1. Es kļuvu atkarīgs no kukurūzas sīrupa ar augstu fruktozes saturu
Pirmoreiz dzerot dzērienus no veikalā esošās sodas strūklakas, es piedzīvoju steigu, kas līdzīgs tam, kā es iedomājos, ka meta jūtas. Vēlāk tajā pašā dienā es gribēju citu. Es biju ieguvis vismaz vienu katru sava ceļojuma dienu - un tiešām jutu, ka man tas ir vajadzīgs. Bija skumjš skats redzēt tik daudzus amerikāņus, kuri staigāja apkārt, nospiežot superizmēru sodas. Arī īstais cukurs, ko mēs izmantojam Lielbritānijā, ir slikts, taču tam nav tādas pašas narkotiskas iedarbības. Amerikāņu draugi: kukurūzas sīrups ar augstu fruktozes līmeni jūs nogalina. Padodies!
2. Es uzzināju dāsnas izgāšanas priekšrocības
Pirms ierašanās štatos es dzirdēju, ka daži gaidīšanas darbinieki ir piesardzīgi pret Lielbritānijas klientiem, baidoties, ka viņi vai nu slikti izturēsies, vai arī tos nemaz neizmanto. Tā ir taisnība - mums ir ļoti atšķirīga izgāšanas kultūra. Ierodoties ASV, mums ir grūti noraustīt iesakņojušos domu, ka izgāšana ir paredzēta lielai, nevis tikai apkalpošanai.
Es nolēmu atstāt labu iespaidu par savas tautas cilvēkiem, piemēram, kad es biju Billy Goat krodziņā, zem ielas līmeņa Čikāgas Mičiganas avēnijā. Es sēdēju un pie bāra man bija divi alus dzērieni, atstājot katram labu padomu. Kad gāju pasūtīt trešo, bārmenis teica: “Nodod savu naudu prom. Mēs jums to pērkam!”
3. Es sapratu, ka manam akcentam nav lielvalstu
Atcerieties šo nepamatoti stereotipisko sižetu filmā “Mīlestība patiesībā”, kur Kolina britu akcents palīdz viņam “sadraudzēties” ar trim amerikāņu meitenēm Milvoki bārā? Nu, tas nenotika ar mani. Vai tas tiešām notiek ar kādu? Es nevaru būt pilnīgi pārliecināts, jo es nekad tā neticu Milvoki.
4. Es sāku vēlēties savu krodziņu alu no kannas
Kroga alus no milzu kannas? Tas vienkārši nenotiek Anglijā, kur tā ir vilkme vai pudeles tikai krodziņos. Neskatoties uz to, ka visur ir plaši izplatīti mutes dzirdinošie mikrobrauciņi, jaunums dzert Pabst Blue Ribbon no 24oz kannas niršanas bārā joprojām nebija nolietojies pēc trīsarpus nedēļām Amerikā.
5. Es uzzināju, ka mana pase ir sarunu sākējs
Čikāgas iestādē ar nosaukumu The Matchbox es iztukšoju kabatas uz bāra un apsēdos, lai gaidītu draugu. Pēc minūtes, kad mana pase bija redzama, pāris blakus man jautāja, no kurienes es esmu, un manī sākās lieliska saruna. Es izmēģināju šo taktiku dienu no dienas dažādos apstākļos, dažādās pilsētās. Tas darbojās katru reizi.
6. Mans ego uzplauka dienvidos
Kamēr meitenes nelikās pārāk apgrūtinātas ar manu akcentu ziemeļu štatos, lietas strauji mainījās, virzoties uz dienvidiem. Nešvilā es sāku justies kā neliela slavenība. Atgādnieku grupa no Alabamas atteicās ļaut man samaksāt. Bakalaura un bakalaura ballītes mani uzaicināja savās krokās. Kaut kā kļuvu par kovboju cepures īpašnieku. Es tērzēju ar meiteni, kura dziļi ieskicēja krāsainu, sirreālistisku attēlu. Vēlāk viņa pasniedza man papīra lapu, pirms pazuda pūlī. Tas bija viņas mākslas darbs, kas parakstīts ar vēstījumu. Ja jūsu vārds ir Annabelle un jūs reiz esat uzzīmējis attēlu ar nosaukumu “Balerīnas vistas ciklopi britiem” - uzmeklējiet mani!
7. Es iemācījos izvairīties no jautājumiem par reliģiju
Ceļoja ziņas par manas valsts reputāciju kā “pēckristīgā Lielbritānija”. Breds, puisis no Nebraskas četrdesmitajos gados, mani uzrunāja ar nepatiku. Es viņu biju redzējis Našvilas centra tūristu mītnē agrāk, un tagad, jo trūkst galdiņu, viesmīle BB King's House of Blues bija mūs sēdējusi kopā. “Tātad, vai jūs esat viens no tiem…” šķita, ka nākamais vārds sagādā patiesas fiziskas sāpes “… ateisti?” Es novirzīju jautājumu un pievērsu uzmanību grupai uz skatuves. Jebkurā dienā es pārņemšu lielisku amerikāņu mūziku reliģisko debašu laikā.
8. Es iemācījos uzticēties pavisam svešiniekiem
Luisvilā es nokļuvu nepareizā autobusā, mēģinot sasniegt savu moteli. Es nonācu stundā prom no pilsētas nepareizā virzienā. Nakts bija iekritusi. Man palīdzēja autobusa vadītājs, kura vārds bija Maiks. “Jūs esat tālu no pilsētas! No kurienes tu esi? Ak, Anglij! Neuztraucieties pats. Es tevi tur aizvedīšu.”
Pēc tam viņš devās pusceļā atpakaļ uz Luisvilu, visu ceļu čatā. Viņš aizdedzināja gaismas, lai apzīmētu citu autobusu, paskaidroja vadītājam, kas notiek, un pārliecināja viņu ņemt mani bez maksas. Tas notika ne tikai tāpēc, ka es biju ceļotājs. Maiks likās, ka viņš būtu pateicis roku ikvienam, kam tas nepieciešams.
9. Es attīstīju nepatiku pret uzdošanos
Cīnīsimies pret to, ka vairums amerikāņu uzdodas par britiem, sakot “karstu ūdeni”, vienlaikus izklausoties pēc Harija Potera, ja viņš būtu dzimis Viktorijas laikmeta Austrumlondonā. Tas bija burvīgi, jo dažas reizes biju izturējies pret mani, bet ātri novecoju. Lai pievienotu līdzsvaru, es biju spiests uzlabot savu uzdošanos par deguna smago ielejas meiteni, lietojot steroīdus. Ja jums rodas ideja par šo kaitinošo, tad jūs zināt, kā es jūtos.
10. Mani atstāja skaudība un bailes par visa tā plašumu
Es no Braitonas Anglijas dienvidos varu pāriet 5 stundās uz Ņūkāslu tālajos ziemeļos… ASV bija vajadzīgs vairāk nekā tikai, lai pārietu uz nākamo štatu. Ideja mani saviļņoja, ka es varētu pavadīt visu mūžu, izpētot katru šīs valsts nostūri. Manā nakts lidojumā no Čikāgas O'Hāra atpakaļ uz Londonu šī doma man ienāca prātā ilgi pēc tam, kad gaismas no Mičiganas ezera bija pazudušas no skata.
