš to nomizoja un iemeta man no istabas otrās puses. Es vēroju, kā stoiska dāņu sieviete velosipēda sēdeklī brauc ar velosipēdu uz ielas ar savu mazuļu. Mazais zēns uzmācīgi skatījās uz savu piebāzto zebru, pirms pēkšņais aplis pār apmali noraustīja to no rokām un atrada jaunu māju uz slapja seguma.
Autores foto
Dānijas saule ir kvēla ķircināšanās pat vasaras augstumā. Bet ziemas mirušajā laikā, kad tas pieceļas astoņos un sāk nolaisties pirms četriem, visu dienu noslēpts ar mākoņu pārklājumu, saules gaismas stars ir valdzinājuma brīdis, kas vienāds ar prieku, kas gūts pēc tam, kad būvēts meistarīgs spilvenu forts pie 7 gadu vecums. Nospiedošā tumsa ir tik normalizēta, ka neviens nepamana, kas viņiem pietrūkst, līdz brīdim, kad caurspīd dabiskais spilgtums. Esmu redzējis, ka pieauguši vīrieši trīsdaļīgos kostīmos izliek kājas uz velosipēdiem, piemēram, 1950. gadu sodas reklāmas. Esmu redzējis, ka sasietie bērni, turot mātes roku, auksti pārtrauc pārpildītās ietves, lai paziņotu: “Solen skinner, mor.”
Nedēļas laikā es sēdēju pilsētas centrā vāji apgaismotā konferenču zālē. Ja īslaicīgs stars aiztecētu gar mākoņiem, es varētu skatīties no aizmugures rindas, kā telpa ar galvām zemapziņā noliecās pret saules pārpludinātā loga pusi, piemēram, cilvēku augi, kas meklē barību. Mūsu profesore bieži nāca pa istabu, lai stāvētu saules gaismas plāksterī, kas nokrita pāri grīdai, nepalaidot garām viņas lekciju. Uzņēmējs, kurš sēdēja pie sava datora birojā pāri ielai, stāvētu sava loga priekšā. Viņš skatījās uz augšu, sašutis, bet pateicīgs. Un, ja jums būtu paveicies šajā brīnumainajā brīdī iziet uz ielas, laukumi pēkšņi būtu pārpildīti ar noslēpumaini daudzo dāņu populāciju, nekustīgu un ar debespusi noliektām sejām, it kā mātes kuģis būtu nolaidies virs pilsētas.
Šajā konkrētajā rītā uz palodzes man bija pievērsta uzmanība Danai - sievietei, kurai kaut kur bija dota galva, kas bija labi ģērbusies, ar velosipēdu braucot pa Sønder bulvāri ar plānu. Bet, kad nemanāmie stari spīdēja caur mākoņiem, viņa sitās ar kājām virs sēdekļa, pēdas trāpīja uz ietves un viņa palēnināja tempu, lai staigātu ar velosipēdu spontānā rīta rīta mīlas dēkā ar saules stariem. Saule bija man aiz muguras un intensīvi spīdēja pret blakus esošo ēku seju. Viņa šķērsoja ielu, viņas gaita palēninājās līdz apstāšanās brīdim, kad viņa pārgāja gaismā. Noliecusies ar velosipēdu pret tuvējo koku, viņa pagriezās atpakaļ uz ēkas sarkano ķieģeļu sienu un, balstījusies uz to, lai atbalstītos, nekustīgi stāvēja aizvērtām acīm.
Laiku pa laikam viņa raustījās, pielāgojot šalli, brilles, nobīdot rokas no kabatām uz sāniem. Bet viņas kājas desmit minūtes tika stādītas zem citas Danes sarkano ķieģeļu palodzes, kuras īpašnieks, iespējams, pielūdza to pašu sauli kaut kur citur pilsētā.
Mākoņiem ritot atpakaļ, es viņu ieraudzīju. Valkājot kapuci ar zaļu tranšeju, viņš ar ceļa velosipēdu izbrauca no sānu ielas, noparkojās manā pusē un ienāca ēkā piecos stāvos zem manis. Es vēroju, kā sieviete lēnām atver acis un gāju dažus soļus, lai paņemtu savu velosipēdu. Viņa atsita kāju aiz sēdekļa un atsāka dienu zem mākoņainām debesīm.
"Nekustas, " viņš teica. Grīdu uztrieca zaļš tranšejas mētelis, un viņš paņēma savu kameru. "Vēlreiz paskatieties pa logu."
Es paskatījos uz ielas, bet sieviete bija pagriezusi stūri. Viņa bija pazudusi kā saulaina.
"Tas ir labs." Viņš šķērsoja istabu, lai sevi paceltu man blakus. Sēdējām ceļos līdz ceļgaliem, no deguna līdz degunam. Viņš pieskārās maniem matiem. "Ko jūs šorīt darījāt, mīlestība?"
“Es vēroju, kā sieviete stāv saulē. Un es kaut ko uzzināju par Dāniju.”
