Prāga Un Drausmīgā Tūrista Nepanesamā Patiesība - Matador Network

Prāga Un Drausmīgā Tūrista Nepanesamā Patiesība - Matador Network
Prāga Un Drausmīgā Tūrista Nepanesamā Patiesība - Matador Network

Video: Prāga Un Drausmīgā Tūrista Nepanesamā Patiesība - Matador Network

Video: Prāga Un Drausmīgā Tūrista Nepanesamā Patiesība - Matador Network
Video: The Desert in Iran is the best place to chill 2024, Maijs
Anonim
Image
Image

Suzanne Roberts atklāj, ka uzstāšanās nebūt nav tas, kas šķiet “maģiskajā Prāgā”.

PIRMS NĀKUMA PRAĢĒ, biju dzirdējis, ka tā ir skaistākā pilsēta Eiropā. Draugi visbiežāk lietoja vārdu “maģisks”. Un es savās pirmajās dienās redzēju Prāgu tāpat, kā viņi - iepazīstināja ar bruģētām ielām, krāšņajām gadsimtiem senām celtnēm, burvīgajām sarkanajām automašīnām, draudošo baroka pulksteni torņi, gotiskās katedrāles torņi, kas izvirzījušies mākoņu kroku jumtā.

Tomēr pēc pāris nedēļām klīstot, bļaujot uz cilvēkiem, jo, neskatoties uz to, kurp dodos, sāku justies auglība. Plakāti, kas reklamē Darlings, “kabarē”, kas slavens ar līgavas prostitūtu, kurš baumo, ka ģērbjas kā Chewbacca vai varbūt ewok. Urīna smaka vecpilsētas laukumā.

Lai arī Disnejlendas pilis ir veidotas pēc Prāgas pilīm, pilsēta nebija Disnejlenda, un Prāgas iedzīvotājiem nebija jāmaksā smaidīt un stāstīt Dobry den, ja jūs klejojāt burvju metra attālumā no tām.

Pat ubagi man sāka šķist viltus pazemīgi.

Bet es redzēju, kā Prāgas iedzīvotāji var būt slimi no tūristiem. Es biju slims no tūristiem, kaut arī tehniski biju viens - mēnesi pavadīju Prāgā vasaras rakstīšanas programmā. Vietējiem vietējiem es neatšķīros no vāciešiem ar sārtiem saldējuma končiem, amerikāņi savā starpā kliegdami savās angļu valodās, apkārt japāņu viļņošanās videokameru paciņas, filmējot Starbuck iesprausto baroka ēkā, KFC zīmi Kafkas dzimšanas priekšā - vai pats Kafka būtu novērtējis ironiju? Samta revolūcija, iespējams, atbrīvoja Prāgu no komunistiskā režīma, bet pilsēta, šķiet, bija nodevusi rokas tieši tūristu režīmam.

“Es gribu šo sviestmaizi,” kliedz un norāda vīrietis ar elektronisku ceļvedi ap kaklu. “Sagriezti četros gabalos.” Steidzīgi, jo viņu gaida ekskursijas gids ar milzu dzeltenu lietussargu.

“Es nevaru griezties četros veidos. Tikai divi gabali. Jūs pats to darāt.”

"Vai drīkstu, lūdzu, krāna ūdeni?"

"Mums šeit nav krāna ūdens."

“Šeit nav krāna? Ko tu ar to domā?"

“Pudele, negāzēta vai ar gāzi.”

"Labi, lai iet."

"Atņemt?"

"Iet. Iet. IET."

Es gribētu, lai es sēdētu kopā ar sievieti aiz letes. Tik smuki biju es ar savu piecu čehu vārdu repertuāru.

Samtainā revolūcija, iespējams, atbrīvoja Prāgu no komunistiskā režīma, taču likās, ka pilsēta ir nodevusi rokas tieši tūristu režīmam.

Tomēr galu galā es pats izveidoju savu ceļojuma mākslīgo pasu - pazaudēju sevi, jo pēc mēneša, dzīvojot ārpus mana kofera, vilšanās un izsīkums nedaudz piemeklēja tiesības.

Es biju nolēmusi palutināt sevi ar pedikīru. Es argumentēju, ka varētu lasīt manā rakstīšanas darbnīcā, varbūt kaut ko rakstīt un rediģēt, kā arī vienlaikus paveikt kāju pirkstus. Ideāls ceļš uz vairākuzdevumu veikšanu. Plus, lija lietus. Atkal.

