Ceļot
Trešā iemaksa nedēļu ilgajā sērijā šeit, Matadorā. Izlasiet 2. daļu.
LIDOJUMĀ DUNEDINĀ, otrajā lielākajā pilsētā Jaunzēlandes Dienvidu salā, es joprojām drebēju no sava rīta benzīna lecot no Ostas tilta Oklendā kopā ar dažiem maniem jaunajiem Hawaiian Airlines draugiem. Uzbrukums maniem nerviem turpinājās, kad noīrēju mašīnu un pirmo reizi braucu pa ceļa kreiso pusi. Mana lielākā korekcija bija pagrieziena signāla atrašana, kas atradās stūres pretējā pusē. Katru reizi, kad es gribēju mainīt joslas, es turpināju ieslēgt savus stikla tīrītājus.
1943. gadā Džaneta Rāmija bija ieradusies šeit no savām mājām mazajā Oamaru pilsētā, lai iestātos Dunedinas apmācības koledžā. Lai arī viņas šķietamais mērķis bija kļūt par skolotāju, viņas patiesā aizraušanās bija rezervēta tiem literatūras kursiem, kurus viņa uzsāka prestižajā Otago universitātē, kas ir vecākā Jaunzēlandes universitāte.
Tas notika arī Dunedinā, kur Frame pirmo reizi bija apņēmies garīgo patvērumu. Tas notika intensīvas bēdu laikā par viņas māsas nāvi, slīcot, un viņas žēlošanās par to, kas šķita viņas noteiktā profesija - mācīšana. Gadu vēlāk, būdama veiksmīga rakstniece, viņa atgriezās pilsētā, un 2004. gadā viņa šeit aizgāja 79 gadu vecumā.
Līdzīgi kā Oklendā, arī Dunedinas nomalē ir daļa no blāva betona arhitektūras, taču centrā ir daudz vairāk šarma, pateicoties pilsētas Skotijas ietekmētajām brūno ķieģeļu ēkām, kuras vainagojuši gotikas torņi.
Tajā nedēļas nogalē notika Fringe teātra festivāls, un studenti ekstravagantajos, rozā, zelta un kažokādos kostīmos tērpās garām brīvdabas bāriem un kafejnīcām Princes ielā un pilsētas centrālajā plazmā - astoņstūrī. Viņu neprātīgums man atgādināja par manu laiku Ann Arboras koledžā, kur es ar nepacietību iesniedzu savus atzīšanās stāstus radošās rakstīšanas nodarbībās un sapņoju redzēt savu vārdu romāna mugurkaulā.
Pēc ierašanās savā viesnīcā es devos pāri pilsētiņai un tad prom no centra, veltīgi meklējot māju, kurā Džaneta bija palikusi kā studente, viņas tantes Isijas mājas alejā ar nosaukumu Garden Terrace, kuras vairs nav.
Jaunajai Džanetei šī jaukā skanīgā uzruna solīja gaišu namiņu ar skatu uz terasi ar dārzu, bet māja faktiski bija drūma, šaura ēka pilsētas sliktajā daļā, kuru, domājams, iecienījuši prostitūtas un ķīniešu opija atkarīgie.
Viņai nerūpēja mūsu pasaules vērtības, jo viņai bija sava, iztēles pasaule, kuru viņa sauca par “Spoguļu pilsētu”.
Es nespēju uzminēt, kur māja bija atradusies, tāpēc uzkāpu stāvajā kalnā uz Dienvidu kapiem, kas bija blīvs ar kokiem un saplaisājušiem galvas akmeņiem, kas bija noliekti nepāra leņķī. Šeit, šajā kalna nogāzes kapsētā, kuru pat viņas laikā neizmantoja, Rāms aizbēga no savām mājvietām, lai rakstītu dzeju. Saplīsušos galvas kauliņus viņa izmantoja arī kā netīro sanitāro salvešu slēptuvi, jo viņa bija pārāk samulsusi, lai tos atdotu tantei.
Es varētu iedomāties Rāmu viņas stihijā, skatoties uz pilsētu, uz jūru, līdzīgi kā karaliene, kas valda savā valstībā, nevis kautrīga meitene no laukiem, kas zaudēta pilsētiņas dzīves sajukumā.
Ceļā atpakaļ uz pilsētu es gāju garām Grand Hotel, kur Frams savulaik bija strādājis par viesmīli, brīvajā laikā rakstot stāstus un dzejoļus. Kādreiz elegantais restorāns kopš tā laika bija kļuvis par diezgan skumju kazino.
Es savu ceļojumu pabeidzu krāšņajā dzelzceļa stacijā, kuras grandiozais stils izpelnījās sava arhitekta iesauku “Piparkūkas Džordžs”. Tajā vakarā tur notika modes skate, un, tuvojoties ieejai, stāvēja jauns vīrietis tumšā tērpā. starpliktuvi, lai pārbaudītu manu vārdu un viņa viesu sarakstu. Es nebiju uzaicināts. Es nebiju neviens.
“Man nav vienalga par tavu modes skati,” es iesmējos. “Es meklēju Janet Frame veltītu plāksnīti.” Viņš izskatījās apmulsis. “Jaunzēlandes autore,” es paskaidroju.
"Pagaidiet šeit, " viņš teica. "Es novedīšu kādu, kurš zina."
Viņš atveda vecāku vīrieti, kurš strādāja stacijā. “Ah, jā. Janet Frame,”viņš sacīja. “Eņģelis pie mana galda. Apbrīnojama filma. Vai tas nebija ar Keitu Vinssletu? Kad viņa bija tikko sākusies?”
"Nē, jūs domājat par Debesu radībām, " es teicu.
"Es esmu pārliecināts, ka tā bija Kate Winslet, " viņš teica.
Viņš nepareizi izturējās pret filmu, bet viņš man norādīja tieši uz plāksni, ķieģeļu izmēra metāla plāksni zemē. Fashionistas to pārņēma ceļā uz šampanieša pieņemšanu stacijā, kur dzelzceļa vīra meita Frame kādreiz nopirka “privilēģiju biļetes”, lai brauktu turp un atpakaļ nedēļas nogales vizītēs mājās.
Es nofotografēju, tad devos atpakaļ uz savu viesnīcu. Tas bija sestdienas vakars Dunedinā, labākais laiks ballītēm, bet es vakaru pavadīju viens pats savā istabā, skatoties kadra klipus kā pusmūža un pēc tam vecāka gadagājuma sieviete, runājot ar klusu autoritāti un ik pa laikam nervozi smiedamies intervētājiem, kuriem viņa galvenokārt izvairījās, nikni aizsargājot viņas privātumu.
Viņai nerūpēja mūsu pasaules vērtības, jo viņai bija sava, iztēles pasaule, kuru viņa sauca par “Spoguļu pilsētu” par mūsu pasaules atspoguļojumu un pēc tās atspoguļojuma arī par to apsūdzību.
Janet Frame nerūpēja plāksnes vai ballītes, uz kurām viņa bija vai nebija uzaicināta. Tad kāpēc es to izdarīju?
Foto: autore