1. Negaidiet, ka skola būs tik bieži
Argentīnai ir vairāk valsts svētku dienu nekā jebkurai citai valstij uz Zemes. Un katram no viņiem skola tiek slēgta. Mēs šeit nerunājam tikai par Lieldienām un Ziemassvētkiem - piemēram, šonedēļ nebija skolas, jo mēs pagodinājām dienu, kad kāds ģenerālis no tālā ceļa “pārgāja nemirstībā”. Ģenerāļu ir daudz, un mēs svinam viņu dzimšanas dienu, viņu nāvi, dienu, kad viņi sāka otro klasi, katra bērna piedzimšanu, katra kaimiņa nāvi… Labi, tāpēc es pārspīlēju. Bet ne daudz.
Un, ja brīvdienas iekrīt ceturtdienā vai otrdienā, bieži vien arī piektdiena vai pirmdiena tiek pavadīta brīvdienās, tikai par labu.
2. Negaidiet, ka sanāksmes būs efektīvas
Gaidiet, ka vecāki parādīsies no pusstundas līdz stundai novēloti. Gaidiet, ka daudz dzert palīgu, pirms sākat runāt par visu, kas attiecas uz sanāksmi. Kāds, cerams, atnesīs konditorejas izstrādājumus. Atvēliet divas stundas, lai runātu par to, kas reāli varēja aizņemt piecas minūtes, pēc tam sagaidiet, ka sanāksme beigsies, plānojot vēl vienu sanāksmi, kurā jums radīsies ilūzija, ka jūs faktiski izlemsit to, kas jums bija jārunā par šo sanāksmi. Jūs, visticamāk, to nedarīsit.
Ja domājat par sanāksmēm, kas vairāk atgādina “pavadoņus un saziņu”, nevis “vietu, kur apspriest un izlemt lietas”, jums būs labi.
3. Negaidiet, ka skolotājiem ir vajadzīgs pilnīgi nopietns iemesls, lai viņi nerādītos
Bija daudz vēja. Vai lietus. Debesis aizliedza, ka bija sniegs. Notika liela futbola spēle. Viņi nolēma sākt streiku nākamajam mēnesim. Skolas pavārs negrasījās parādīties, tāpēc arī dabaszinību skolotājs nolēma, ka arī viņam tas nav jādara. Tas viss ir godīga spēle.
4. Negaidiet, ka varēsit iegūt darbu vai testus pirms laika, ja dodaties atvaļinājumā
Viņi “tiks galā ar to, kad atgriezīsities”, kas tulkojumā nozīmē “viņi ir pārāk slinki, lai sagatavotu materiālus, jo viņiem vēl nav ne jausmas, ko viņi jutīs pēc divām nedēļām mācot”. Un tad jūs atgriezīsities, un tas ir 'Ya fue, ne pasa nada. Mas importante, como fue la vacacion”? ("Nē, lielveikals, tas ir izdarīts un ir pagātne. Vēl svarīgāk, kā bija jūsu atvaļinājumā?")
5. Negaidiet, ka skolotāji ir auksti un formāli
Gaidiet ķērienus. Gaidīt skūpstus. Un daudz no viņiem.
6. Negaidiet, ka vidusskola sagatavos jūs ASV standartizētiem pārbaudījumiem
Vienīgie cilvēki, kuriem rūp ASV standartizētie testi, ir ASV skolas. Argentīna tiešām nesniedz prātu par SAT un ACT.
7. Negaidiet, ka skolā uzskrien tikai skolotāji
Šeit esošajiem pusaudžiem, īpaši mazākās pilsētās, ir atļauts iziet uz bāriem un klubiem. Ne pārāk daudz šo “jums ir jābūt 18 vai 21 gadu vecumam”, kas atrodas šeit, Patagonijā. Noteikumi ir stingrāki tādās pilsētās kā Buenosairesa, bet pueblo, kurā mēs dzīvojam, kad manai meitai bija piecpadsmit gadu, viņai bieži vajadzēja redzēt, kā skolotāji dzer klubā, joprojām klīstot pulksten 5:30. Nedaudz neveikli visiem, esmu pārliecināts.
8. Negaidiet, ka skolotājs tērē vairāk nekā pusi klases laika, gatavojot un dzerot palīgu vai meklējot to skolā no kāda cita, ja viņi ir aizmirsuši atnest savējo
Patiešām. Tas ir tāpat kā plaisa, tikai sociālāks.
9. Negaidiet, ka lielākajai daļai studentu īpaši rūp noteiktas klases
Daudzās Argentīnas vidusskolās jūs nokārtojat rezultātu, ja kādā klasē pārsniedzat 7/10. Kaut kas zemāk, jums neizdodas. Un tad iegūstiet daudz iespēju, lai paaugstinātu atzīmi. Nav milzīgu, acīmredzamu priekšrocību iegūt visus desmit, nevis septiņus. Garāmgājiens ir garām, un, ja neizdodas, labi, jūs vienmēr varat to nokārtot vēlāk.