Vīrietis salonā bija vjetnamietis. Viņš bija bijis Prāgā trīs gadus, tāpēc viņš runāja nedaudz čehu valodā un apmēram tikpat daudz angļu valodas, cik es zināju čehu valodā. Es domāju, ka pirms ārstēšanas mēs bijām norēķinājušies par cenu.

Viņš nogrieza manus nagus pārāk īsi un tad ar vidējo mazo metāla rīku ķērās pie ādas ap nagiem, līdz katrs purngals asiņoja. Kad es atkal ievietoju savas kājas netīrā ūdens kublā, es cerēju, ka mani hepatīta šāvieni ir aktuāli. Nebija sāls skrubis, nebija teļu un pēdu masāža. Viņam, iespējams, bija prātojies, kāpēc es biju pacēlis bikses līdz ceļgaliem. Šī ir atšķirīga vieta, es spriedu, apņēmusies nebūt tipiska tūriste, kas cer iegūt visu tāpat kā mājās.

Kad viņš bija pabeidzis īso spīdzināšanas sesiju, viņš teica: “Jūs ar franču pedikīru dabūjāt krāsu. Papildus izmaksas. 600 kronas.”

“Paint nāk ar franču pedikīru,” es teicu. "Tas nav franču pedikīrs bez krāsas."

Viņš tikai papurināja galvu. “600 kronas plus gals.”

Es piegāju pie viņa kalkulatora un sadalīju 600 ar 16. “Tas ir 37 dolāri. Es par to nemaksāju 37 dolārus.”

“Papildu krāsai.”

“Franču pedikīru nosaka krāsa.”

“Papildu krāsai.”

“Vai jūs zināt vārdu zaglis?” Es jautāju angliski.

Viņš papurināja galvu.

“Laupītājs?”

Vairāk galvas kratīšana.

“Kā ar zagšanu? Kā būtu ar blēdi?”Tagad es tiešām sasniedzu. Par laimi, šie vārdi nebija manā čehu repertuārā.

“600. Plus dzeramnauda.”

“Klausieties,” es teicu, “man ir 500. Tieši par to mēs vienojāmies. Un šeit ir jūsu padoms. 50. 550, tas ir daudz. Tas ir daudz. Pat par daudz. Un tas ir viss, kas man ir.”

Viņš pakratīja galvu, sakrustoja rokas un sacīja: „Tsk, tsk, tsked”.

Es ieslēdzu savus 550 kronu pirkstus un devos uz durvīm. Vēl viens neglīts amerikānis.

Ko viņš grasījās darīt? Skrien pēc manis? Izsaukt policiju? Tiesa, tā bija visa nauda, kas man bija, tāpēc es pagriezu pirkstus ar 550 kronām un devos uz durvīm. Vēl viens neglīts amerikānis. Es tik ļoti gribēju, lai tā nebūtu šī lieta, par kuru nevarēju šķist, ka palīdzu sev kļūt. Tomēr šis vīrietis mani bija apzadzis, vai ne? Patiesībā viņš pret mani izturējās sliktāk nekā es pret viņu izturējos.

Dodoties atpakaļ uz manu kopmītnes istabu lietū, tramvaju metāliskais riņķis vairāk izklausījās pēc gavilēšanas nekā dziesma, ko biju dzirdējis, kad pirmo reizi ierados Prāgā. Bet lietišķais lietus un baložu dzesēšana drīz vien saslima un es sapratu, ka Prāgā esmu satikusi brīnišķīgus cilvēkus. Rakstīšanas programmas vietējie darbinieki nevarēja būt jaukāki. Tomēr atkal bija Disnejlendas sajūta: vai viņi bija tik jauki pret mani tikai tāpēc, ka viņiem maksāja? Cilvēki uz ielām man nebija jauki, bet tad atkal lielākā daļa no viņiem bija līdzbraucēji.

Mana draudzene Sandra bija apciemot mani Prāgā. Pirms viņas ierašanās es viņai biju teicis to pašu par pilsētas vēsturisko arhitektūru, skaistajiem parkiem, graciozo Vltavas upi. Vai man nekad agrāk nav gadījies, ka silti cilvēki nekad nav pieminējuši?

Kad Sandra ieradās, mēs nolēmām apmeklēt Vyšehrad pili. Mēs izstaigājām zemes gabalus, atvieglojāmies būt prom no vairāk nekā paši, nobijušies tūristi, bet arī viesmīļi, kuri mums teica, ka nav krāna ūdens, ka nocietinātais kliņģeris, jūsuprāt, bija bezmaksas un tikai izņēma no koduma, bija 50 kronas.

Atpakaļceļā mēs gājām gar upi, gulbji plēsa un vicināja astes. Mazuļu pīles peld ar māti. Ūdens atstaro vakara gaismu. Mēs abi vēlējāmies paplašināt šo miera sajūtu pirms došanās atpakaļ uz tūristu iecienīto pilsētas centru. Tā mēs klejojām pa kluso apkārtni un nonācām pie pūļa, kas pārpildījās no neliela veikala. Viņi visi turēja glāzes, kas bija piepildītas ar baltiem, rozā un sarkaniem vīniem.

“Vai mums vajadzētu ieiet?” Es jautāju.

"Tas izskatās pēc vietējas nozīmes vietas, " sacīja Sandra. “Esmu pārliecināts, ka viņi nerunā angliski. Bet es domāju, ka tā ir vīna degustācija. Čehu vai nē čehu, mēs varam veikt vīna degustāciju.”

Sandra bija vīna pārstāve Amerikas Savienotajās Valstīs, un es kādreiz strādāju šajā nozarē un rakstīju nelielai vīna publikācijai. Šī bija mūsu kūdra, mūsu terroir. Ja vīns nespēja noārdīt valodas un kultūras barjeras, es nebiju pārliecināts, ka kaut kas tāds ir. Mums vismaz bija jāmēģina.

“Klausieties, es zinu, kā pateikt sveiki, lūdzu, paldies, sarkanvīns, baltais vīns un dzirkstošais vīns. Mēs to varam izdarīt.”

“Labi.” Sandra bija spēle.

Atkal bija tāda Disnejlenda sajūta: vai viņi bija tik jauki pret mani tikai tāpēc, ka viņiem maksāja būt?

Mēs devāmies taisni uz bāru, un es nepārstāju brīnīties, ko par mani saka, ka es varu pasūtīt vīnu apmēram 10 valodās, bet sarunu var rīkot tikai divās.

Punduris, pliks cilvēks aiz koka mucas izlēja vīnu no mucām un pudelēm. Viņš paskatījās uz mums no acs stūra, bet nerunāja ar mums. Es ietriecos man blakus esošā vīrietī un, kad teicu: “Piedod, es domāju apžēlošanu”, viņš pagriezās uz mani un paskatījās uz mani. Kā es viņu pazinu? Mana prāta Rolodex pārlūko iespējas. Kurš es būtu pazīstams nelielā vietējā vīna veikalā Prāgā?

"Es jūs pazīstu, " es teicu. “Tu esi um, um, um….”

Viņš pasmaidīja un sacīja: "Hm, um, um."

Rolodex pagriezās uz labo ierakstu, un es izmetu: “Ummm. Milošs, Milošs, gids.”Viņš bija vadījis pastaigas ekskursiju, kuru biju vadījis gandrīz mēnesi iepriekš, savā pirmajā dienā Prāgā.

"Jā, tik patīkami tevi redzēt, " viņš teica.

“Es piedalos Prāgas vasaras programmā. Rakstīšanas programma.”Miloss vadīja daudzus no braucieniem un ir pazīstams kā Labākais tūrisma ceļvedis Prāgā. Rakstīšanas programma viņu izmanto, jo viņš specializējas mākslā, īpaši mūzikā, kas bija šī gada programmas tēma.

“Laipni lūdzam! Kā tu tur nokļuvi? Jūs esat atradis labāko vīna veikalu Prāgā. Šīs ir manas otrās mājas. Vai vēlaties izmēģināt vīnu?”

Sandra un es abi pamājām. Milošs bārmenim Romānam teica, ka mēs gribētu nobaudīt.

"Viņš saka, ka jums ir tikai pusstunda, es baidos, " sacīja Milošs. "Viņi noslēdzas sešos."

"Tas ir labi, " es viņam teicu. "Sakiet viņam, ka mēs ātri rīkosimies."

Pēc četrām stundām mēs joprojām atradāmies bārā, izmēģinot katru vīnu uz krāna. Romāns arī sāka atvērt pudeles no plauktiem, un galu galā mēs visi pārgājām uz alu. Es biju sadraudzējusies ar sievieti, kuru sauc Ana. Milošs tulkoja. Lai arī es nevarēju ar viņu tieši sarunāties, es izjutu sieviešu draudzības harmoniju, brillojot brilles un smejoties par bez vārdiem jokiem. Romāns iepazīstināja mūs ar savu dēlu, uzaicināja mūs atgriezties vēlreiz. "Es esmu pagodināts, ka jūs esat šeit, " viņš teica caur Milosu. Mēs fotografējāmies roku rokā, visi apsveicinājāmies.

"Jūs esat atradis pilsētas dvēseli, " sacīja Milošs. "Jūs esat patiesi Praguers."

Ieteicams: