12 Angļu Valodas Ieradumi, Kurus Zaudēju, Pārceļoties Uz Meksiku - Matador Network

Satura rādītājs:

12 Angļu Valodas Ieradumi, Kurus Zaudēju, Pārceļoties Uz Meksiku - Matador Network
12 Angļu Valodas Ieradumi, Kurus Zaudēju, Pārceļoties Uz Meksiku - Matador Network

Video: 12 Angļu Valodas Ieradumi, Kurus Zaudēju, Pārceļoties Uz Meksiku - Matador Network

Video: 12 Angļu Valodas Ieradumi, Kurus Zaudēju, Pārceļoties Uz Meksiku - Matador Network
Video: Lembergs aicina Valsts valodas inspekciju kontrolēt arī angļu valodas lietošanu pasākumos 2024, Maijs
Anonim

Expat Life

Image
Image

1. Trīcošas rokas

Anglijā parasti tiek sarīkotas rokas, pirmo reizi tiekoties ar kādu cilvēku vai pat vienkārši sakot sveiki, neveicot nekādu fizisku kontaktu. Tomēr Meksikā sievietes parasti sveic cilvēkus ar skūpstu. Esmu pieradis pie šāda veida apsveikuma, ka nesenā Anglijas ceļojuma laikā es sajaucu visus, dodoties uz skūpstu, kad būtu pieticis ar vienkāršu smaidu. Tas izraisīja diezgan neērtas situācijas.

2. Izmantojot nazi

Galda iestatīšana Anglijā nozīmē gan naža, gan dakšas novietošanu. Tomēr Meksikā ir ierasts tikai dot dakšiņu, ar kuru ēst. Sākumā vajadzēja nedaudz pierast, bet tagad aizmirstais nazis ļoti reti nonāk pie mana pusdienu galda.

3. Klusējot sabiedriskajā transportā

Acu kontakts sabiedriskajā transportā Anglijā ir diezgan nepiedodams, un sarunas uzsākšana ar kaimiņu izturas ar aizdomām un dažreiz pat no bailēm. Tomēr Meksikā jūs bieži sveicināt visus savus līdzbraucējus, kad dodaties autobusā, un nepavisam nav nekas neparasts, ka pirms pieturas pieturvietas un solīšanas uzsākt sarunu un dalīties intīmos stāstos vai dzīves filozofijās ar personu, kas sēž blakus, jūsu jaunajam labākajam draugam lieliska diena.

4. Ticot, ka mani nepārlaidīs

Es uzaugu pamatā esošajā pārliecībā, ka, ja jūs uzkāpjat uz ceļa un tuvojas automašīna, viņi, visticamāk, jūs apstādinās. Nekļūdieties man, es ne tikai nemetu uz ceļu, nemeklēdams, bet arī šķērsojot ceļu, man bija patiesa drošības sajūta. Šī nejaušība uz ceļiem ir kaut kas tāds, ko es diezgan ātri pazaudēju, dzīvojot Meksikā. Nekad neticiet, ka šeit kāds auto apstāsies. Auto ir karalis, un gājējam ir jādodas prom no ceļa… ātri!

5. Atrodoties laikā vai 15 minūtes agri

Mēs, briti, esam diezgan punktuāli, jo punktualitāte mums liecina par cieņu pret laiku, kad satiekamies. Ierodoties uz biznesa tikšanos, mēs vienmēr zinām, ka jāierodas mazliet agri, lai pierādītu savu uzticamību. Tas tomēr ir ieradums, kuru es noteikti esmu pazaudējis Meksikā. Ierasties agri būtu vienkārši nedzirdēts un ierasties savlaicīgi, lai neteiktu vairāk. Lai arī sākotnēji man bija grūti šeit atrast punktualitāti, jāsaka, ka man ir iepatikusies tās atvieglotā daba. Man vairs nav tik nepatīkamu sajūtu vēderā, kad skrienu vēlu, es vienkārši atpūšos, zinot, ka ieradīšos, kad ieradīšos, un tas būs ok.

