Expat Life
Fotoattēli: autore
Angļu valodas skolotājs Surabajā, Indonēzijā, vidēji pavada dienu no lūgšanas zvana līdz nasi goreng.
Lielākajai daļai surabajiešu diena sākas plkst. 4:30 ar aicinājumu uz lūgšanu, aicinot viņus no viņu gultas līdz mošejai. Indonēzija ir lielākā islāma valsts pasaulē - 86 procenti no 243 miljoniem cilvēku sevi sauc par musulmaņiem.
Es neiederos šajā kategorijā un esmu pieradis pie aicinājuma, ka apkārtnes mošejas dziesma mani reti pamodina. Nē, mana diena sākas vismaz četras stundas vēlāk ar pulksten deviņiem tasi kopi tubruk - kafiju, kas pagatavota no sasmalcinātām kafijas pupiņām, cukura un verdoša ūdens - un bļodu ar ievestām auzu pārslām.
Pēc brokastīm ir pienācis laiks izskalot rīta sviedrus, kas, bez šaubām, ir sākuši veidoties šajā tropiskajā klimatā - tāpēc es esmu ārpus virtuves un vannas istabā, lai iegūtu mandi. Vannas istaba ir pilnībā pārklāta ar flīzēm, un laba iemesla dēļ - šajā gadījumā nav vannas, dušas aizkara, dušas galvas vai karstā ūdens. Tomēr ir flīžu izlietne un spainis… Ah, mandi - liekšķere un šļakatas process mani noteikti pamodina, ja mana kopi tubruk nav. Ja es jūtos īpaši auksts vai pīkstošs, pievienojot lielu glāzi verdoša ūdens, tā mala tiek noņemta.
Ap pusdienlaiku es pievienojos tam, kas jūtas lielākajai daļai no apmēram 3, 5 miljoniem pilsētas iedzīvotāju, kas dodas uz darbu, skolu vai atpakaļ uz mošeju. Es pievienojos nevis ar automašīnu, ar bemo (mazu autobusu), becak (pedicab) vai ar taksometru, bet ar motociklu. Uzvelciet ārprātu… Satiksmes joslas ir bezvērtīgas, un likumi ir vērti tikai tik daudz, cik maksā kukulis; taču nevajadzētu par zemu novērtēt draudzīgā pīkstiena efektu - neliela balss kliedzošā pūļa vidū kliedz: “Es eksistē, nebrauciet man pāri!”.
Pa ceļam uz darbu es nododu vairākus statujas veltījumus pagātnes karotājiem - Surabaya tiek lepni dēvēts par Varoņu pilsētu un ir tā vieta, kur sākās cīņas par Indonēzijas neatkarību. Prezidents Soekarno paziņoja Indonēzijas neatkarību 1945. gada 17. augustā, bet holandieši spītīgi palika līdz 1949. gadam.
Surabajas jaunieši bija sašutuši par nīderlandiešiem un uzsāka trīs nedēļu kauju Surabajā 10. novembrī. Diemžēl indonēzieši zaudēja šo kauju, taču centieni iezīmēja jaunu nostāju neatkarības jautājumā, un 10. novembris tagad visā pasaulē tiek svinēts kā Varoņu diena. no Indonēzijas.
Ierodoties skolā, pirms stundu plānošanas es kādu laiku tērzēju ar personālu un kolēģiem skolotājiem. Mans līdzstrādnieks Gregs dalās savā jaunākajā indonēziešu valodas atklāsmē: malama, vārds, kuru viņš radīja, nozīmē “gara nakts” (malamu tulko naktī, un lama nozīmē ilgu laiku), es uzskatu to par diezgan gudru un vietējie skolotāji smejas bet paliec pieklājīgi neiepazīts.
Ap diviem pulkstenis riņķo apkārt un es izsalkuši paēdu gado-gado pusdienas - tvaicētus dārzeņu salātus (kartupeļus, kāpostus, tofu un mung pupiņas), kas pasniegti ar debesu zemesriekstu mērci, kas sagatavota ar kokosriekstu piena pamatni, un vārītu olu.
Pak (kungs) Frendy gado-gado ratiņi atrodas vienā un tajā pašā vietā katru dienu, ārpus mošejas ap stūri, un viņš zina manu pasūtījumu pēc sirds patikas: nav lontong (presētu rīsu pīrādziņš) un viegli uz zemesriekstu mērces. Divu minūšu gājiens un 6000 rupija vēlāk - ap 75 ASV centiem - un es esmu gatavs.
Beidzot pulkstenis atsit trīs un ir pienācis laiks mācīt angļu valodu - es atlikušo darba dienas daļu pavadu, uzdodot jautājumus, piemēram, “Kāda ir atšķirība starp bišķi un biothu?” Un iedziļinot studentus izrunāt “th” skaņu kā thhh, nevis duh. (Šeit nav stereotipiski aziātu izrunas problēmu ar r un l, lai gan interesanti, ka vairums baliešu valodas studentu jauc savus p un f.)
9:00 brauciens mājās pēc darba ir daudz mierīgāks nekā brauciens pa nakti, un tajā slēpjas piesārņojums un pakaiši, un pilsētas parki visi ir spilgti izrotāti ar svētku gaismām, nopelnot pilsētai savu jaunāko segvārdu: Sparkling Surabaya. Par to mēs varam laipni pateikties tūrisma pārvaldei.