6. Visu pirkšana tiešsaistē

Lielbritānijā man patika pirkt lietas tiešsaistē. Es par zemu novērtēju ērtības, meklējot pat visretāko grāmatu vai neparastāko ēdiena gatavošanas sastāvdaļu un atrodot to tiešsaistē, lai to iegādātos un piegādātu manām durvīm. Meksikā diemžēl pasta pakalpojums ir tik neuzticams, ka pirkšana tiešsaistē joprojām ir diezgan neizmantots resurss. Ja pērku tiešsaistē no ārzemēm, man jāmaksā traki nodokļi, tas ir, ja preces kādreiz pienāk

7. Savu pārtikas preču iesaiņošana un automašīnas piepildīšana ar benzīnu

Šīs divas lietas, kuras mēs, angļi, esam tik pieraduši, tiek darīts jūsu labā Meksikā. Pārbaudes beigās kāds gaida, lai iesaiņotu jūsu preces, un jūs vienkārši piebraucat līdz degvielas uzpildes stacijai un pasakāt pavadonim, cik daudz benzīna vēlaties, un viņi to izdara jūsu labā, neatstājot savu automašīnu. Viņi pat pārbaudīs jūsu eļļu un pārāk dažreiz mazgā jūsu vējstiklu. Pagāja laiks, kamēr jutos ērti ar abiem šiem, uzskatot, ka to varētu viegli izdarīt pats, bet tagad esmu pieradis būt mazliet slinks.

8. Saules meklēšana

Agrāk jebkura neliela saules colla, kas iznāca debesīs, bija saule, kas man bija jāpeld. Vasaras brīvdienās es dienas vidū būtu ārā saulē, sauļojoties (lasot, dedzinot) manai saulei atņēma angļu ādu. Pēc tam, kad dzīvoju ļoti maz laika Meksikā, es ātri kļuvu par saules izvairītāju. Es meklēšu ēnas līniju, ko piedāvā ēkas mala, un staigāju rindā aiz visiem pārējiem meksikāņiem, izvairoties no atspīduma. Un pusdienlaika saule? Aizmirstiet to, es ļoti pateicos savam vēsajam, ēnainajam dzīvoklim.

9. Vīna dzeršana

Anglijā vīns bija mans iecienītākais dzeramnauda galvenokārt tāpēc, ka tas bija lētākais variants, kad dzērām kopā ar draugiem. Dzert stipros alkoholiskos dzērienus vai kokteiļus bija ļoti dārgi, un alus nekad nav pievilcis. Ierodoties Meksikā, es atklāju, ka, neskatoties uz to, ka valstī tiek ražots patiesi garšīgs vīns, vīna dzeršana šeit nav tik populāra un tā ir dārga. Mūsdienās jūs daudz vairāk domājat, ka mani malkojat uz mescal vai ar aukstu alu rokā.

10. Gatavošana cepeškrāsnī

Angļu valodas gatavošana daudzās valodās nozīmē cepeškrāsns izmantošanu. Vai tās būtu ceptas vakariņas, ganu pīrāgs vai ābolu drupatas, mēs mīlam vakariņas, kas gatavotas cepeškrāsnī. Tomēr lielākajā daļā meksikāņu mājsaimniecību jūs atradīsit cepeškrāsni, kas tiek izmantota kā skapis, kurā tiek glabāti visi katli un pannas, un dažreiz tas, kas izskatās kā cepeškrāsns, faktiski ir tikai skapis, kurā vispār nav krāsns funkcionalitātes. Cepeškrāsnī vārīšana bija grūts ieradums, kuru pārtraucot, kad pirmo reizi ierados, bet drīz vien mana gatavošana kļuva par visu cepešpannu un komu, kurā cepšana nebija redzama. Bet ak, ko es šobrīd darītu ceptās vakariņās…

11. Dzeršana no krāna

Londonas krāna ūdens nav visgaršīgākais, taču tas, iespējams, neliek stundām ilgi sēdēt uz tualetes ar sliktu ceļotāju vēderu. Meksikā neviens nedzer no krāna. Tā vietā viņi pērk ūdeni milzīgās 15 litru pudelēs, ko sauc par garrafoniem. Sākumā pierast pie tāda ūdens pirkšanas bija diezgan dīvaini, un es bieži aizmirstu un piepildīju glāzi ar krāna ūdeni. Tomēr tagad tas ir tieši pretējs - Anglijā dzeršana tieši no krāna kaut kā šķiet mazliet nepareiza.

12. RSVPing

Saņemiet ielūgumu uz ballīti, kāzām vai pat galerijas atvēršanu Anglijā, un jūs pēc iespējas ātrāk piedalīsities RSVP. Pieklājīgi ir rīkoties, lai palīdzētu organizatoram uzzināt, cik daudz cilvēku ierodas. Tomēr Meksikā cilvēki reti sastop RSVP, un jūs nekad precīzi neuzzināsit, cik daudz cilvēku gatavojas piedalīties kādā pasākumā. Man ļoti patīk, ka jums nav jāatstāj RSVP, jo tas ļauj atstāt savas iespējas atvērtas, lai redzētu, ko jūs darāt konkrētā dienā, taču tas nav tik lieliski, ja jūs rīkojat ballīti!

Ieteicams: